Apa yang dimaksud dengan se mettre dalam Prancis?
Apa arti kata se mettre di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan se mettre di Prancis.
Kata se mettre dalam Prancis berarti mengambil, membawa, memulai, mendapatkan, hidup. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata se mettre
mengambil(go) |
membawa(go) |
memulai(start) |
mendapatkan(go) |
hidup(proceed) |
Lihat contoh lainnya
11. a) Pourquoi les mamans peuvent- elles facilement se mettre à la place de Marie ? 11. (a) Mengapa para wanita di mana-mana bisa memahami apa yang Maria rasakan? |
♪ C'est l'heure de se mettre schwifty ♪ ♪ Waktu untuk mendapatkan schwifty di sini ♪ |
Pourquoi les anciens doivent- ils savoir écouter et se mettre à la place de ceux qui sont fatigués? Mengapa para penatua harus menjadi pendengar yang berempati? |
Nous avons vu des animaux relâchés se mettre en couple et avoir des petits. Kami mencatat perkawinan hewan yang telah dibebaskan di alam, dan menetaskan anak. |
Apprends-leur à se mettre à genoux. Ajarkan mereka berlutut atau sesuatu. |
Bien sûr, les vieux ils n'ont pas à se mettre martel en tête. Saya kira, orang-orang tua tidak memiliki untuk berpikir tentang apa pun. |
Pleines de sollicitude, ses dames d’honneur l’aident à se mettre au lit. Dengan penuh belas kasihan, dayang-dayangnya menuntun Catherine ke tempat tidurnya. |
Les diplômés de Guiléad sont exhortés à “ se mettre à creuser ” Wisudawan Gilead Didesak untuk ”Mulai Menggali” |
Comment se mettre dans l'ambiance? Bagaimana caramu mengatur suasana? |
Être accusée d'un homicide pendant deux mois sans se mettre en rogne. Dua bulan berada di divisi pembunuhan tanpa menangkap satu pelakupun. |
Dans la mesure où cela dépend de vous, ne laissez rien ni personne se mettre entre vous deux. Sejauh itu bergantung pada Saudara, jangan biarkan siapa pun atau apa pun memisahkan Saudara dan teman hidup. |
Est- il possible d’aider les adolescentes à ne pas se mettre dans une situation aussi douloureuse ? Adakah cara untuk membantu para remaja menghindari kepedihan akibat kehamilan remaja? |
Rester et se mettre à nu, ou s'échapper, quitte à perdre quelque chose. Ikuti lalu melahirkan kesusahan Atau melarikan diri dengan kos kehilangan sesuatu. |
Pareillement, de nos jours les ministres de Dieu doivent souvent se mettre au travail de bonne heure. Demikian pula, rohaniwan-rohaniwan Allah dewasa ini sering perlu berada di tempat kerja mereka pagi-pagi sekali. |
On va se mettre au travail. Saya pikir kita akan hidup bekerja. |
Demandez aux élèves de se mettre par deux. Bagilah siswa menjadi pasangan-pasangan. |
Caïn pouvait encore changer d’attitude, ‘ se mettre à bien agir ’ au lieu d’aller à la catastrophe. Masih ada waktu bagi Kain untuk mengubah sikapnya, untuk ”berbuat baik” sebaliknya daripada menempuh haluan yang membawa bencana. |
Ne laisse pas ton coeur se mettre entre toi et la victoire. Jangan biarkan hubungan darah mencampuri kalah dan menang. |
Quand un enfant se sent en danger, il court vers son père pour se mettre en sécurité. Sewaktu seorang anak kecil merasa dalam bahaya, ia mungkin lari mencari perlindungan ayahnya. |
Tes amis peuvent encore se mettre en sécurité. Temanmu masih bisa pergi ke tempat yang aman. |
Mais personne ne peut se mettre en travers de mon chemin... Tapi tidak ada yang bisa menghalangi jalan saya... |
Maintenant, mon pistolet ne comme trop se plaindre il peut se mettre en colère et sauter la cervelle. Sekarang pistolku tak terlalu suka mengeluh. Ini bisa saja murka dan meledakkan kepalamu. |
car il est compatissant et miséricordieux, lent à se mettre en colère+ et abondant en amour fidèle+, Karena Dia iba hati dan berbelaskasihan, tidak cepat marah+ dan berlimpah dengan kasih setia,+ |
‘Il faut être prompt à écouter, lent à parler, lent à se mettre en courroux.’ ”Hendaklah cepat untuk mendengar, tetapi lambat untuk berkata-kata, dan juga lambat untuk marah.” |
Hap, il allait se mettre à table... me compromettant par la même occasion. Dan Hap, dia akan membuat kesepakatan, dan langsung menyerahkanku. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti se mettre di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari se mettre
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.