Apa yang dimaksud dengan pronúncia dalam Portugis?

Apa arti kata pronúncia di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pronúncia di Portugis.

Kata pronúncia dalam Portugis berarti lafal, cara baca, pelafalan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata pronúncia

lafal

noun

Por fim, a pronúncia exata antiga se perdeu e o nome divino se tornou inefável para elas.

Akhirnya, pelafalan kuno yang tepat pun tidak diketahui lagi dan menjadi pantang diucapkan.

cara baca

noun

pelafalan

noun

Por fim, a pronúncia exata antiga se perdeu e o nome divino se tornou inefável para elas.

Akhirnya, pelafalan kuno yang tepat pun tidak diketahui lagi dan menjadi pantang diucapkan.

Lihat contoh lainnya

Seguindo as sugestões dadas num dos compêndios da escola, o Manual da Escola do Ministério Teocrático, procurei aprimorar qualidades de oratória como fluência, pronúncia, ênfase segundo o sentido e modulação.

Berdasarkan saran-saran yang diajukan di dalam salah satu buku pelajaran sekolah, Buku Petunjuk Sekolah Pelayanan Teokratis, saya berupaya untuk mengembangkan mutu khotbah seperti kelancaran, pelafalan, tekanan arti, dan modulasi.

Talvez não tenha sido perfeitamente claro na pronúncia, mas, sei que não é da DGSE.

Mungkin aku tidak jelas melafalkannya...,... tapi aku tahu kau bukan DGSE.

Na parte oriental da cidade, a pronúncia é "Abu".

Di bagian timur kota, pengucapan adalah "Abu".

Grupos de massoretas em Babilônia e em Israel inventaram sinais que eram colocados junto às consoantes para indicar a acentuação e a pronúncia correta das vogais.

Kelompok-kelompok kaum Masoret di Babilon dan Israel mencetuskan simbol-simbol tertulis untuk ditempatkan di sekitar konsonan untuk menunjukkan aksen dan pengucapan yang tepat dari huruf-huruf hidup.

Cinco pronúncias de ais para os caldeus (6-20)

Lima celaka bagi orang Khaldea (6-20)

Como pode a abreviatura “btl” para “batalhão ajudar-nos a entender o problema da pronúncia do nome de Deus?

Bagaimana ejaan “ktr” untuk “kantor” membantu kita mengerti kesulitan mengucapkan nama Allah?

pronúncias maradas e o caralho.

Aksen yang aneh dan sebagainya..

Suas muitas diferenças essenciais em gramática, bem como em vocabulário e pronúncia tornam praticamente ininteligível para pessoas que falam a língua alemã padrão ou o bávaro.

Perbedaan yang mendasar pada tata bahasa serta kosakata dan pengucapan menjadikannya secara praktis sulit dipahami oleh penutur bahasa Jerman Baku atau bahasa Bavaria.

6 A pronúncia continua: “‘O filho, da sua parte, honra o pai; e o servo, seu grandioso amo.

6 Ucapan ilahi itu selanjutnya berbunyi, ”Seorang anak menghormati bapanya dan seorang hamba menghormati tuannya.

Corrigir pronúncias é passado.

Ah, mengoreksi lafal itu hal lama aku sebenarnya, hal baru aku adalah aku tidak mau berbagi.

Mas, no início do período rabínico a pronúncia do Nome foi restrita ao serviço do Templo.”

Namun pada awal zaman para Rabi, pengucapan Nama tersebut dibatasi hanya dalam pelayanan di Bait.”

Mesmo quando o escritor menciona ter recebido a “palavra de Jeová”, ou certa “pronúncia”, pode ter acontecido que esta lhe foi transmitida, não palavra por palavra, mas por se dar ao escritor um quadro mental do propósito de Deus, quadro este que o escritor posteriormente expressaria em palavras.

Bahkan ketika si penulis mengatakan bahwa ia menerima ”firman Yehuwa” atau ”maklumat” tertentu, firman itu bisa jadi tidak disampaikan kata demi kata, tetapi diberikan dalam bentuk gambaran mental tentang maksud-tujuan Allah, yang kemudian diekspresikan oleh si penulis dengan kata-kata.

Lambdin salienta que “recentes investigações na fonologia egípcio-cóptica indicam que a grafia hebraica pode muito bem ser correta e pode refletir uma anterior pronúncia egípcia . . .

