Apa yang dimaksud dengan despachar dalam Portugis?

Apa arti kata despachar di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan despachar di Portugis.

Kata despachar dalam Portugis berarti mengirimkan, mengirim, mengutus. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata despachar

mengirimkan

verb

Podes despachar todas as provas e gravações o mais rápido possível.

Kau dapat mengirim semua bukti dan rekaman. Sesegera mungkin.

mengirim

verb

Podes despachar todas as provas e gravações o mais rápido possível.

Kau dapat mengirim semua bukti dan rekaman. Sesegera mungkin.

mengutus

verb

E então, para pôr um exemplo o general despachou as suas tropas de noite.

Untuk memberi contoh, Sang Panglima mengutus prajuritnya menuju malam.

Lihat contoh lainnya

Vamos lá despachar isto.

Mari kita lakukan ini.

É melhor despachar-se.

Lebih baik kau mulai bekerja.

Vamos despachar isto!

Mari kita menyelesaikannya!

Bem, vamos sacar-lhe a cabeça e despachar isto.

Mari kita penggal kepalanya dan selesaikan ini.

Não serei tão fácil de despachar, seu doente filho de uma prostituta.

Aku takkan mudah disingkirkan, dasar kau anak pelacur.

Toca a despachar.

Melangkahlah, anak-anak.

Hora de despachar.

Waktunya bergegas.

Vou despachar num instante aquilo que tu não conseguiste fazer, a começar por esta.

Aku akan menyelesaikan pekerjaan yang gagal kau lakukan, dimulai dengan yang satu ini.

Todd, temos de nos despachar.

Todd, kita harus cepat.

Meu trabalho incluía de tudo, desde cortar grama e despachar publicações para as 28 congregações a cuidar da correspondência com a sede mundial em Brooklyn.

Saya mengerjakan semuanya, mulai dari memotong rumput sampai mengurus lektur untuk 28 sidang dan menulis surat ke kantor pusat di Brooklyn.

Se os hóspedes estão longe, vamos despachar isto.

Jika para tamu menjauh, kita rapatkan.

Você tem que se despachar.

Kau harus menyelesaikannya.

É melhor despachares-te, porque essa mordidela está com mau aspeto.

sebaiknya kau bergegas, karena gigitan itu terlihat parah.

Muito bem, vamos lá despachar isto.

Baiklah, mari kita selesaikan ini.

É melhor despachares-te, amigo.

Bergegaslah.

Temos de nos despachar.

Kita harus bergegas.

Convence-a a ir à igreja e a despachar isto, tia.

Ya, yakinkan dia untuk pergi Ke gereja dan menyelesaikannya, Theia

E não queremos perder isso, temos de nos despachar.

Kita tak ingin melewatkannya, Jadi kita pulang.

Temos de nos despachar.

Kita harus bergerak.

Vamos despachar isto, sim?

Kita selesaikan saja tugas ini, oke?

Vamos lá despachar isto.

Ayo kita akhiri ini.

Podemos despachar isto? !

Bisa kami selesaikan?

Mas devem despachar-se.

Tapi kau harus buru-buru.

Então temos que nos despachar.

Jadi kita harus bergerak cepat.

Se te despachares, podes ir roubar um banco.

Kau boleh pergi merampok bank jika kau terburu-buru.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti despachar di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.