Apa yang dimaksud dengan núcleo dalam Portugis?

Apa arti kata núcleo di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan núcleo di Portugis.

Kata núcleo dalam Portugis berarti nukleus, teras, inti sel, Kernel. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata núcleo

nukleus

noun

Ainda assim, a maior parte da massa de um átomo está no núcleo.

Namun demikian, sebagian besar massa dalam atom yang ada di dalam nukleus.

teras

noun

inti sel

noun

No entanto, sem núcleo, eles não conseguem renovar as partes internas.

Tetapi, karena tidak memiliki inti, sel darah merah tidak dapat memperbarui bagian dalamnya.

Kernel

Não contagiam o sistema e levam-nos ao núcleo.

Mereka tidak akan bocor dan mereka menghubungkan kita ke kernel.

Lihat contoh lainnya

Seu inestimável acervo de pinturas é o núcleo da Galeria Nacional de Arte de Madri.

Koleksi lukisan-lukisan mereka yang tak ternilai kini membentuk cikal bakal galeri seni nasional di Madrid.

Essa coisa brilhante é um núcleo Chitauri explosivo.

Benda bercahaya itu inti energi peledak Chitauri.

Foi assim que, na década de 20, se formou um pequeno núcleo de publicadores jovens, zelosos — irmãos e irmãs que deixaram sua marca na obra.

Demikianlah kisahnya bagaimana pada tahun 1920-an, sebuah inti kecil yang terdiri dari penyiar-penyiar muda yang bergairah dibentuk—para saudara dan saudari yang telah memberikan pengaruh besar pada pekerjaan.

O Elefun disse-me que o Núcleo Azul tinha sido destruído.

Elefun bilang Core Biru hancur.

Quanto tempo até o núcleo explodir?

Berapa lama sampai kita meledak intinya?

Alguns dos mais importantes são o processo r que provoca as capturas rápidas de nêutrons, o processo rp que provoca as capturas rápidas de prótons e o processo p (algumas vezes conhecido como processo gama) que provoca a fotodesintegração dos núcleos existentes.

Beberapa dari yang lebih penting dari proses-proses ini termasuk proses r, yang melibatkan penangkapan neutron cepat, proses rp, yang melibatkan penangkapan proton cepat, dan proses p (kadang-kadang disebut proses gama), yang melibatkan fotodisintegrasi (fototransmutasi) dari inti-inti atom yang ada.

O núcleo está protegido.

Kernel itu diproteksi.

Considere também o seguinte: o núcleo ardente do Sol é a sua parte mais quente, e quanto mais afastada do núcleo, tanto mais fria a camada é.

Juga, pertimbangkan ini: bagian terpanas dari matahari adalah intinya yang menyala-nyala dan semakin jauh suatu lapisan dari intinya, semakin berkurang panasnya.

No interior do núcleo ficam os cromossomos, que consistem em moléculas de DNA e proteínas compactamente espiraladas.

Di dalam nukleus terdapat kromosom, yang terdiri dari molekul-molekul DNA yang terpilin rapat dan protein.

Então o núcleo do cometa partiu?

Jadi inti komet terpecah?

É preciso haver microscópica matéria sólida, tal como partículas de pó ou de sal — de milhares a centenas de milhares delas em cada centímetro cúbico de ar — a fim de servir de núcleo para a formação de gotículas.

Harus ada zat padat mikroskopis, seperti partikel-partikel debu atau garam—dari ribuan sampai ratusan ribu di antaranya setiap sentimeter kubik udara—untuk berperan sebagai nukleus/inti sehingga tetesan air dapat terbentuk di sekelilingnya.

A razão pela qual Proxima Centauri queima tão devagar é porque a gravidade de seu pequeno tamanho é baixo significa o seu núcleo está sob muito menor pressão que as estrelas maiores.

Alasan mengapa Proxima Centauri luka bakar begitu pelan karena yang ukuran kecil dan rendah gravitasi berarti intinya berada di bawah banyak menurunkan tekanan dari bintang-bintang yang lebih besar.

Um desses núcleos era Kition, em Chipre. — Isaías 23:10-12.

Salah satu koloni itu adalah Kition, di Siprus. —Yesaya 23:10-12.

Então, no centro do átomo de carbono temos este núcleo.

Jadi pada pusat atom karbon kita memiliki inti ini.

O timer do reator está desregulado no núcleo.

Pengaturan reaktor dilakukan dalam inti jaringan.

Do corpo do animal a ser clonado eles obtêm uma célula apropriada, como uma célula da pele (3), cujo núcleo contém a planta genética do possuinte.

Dari tubuh binatang yang hendak diklon, mereka mengambil sel yang cocok, seperti sel kulit (3), yang nukleusnya berisi cetak biru genetika pemiliknya.

Que atravessaria o núcleo de ácido, pulverizando-nos até à morte.

Dan menembus inti asamnya, menyemprot ke dalam lift dan membunuh kita semua.

Nos cromossomas dos eucariontes, o DNA encontra-se numa forma semi-ordenada dentro do núcleo celular, agregado a proteínas estruturais, as histonas (Fig. 1), e toma a designação de cromatina.

Dalam kromosom eukariota, DNA yang tidak terkondensasi berada dalam struktur order-quasi dalam nukleus, di mana ia membungkus histon (protein struktural, Gambar 1), dan di mana material komposit ini disebut kromatin.

Ao terminar com o núcleo do reactor, podemos reparar o tambor de controlo?

Ketika kita sudah selesai dengan inti reaktor, dapat kita memperbaiki drum kontrol?

São meramente doutrinas sustentadas por membros de algumas igrejas, especialmente os Adventistas do Sétimo dia, que formam o núcleo do grupo que patrocinou a lei.

Ini hanya doktrin-doktrin yang dianut oleh anggota-anggota beberapa gereja, terutama Advent Hari Ketujuh, yang menjadi inti dari kelompok yang mendukung undang-undang tersebut.

Os procariontes não possuem histonas nem núcleo.

Prokariota tidak memiliki histon atau nukleus.

Mas, o núcleo derreter-se-á no momento que for retirado da sua matriz de contenção.

Tapi intinya akan mencair saat dilepaskan dari matriks penahanan tersebut.

Mas, se não estiver, este grupo com o teu irmão no seu núcleo fez algo que me disseste que não podia ser feito.

Tapi jika dia tidak, grup ini dengan saudaramu di dalamnya telah melakukan sesuatu yang kau bilang tidak bisa dilakukan.

Primeiro, a Lua tem uma baixa densidade (3,3 vezes da água, em comparação com 5,5 para a Terra) e um pequeno núcleo metálico.

Pertama, Bulan memiliki densitas yang rendah (3,3 kali dibanding air, sementara bumi 5,5 kali dibanding air) dan inti logam yang kecil.

Vimos isto nas amostras do núcleo de gelo à medida que elas apareciam.

Kau tahu, kami melihat ini pada contoh utama,

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti núcleo di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.

Kata-kata terkait dari núcleo

Apa yang dimaksud dengan noz-moscada dalam Portugis?