Lambdin menandaskan bahwa ”penyelidikan belum lama ini sehubungan dengan fonologi Kopt-Mesir menunjukkan bahwa pengejaan Ibraninya bisa jadi tepat sekali dan mencerminkan pelafalan Mesir yang lebih awal . . .

(Isaías 21:1, 11, 13) O Isaías capítulo 22 também começa assim. “A pronúncia do vale da visão: Que é que há contigo agora, que subiste na tua inteireza aos terraços?”

(Yesaya 21:1, 11, 13) Pasal 22 dimulai dengan cara yang sama, ”Maklumat tentang lembah penglihatan: Ada apa denganmu, sehingga kamu semua naik ke atap?”

Isto nos leva a outro dos conceitos centrais do confucionismo — jen (pronuncia-se ren), humanitarismo ou amor pelos outros.

Untuk itu, kita akan membahas konsep penting lain dalam Konfusianisme—ren, yaitu kemanusiaan.

Haverá então apenas uma pronúncia deste nome sagrado por parte de todos na terra.

Pada waktu itu hanya akan ada satu ucapan dari nama suci itu oleh semua orang di bumi.

Para ajudá-lo a dar sentido à leitura e zelar cuidadosamente pela qualidade da leitura, há três outras pessoas que estão sentadas atrás duma vidraça à prova de som, na sala dos controles — o engenheiro, que opera a mesa de som, para garantir que o equipamento funcione devidamente; o acompanhante, que verifica cuidadosamente a leitura quanto à exatidão do conteúdo; e o diretor, que fornece prestimosa orientação quanto à pronúncia e qualidades oratórias do leitor.

Untuk membantu dia memberikan arti dalam pembacaan dan memperhatikan mutu rekaman dengan saksama, ada tiga orang lain yang duduk di belakang jendela kedap suara di ruang kendali—seorang teknisi, yang menjalankan tuts rekaman untuk memastikan bahwa alat-alat berjalan dengan baik; orang yang mengikuti pembacaan, yang dengan teliti memeriksa kecermatan isinya; dan pemimpin, yang memberikan petunjuk yang diperlukan mengenai lafalan dan mutu pengucapan kepada sang pembaca.

Se alguém levar em consideração nomes pessoais que incluem o nome divino, como o nome hebraico do profeta Elias (Eliyahou), a pronúncia bem que pode ser Yaho ou Yahou.”

Jika kita mempertimbangkan nama-nama pribadi yang mencakup nama ilahi, seperti nama Ibrani dari nabi Elia (Eliyahou) ucapannya mungkin juga Yaho atau Yahou.”

Qual é a pronúncia correta do nome de Deus?

Bagaimana pelafalan yang benar untuk nama Allah?

Cidade mencionada em conexão com as pronúncias de Jeová contra Moabe.

Kota yang disebutkan sehubungan dengan maklumat Yehuwa tentang Moab.

Tem pronúncia muito boa.

Pengucapannya bagus.

Se necessário, ajude-os a entender que os sete castiçais representam as sete igrejas, que devem portar a luz do evangelho; a destra representa o poder e a aprovação divinos; as sete estrelas simbolizam os servos ou líderes das sete igrejas, que são apoiados pelo Senhor; a espada representa a palavra de Deus, que pronuncia julgamento sobre os iníquos e liberta os inocentes; e as chaves da morte e do inferno representam o poder do Senhor para sobrepujar a morte física e a espiritual.

Sewaktu diperlukan, bantulah mereka mengidentifikasi bahwa ketujuh kaki dian mewakili ketujuh jemaat yang harus mengangkat terang Injil; tangan kanan mewakili kuasa dan persetujuan ilahi; tujuh bintang menyimbolkan para hamba atau pemimpin atas ketujuh jemaat yang didukung oleh Tuhan; pedang mewakili firman Allah, menyatakan penghakiman terhadap yang jahat dan membebaskan yang tak berdosa; dan kunci maut dan kerajaan maut mewakili kuasa Tuhan untuk mengatasi kematian rohani dan jasmani.

Esquece a pronúncia.

Okay, jangan gunakan aksennya.

Walter, para que é a pronúncia e o fantoche?

Walter, ada apa dengan cara bicara dan boneka ini?

A marcha da expansão do vocabulário tem ligação com a capacidade das crianças de espelhar vocalmente via não-palavras e, assim, adquirir as novas pronúncias das palavras.

Laju ekspansi kosakata terkait dengan kemampuan anak untuk meniru suara bukan-kata dan juga dalam mempelajari pengucapan kata baru.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pronúncia di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.