Что означает terráqueo в Португальский?

Что означает слово terráqueo в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию terráqueo в Португальский.

Слово terráqueo в Португальский означает землянин. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова terráqueo

землянин

nounmasculine

Tatoeba é um projeto centrado nos terráqueos, que ainda só tem uma língua alienígena nele.

Татоэба - это проект, сконцентрированный на землянах: до сих пор он поддерживает всего один язык внеземной цивилизации.

Посмотреть больше примеров

Esta é minha recompensa... por tratar aos terráqueos com um mínimo respeito.

И что я получаю в награду за то, что обращалась с вами, терранцами, по-человечески?

Sentiam pena dos terráqueos porque viam apenas em três.

Они жалеют землян, оттого что те могут видеть только в трех измерениях.

E isso, meus caros terráqueos, é a chave para a compreensão de todo universo.

И это, мои дорогие земляне, Ключ к пониманию всей вселенной.

Beratnas, esses terráqueos não vão nos deixar sair, cara.

БерАтнас, мужик, земляне не дадут нам уйти.

Três bilhões de Terráqueos mais três bilhões de Urbankanos,

Три миллиарда землян плюс три миллиарда урбанцев.

Há uma estação, em Bajor, cardassianos, terráqueos, Klingons.

Там есть станция, Бэйджор, кардассианцы, терранцы, клингоны.

Só posso dizer que nenhuma autoridade terráquea está envolvida.

Я могу только сказать, что никто из землян не замешан в этом.

Mas não existiam em Darkover, apesar das rígidas distinções de casta, as diferenças sociais ao estilo terráqueo.

Но несмотря на строгие кастовые отличия, социальным отношениям терранского типа не было места на Дарковере.

Falo " terráqueo " como você.

Я говорю на Земном, не хуже тебя.

Mas tinha vergonha do meu sangue terráqueo.

Я стыдился того, что во мне кровь землянки.

Finalmente, um dos Terráqueos — o homem cujo rosto estivera na janela — se aproximou ameaçadoramente

Наконец один из наземников – тот самый, лицо которого Гласс видела в окне, – угрожающе шагнул вперед.

Estes terráqueos são apenas carros

Они просто Земные авто

Disseram que não seria possível existirem bebês terráqueos sem os homossexuais do sexo masculino.

Они сказали, что ни один земной житель не может родиться, если не будет гомосексуалистов.

Achei que terràqueos viajavam com estilo.

Я думала Земляне путешествуют в стиле...

Olá, terráqueo.

Привет, земное существо.

Estivemos décadas sob ocupação terráquea.

Мы жили под властью терранцев на протяжении десятилетий.

Embora eu suspeite que a exibição explosiva que você criou não tenha cativado muitos terráqueos

Хотя, боюсь, фейерверк, который вы устроили, расположил к вам не многих землян

Alega cidadania darkovana quando está na Zona Terráquea, e sempre dá um jeito de comprovar.

Он называет себя гражданином Дарковера, а сам вечно торчит в зоне землян.

- Sim, e suponho que os sensores Terráqueos a detectaram

– Да, я думаю, что земные сенсоры засекли его

Quando os terráqueos forem destruídos, alguns raros talentos serão perdidos, preciso admitir.

Когда землян уничтожат, некоторые редкостные таланты будут навсегда потеряны, не могу не признать.

- Você disse, insistentemente, que esta região nunca é visitada, tanto por Terráqueos como por seus robôs externos

– Вы сами неоднократно говорили, что в этот район никогда не заходят ни люди, ни полевые роботы

Terráqueos chamam isso...

Люди называют это... судьбой ".

Você... os terráqueos pensam nas mulheres como sua propriedade!

Вы... вы, земляне, считаете женщин собственностью!

Todos acharam que os Terráqueos tinham feito aquilo, claro, da mesma forma que tinham assassinado Asher.

Все ребята считали, что это, конечно, дело рук наземников – тех самых, которые убили Ашера.

Ransom nunca tinha visto um rosto tão sereno, e tão não terráquea, a despeito da completa humanidade dos traços dela.

Рэнсому не доводилось видеть такое спокойное, такое неземное лицо, хотя все черты его были вполне человеческими.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении terráqueo в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова terráqueo

Что означает globo в Португальский?