Apa yang dimaksud dengan nu dalam Portugis?

Apa arti kata nu di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan nu di Portugis.

Kata nu dalam Portugis berarti telanjang, nu, ketelanjangan, Perserikatan Bangsa-Bangsa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata nu

telanjang

adjective (De 1 (sem roupas)

Mas algumas mulheres acham grandioso estar nua em um filme.

Tapi Santana, beberapa wanita merasa menemukan telanjang di film.

nu

noun (De 4 (nome da letra Ν/ν)

Fyrst pu trufla drauma mina, nu pu raoast heimili mitt!

nu pu raoast heimili mitt! Fyrst pu Trufla drauma mina.

ketelanjangan

noun (De 1 (nudez)

Mas algumas mulheres acham grandioso estar nua em um filme.

Tapi Santana, beberapa wanita merasa menemukan telanjang di film.

Perserikatan Bangsa-Bangsa

noun

Lihat contoh lainnya

Estava nu, e vestistes-me; adoeci, e visitastes-me; estive na prisão, e fostes me ver.

Ketika Aku telanjang, kamu memberi Aku pakaian; Ketika Aku sakit, kamu melawat Aku; Ketika Aku di dalam penjara, kamu mengunjungi Aku.

É realmente fascinante sondar o mundo invisível, dos infinitamente minúsculos átomos, moléculas e células vivas às gigantescas galáxias de estrelas muito além do alcance do olho nu!

Benar-benar menakjubkan sewaktu mencermati dunia yang tak terlihat, baik atom-atom, molekul-molekul, dan sel-sel yang sangat kecil maupun galaksi yang sangat besar, yang berisi bintang-bintang yang berada di luar jangkauan mata manusia!

O Bright Star Catalogue, também conhecido como Yale Catalogue of Bright Stars ou Yale Bright Star Catalogue é um catálogo de estrelas, no qual estão listadas todas as 9110 estrelas de magnitude aparente menor ou igual a 6,5 — o que corresponde aproximadamente às estrelas visíveis a olho nu.

Katalog Bintang Terang (Bright Star Catalogue), juga dikenal sebagai Yale Catalogue of Bright Stars atau Yale Bright Star Catalogue, adalah sebuah katalog bintang yang mendaftarkan semua bintang dengan magnitudo tampak 6,5 atau lebih terang, yaitu setiap bintang yang terlihat mata telanjang dari Bumi.

" A Kappa Nu deu-vos a volta. "

" " Kappa Nu mengelabuhi kalian " "

Honramos aqueles que, em nossos dias, estendem a mão de maneiras incontáveis e muitas vezes silenciosas para “ser bondosos com os pobres”, alimentar o faminto, vestir o nu, ministrar ao enfermo e visitar o cativo.

Kita menghormati mereka yang, pada zaman kita, mengulurkan tangan dengan cara-cara yang tak terhitung dan sering tanpa banyak bicara untuk “berbaik hati kepada yang miskin,” memberi makan yang lapar, memberi pakaian yang telanjang, melayani yang sakit, dan mengunjungi yang tertawan.

Savvas Tzezmetzidis recorda: “Despiram-me, e ataram-me as mãos e os pés, e arrastaram-me, completamente nu, através de espinhos e abrolhos no chão, ao mesmo tempo batendo-me e dando-me pontapés.”

Savvas Tzezmetzidis mengingat kembali, ”Mereka melucuti pakaian saya dan mereka mengikat tangan dan kaki saya menjadi satu dan mereka menyeret saya, tanpa pakaian sama sekali, melalui duri-duri di tanah tak beraspal, dan pada waktu yang sama memukuli dan menendangi saya.”

Você não consegue perceber isso a olho nu.

kau hanya tidak bisa melihatnya dengan mata telanjang.

Em anos recentes, invenções modernas tornaram visíveis muitas coisas que eram invisíveis a olho nu.

Dalam tahun-tahun belakangan ini, banyak hal yang sebelumnya tak terlihat oleh mata kita sekarang dapat dilihat berkat adanya penemuan-penemuan modern.

Era uma corrida de esqui, nu.

Itu ski telanjang.

Porque é que não fodes nu?

Mengapa Anda tidak strip Anda berhubungan seks?

Mas eu vou ficar nu.

Lepaskan sudah?

Andarei descalço e nu.

Saya akan berjalan dengan kaki telanjang dan tanpa pakaian.

Ele roubou um carro... nu?

Apa dia... mencuri mobil sambil telanjang?

Theta Nu!

Ele pediu para ficar totalmente nu?

Apa dia minta kamu melakukannya dengan telanjang bulat?

Totalmente nu.

Semuanya, telanjang bulat.

Deus, devia estar muito bêbado mesmo para perambular por lá nu.

Tuhan, aku harus sangat kurus untuk berlari disekitaran dalam keadan bugil.

Completamente nu, a transpirar e a dizer asneiras.

Saya pantat-pantat telanjang, berkeringat, berbicara omong kosong.

Esta experiência de infância levou-me às Nações Unidas e ao meu papel atual nas Mulheres das NU, onde enfrentamos uma das maiores desigualdades que afeta mais de metade da população mundial, as mulheres e as raparigas.

Pengalaman masa kecil ini menuntun saya ke PBB, dan pada peran saya saat ini di UN Women, di mana kami menangani salah satu masalah ketidak-setaraan terbesar yang mempengaruhi lebih dari separuh populasi dunia -- wanita dan anak-anak perempuan.

Mr 14:51, 52 — Quem provavelmente era o jovem que fugiu nu?

Mrk 14:51, 52—Kemungkinan, siapa pemuda yang lari tanpa pakaian itu?

Estranhos nu?

Seperti, telanjang yang aneh?

Uma edição famosa da Divina Comédia, de Dante, foi impressa com um tipo de dois pontos que, segundo se pensa, é o menor tipo jamais usado, difícil de ler a olho nu.

Edisi terkenal dari La Divina Commedia karya Dante dicetak dengan tipe huruf 2-point, diduga sebagai buku terkecil yang pernah dibuat —agak sulit dibaca dengan mata telanjang.

Esta música é dedicada às minhas amigas da Kappa Nu.

Lagu ini disini untuk gadis-gadis ku di Kappa Nu.

A verdade dos seus corpos posta a nu.

Mereka telanjang.

A uma distância de aproximadamente 200.000 anos luz, a NGC 292 está entre os vizinhos intergalácticos mais próximos da Via Láctea e é um dos objetos mais distantes que podem ser visíveis a olho nu.

Dalam jarak sekitar 200,000 tahun cahaya, AMK merupakan salah satu tetangga dekat Bima Sakti dan merupakan benda terjauh yang dapat dilihat dengan mata telanjang.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti nu di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.

Kata-kata terkait dari nu

Apa yang dimaksud dengan dano dalam Portugis?