Apa yang dimaksud dengan comportamiento dalam Spanyol?

Apa arti kata comportamiento di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan comportamiento di Spanyol.

Kata comportamiento dalam Spanyol berarti tingkah laku, perilaku, sifat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata comportamiento

tingkah laku

noun (manera de proceder que tienen las personas u organismos, en relación con su entorno o mundo de estímulos)

Debe adaptar su comportamiento para evitar volver a sentir eso, Will.

Kau harus sesuaikan tingkah lakumu agar kau tak merasakannya kembali, Will.

perilaku

noun

Me parece que debería disculparme por mi comportamiento.

Kupikir aku harus minta maaf atas perilaku di malam itu.

sifat

noun

Lo mejor que puedes hacer por su bien es adoptar una postura firme contra el comportamiento que no sea cristiano.

Cara terbaik untuk membantunya adalah dengan tegas menolak perilakunya yang tidak bersifat Kristen.

Lihat contoh lainnya

Las economías de escala generan este comportamiento sigmoideo.

Skala keekonomian melahirkan perilaku sigmoid ini.

¿Igual que tu comportamiento nos ha decepcionado durante años?

Hmm, seperti sikapmu sudah mengecewakan kami bertahun-tahun?

Tal vez en un solo comportamiento haya incluso elementos tanto de pecado como de debilidad.

Mungkin bahkan ada unsur-unsur dari baik dosa maupun kelemahan dalam perilaku tunggal.

La seriedad de esto se refleja en mi comportamiento.

Tapi keseriusan permintaanku ialah tercermin dalam keberanian.

Me parece que debería disculparme por mi comportamiento.

Kupikir aku harus minta maaf atas perilaku di malam itu.

Esto explica parte de sus comportamientos aparentemente extraños.

Ini menjelaskan beberapa tingkah laku mereka yang tampak aneh.

Comportamientos comunes de las víctimas

Perilaku Umum Korban

Efesios 5:3, 4 especifica: “Que la fornicación y la inmundicia de toda clase, o la avidez, ni siquiera se mencionen entre ustedes, tal como es propio de personas santas; tampoco comportamiento vergonzoso, ni habla necia, ni bromear obsceno, cosas que no son decorosas, sino, más bien, el dar gracias”.

Efesus 5:3, 4 merinci, ”Percabulan dan rupa-rupa kecemaran atau keserakahan disebut sajapun jangan di antara kamu, sebagaimana sepatutnya bagi orang-orang kudus. Demikian juga perkataan yang kotor, yang kosong atau yang sembrono —karena hal-hal ini tidak pantas —tetapi sebaliknya ucapkanlah syukur.”

Si aún no ha pasado a usarla, en este cuadro de diálogo puede consultar instrucciones o comportamientos que explican la experiencia de traficado anterior:

Jika Anda masih menggunakan versi sebelumnya, cari kotak catatan ini yang berisi petunjuk atau perilaku yang mencerminkan proses iklan versi sebelumnya:

De hecho, ese comportamiento ha llevado al rompimiento de muchos matrimonios.

Sesungguhnya, hal-hal seperti ini telah menyebabkan banyak perkawinan berantakan.

Clics: el comportamiento depende del tipo de elemento contenido.

Klik: Perilaku yang bergantung pada jenis item di dalamnya.

No es extraño que un niño así reciba disciplina por ser el terror o el payaso de la clase, pues le resulta difícil controlar su comportamiento y evaluar las consecuencias de sus acciones.

Hukuman yang mereka terima karena menjadi bandit kelas atau badut kelas bukan hal yang aneh lagi, karena mereka sulit mengendalikan perilaku mereka dan sulit menilai akibat dari tindakan mereka.

Le había impresionado el comportamiento de los jóvenes.

Ia terkesan oleh sikap mereka.

Con esto podemos obtener la información interna de nuestra felicidad psíquica y armar una historia de los comportamientos en el tiempo.

