Apa yang dimaksud dengan veneno dalam Portugis?

Apa arti kata veneno di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan veneno di Portugis.

Kata veneno dalam Portugis berarti racun, bisa, Racun, busuk hati. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata veneno

racun

noun (De 1 (tóxico, peçonha)

Sabia que, durante a Renascença, as mulheres punham veneno nos olhos?

Apa kau tahu selama perang Renaissance perempuan biasanya menaruh racun di mata mereka?

bisa

noun

Alguém foi assassinado com veneno de abelha, E nós somos atacados por um enxame?

Orang bisa mati kalau tersengat lebah, dan kami mendapatkan diserang oleh segerombolan sebuah?

Racun

noun

O veneno vai queimar como se sua alma fosse incinerada.

Racun itu akan membakarmu dan juga jiwamu akan dibersihkan.

busuk hati

noun

Lihat contoh lainnya

O problema do rapaz é veneno, não é um demónio.

bukan kerasukan.

Ele tem uma cápsula de veneno.

Dia menelan kapsul racun.

O álcool neutraliza a maior parte do veneno.

Alkohol menetralkan racunnya.

É veneno!

Sudah pasti ini... racun!

Sim, o medo nem sempre é destruidor da razão ou um veneno mental.

Ya, perasaan takut tidak selalu menghancurkan akal sehat atau menjadi racun mental.

Sabia que, durante a Renascença, as mulheres punham veneno nos olhos?

Apa kau tahu selama perang Renaissance perempuan biasanya menaruh racun di mata mereka?

Nele há poções, venenos, e ensina a invocar um demônio.

Sementara Perang Bathin adalah memerangi nafsu, syahwat dan tabiat buruk yang melenceng dari aturan agama, serta memerangi godaan setan.

Ninguém sabe quem é ele... mas todos sabem que está enchendo seus ouvidos de veneno.

Tapi satu hal yang semua orang tau, entah bagaimana dia bisa mendapatkan telingamu dan menuangkan racun sejak saat itu.

Em torno de dezembro de 1943 e outubro de 1944, experimentos foram conduzidos em Buchenwald para investigar o efeito de diferentes venenos.

Antara bulan Desember 1943 hingga Oktober 1944, eksperimen dilakukan di Buchenwald untuk meneliti pengaruh dari berbagai racun.

Antivenenos (contra o veneno de cobra e de aranha)

Antivenin (untuk bisa ular dan laba-laba)

Também mataram o meu pai, com veneno.

Mereka juga membunuh ayahku dengan racun.

Seu veneno é usado na fabricação de soros antiofídicos, analgésicos e outros medicamentos.

Bisanya digunakan sebagai antivenin, penawar rasa sakit, dan obat-obat lain.

É veneno puro.

Ini murni racun.

Talvez não tivesses tido tempo para esconder o veneno.

Mungkin kau hanya tidak punya waktu untuk menyembunyikan racunnya.

(Le 11:1-8, 26; De 14:4-8) Alguns comentaristas dizem que os animais sem garras e ruminantes em geral são mais limpos em seus hábitos alimentares e que o alimento duas vezes mastigado por eles é digerido mais cabalmente, de modo que, se ingerirem plantas venenosas, grande parte do veneno é neutralizado ou removido pela complexa química envolvida nesse processo digestivo mais demorado.

(Im 11:1-8, 26; Ul 14:4-8) Beberapa komentator berpendapat bahwa kebiasaan makan binatang pemamah biak yang tidak bercakar umumnya lebih bersih dan bahwa makanan yang dikunyah dua kali dicernakan lebih tuntas, sehingga seandainya ada tanaman beracun yang termakan, kebanyakan racunnya dinetralkan atau disingkirkan melalui proses kimiawi yang kompleks yang berkaitan dengan proses pencernaan yang lebih lama.

Eles próprios tomaram o veneno, eles engoliram os comprimidos.

Mereka meminum racunnya sendiri, menelan pilnya.

O perfume da flor está repleto de veneno

" Aroma bunga itu penuh dengan racun. "

Por isso decidi suicidar-me, tomando veneno.”

Maka, saya memutuskan untuk bunuh diri dengan meminum racun.”

Espirram veneno.

Yang itu mengeluarkan duri beracun.

+ “Há veneno de serpente atrás dos seus lábios.”

+ ”Racun ular berbisa ada di bibir mereka.”

Maldito veneno!

Racun keparat.

Visto que algumas pragas ficaram imunes às repetidas aplicações de pesticidas químicos, os cientistas desenvolveram venenos ainda mais perigosos.

Beberapa hama telah menjadi kebal terhadap pestisida kimia yang disemprotkan berulang-ulang, sehingga para ilmuwan membuat racun yang bahkan lebih berbahaya lagi.

Então vou tirar esse veneno do teu sangue.

Jadi aku akan mengeluarkan racun itu dari darahmu.

" Vejo que o veneno trabalha rápido ".

Aku melihatnya mensengif bekerja cepat.

Mas não faço ideia de como o veneno foi parar lá.

Tapi aku tidak tahu bagaimana ada risin di sana.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti veneno di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.