Dan dengan ini, kita dapat memperoleh apa yang terjadi dalam jiwa kita dan membangun kisah tentang perilaku kita dari waktu ke waktu.

Las condiciones cambiantes y las nuevas teorías en los campos del comportamiento humano y la ciencia convencieron a muchos de que aquellos ya no eran válidos.

Keadaan-keadaan yang berubah dan teori-teori baru di bidang perilaku manusia dan sains memastikan banyak orang bahwa nilai-nilai yang lama tidak lagi berlaku.

Mientras tanto, Robbie quiere escribir una carta a Cecilia para pedirle disculpas por su comportamiento en la fuente.

Robbie menyusun beberapa catatan untuk Cecilia yang meminta maaf atas insiden tersebut.

ALABANZA, encomio verbal por un trabajo bien hecho; palabras de agradecimiento por un buen comportamiento, acompañadas de amor, abrazos y expresiones faciales cariñosas.

PUJIAN —pujian lisan atas tugas yang dikerjakan dengan baik; pernyataan penghargaan atas perilaku yang baik, disertai kasih, pelukan, dan kehangatan mimik wajah.

(No debería olvidarse que la permisividad sexual, la prostitución y la drogadicción son los patrones de comportamiento social principalmente responsables de la propagación de esta enfermedad.)

(Tidak boleh dilupakan bahwa sikap serba boleh dalam hal seksualitas, pelacuran, dan kecanduan obat bius adalah pola-pola utama dari perilaku sosial yang bertanggung jawab atas menyebarnya penyakit ini.)

para ejercitar la estima en el entorno del complejo social y la inteligencia narrativa que incide en el comportamiento de la mayoría de sus juegos, y que se incorpora en los valores acerca de las muchas opciones que tenemos en nuestras vidas y la manera en que nos comportamos.

untuk melatih kecintaan pada kerumitan kehidupan sosial dan kecerdasan naratif yang mendorong sebagian besar perilaku bermain mereka, dan yang memiliki nilai mengenai kesadaran bahwa kita mempunyai banyak pilihan dalam hidup kita dan cara kita bertindak.

Si han caído en las garras de comportamientos destructivos que provocan adicción, tal vez sientan que espiritualmente están en un agujero negro.

Jika Anda telah jatuh ke dalam perilaku yang menghancurkan dan mencandukan lainnya apa pun, Anda dapat merasa bahwa Anda secara rohani tidak dapat merasakan roh lagi.

Hay marcadores genéticos del comportamiento psicótico.

Ada Ciri-ciri pada genetik untuk kegilaan dan sikap Kekerasan

Hay una epidemia mundial de influencias inmundas y comportamiento inmoral.

Di seluas dunia terdapat epidemi dari pengaruh yg tidak bersih dan tingkah laku imoral.

“Les enseña que el que tiene el poder tiene la razón,” dice Robert Liebert, sicólogo y uno de los más respetados observadores del comportamiento infantil.

”Mereka diajar bahwa kekuasaan dapat membenarkan segala sesuatu,” kata Robert Liebert, seorang ahli jiwa dan pengamat tingkah laku anak-anak, yang sangat dihormati.

La batalla contra el tabaco es un modelo perfecto de cómo el comportamiento irresponsable de una industria puede ser alterado.

dan kontrol tersebut juga rusak perlawanan terhadap tembakau adalah contoh yg sempurna tentang bagaimana perilaku industri yg tdk brtanggung jwb dapat dirubah.

De acuerdo a sus patrones normales de comportamiento, debería estar en un parque de oficinas al Norte de Filadelfia, donde trabaja el primo.

Menurut pola normal perilaku, seharusnya mobil itu berada di parkiran kantor di North Philly di mana sepupu mereka bekerja.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti comportamiento di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari comportamiento

Apa yang dimaksud dengan actitud dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan agresivo dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan altruista dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan animal dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan bajo dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan brutal dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan caballerosidad dalam Spanyol?