Что означает suo в итальянский?
Что означает слово suo в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию suo в итальянский.
Слово suo в итальянский означает свой, его, ваш, своя, ваш. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова suo
свойpronoun Al ragazzo piaceva lanciare uova alle persone dalla finestra del suo appartamento. Этот мальчик любил кидать в людей яйца из окна своей квартиры. |
егоpronoun Tom vuole che suo padre venga sepolto accanto a sua madre. Том хочет, чтобы его отца похоронили рядом с матерью. |
вашpronoun Se fossi in voi, seguirei il suo consiglio. На вашем месте я бы последовал её совету. |
свояpronoun Al ragazzo piaceva lanciare uova alle persone dalla finestra del suo appartamento. Этот мальчик любил кидать в людей яйца из окна своей квартиры. |
вашpronoun Se fossi in voi, seguirei il suo consiglio. На вашем месте я бы последовал её совету. |
Посмотреть больше примеров
Abitava in Alameda Topanga e il suo numero era il 1411. Она жила в Аламеде Папанге, 1411, и номер ее телефона был тоже 1411. |
Sam la guardò, incontrò il suo sguardo, cercò di catturare tutto ciò che conteneva. Сэм поймал ее взгляд, попытался уловить все, что в нем было. |
2 Nefi 3 riporta le parole di Lehi a suo figlio più piccolo, Giuseppe. 2 Нефий 3 содержит слова Легия, обращенные к его самому младшему сыну, Иосифу. |
Tantivy Mucker-Maffick e il suo amico Teddy Bloat, invece, dividono una camera giù in fondo al corridoio. У Галопа Муссора-Маффика и его друга Тедди Бомбажа — один на двоих дальше по коридору. |
Il 10 dicembre 2008, Fred tornò in Brasile a causa della morte improvvisa del padre e il 18 dicembre ha annunciato che non sarebbe tornato al Wellington Phoenix per completare il suo contratto, infatti soltanto ha giocato soltanto tre delle sue sei partite in programma. 10 декабря 2008 года Фред уехал в Бразилию в связи со смертью отца, а 18 декабря руководство клуба объявило что Фред не вернётся доиграть 3 оставшихся матча из 6. |
Se le pecore venivano spontaneamente all’ovile, meglio ne avrebbe reso conto il pastore al suo padrone. Если овцы по своей воле пришли в овчарню, то пастырь представит хозяину хороший отчет. |
— Il mago nero non è dei nostri. — Il Capo avvolse tutti nel suo sguardo annoiato. — Chiaro? — Черный маг не наш. — Шеф обвел всех собравшихся скучным взглядом. — Ясно? |
Elizabeth era quasi svenuta alla vista di suo marito. Элизабет едва не потеряла сознание при виде мужа. |
Questo ragazzo crede che io sia suo padre, Swan. Мальчишка уверен, что я его отец, Суон. |
Era maggiore di suo marito di due anni. Она была на два года старше мужа. |
Il suo primo tentativo di muoversi non portò a niente, se non a una fitta di dolore. При первой же попытке встать он ничего не добился, кроме вспышки боли. |
Tutti i pazienti sono turbati dalla presenza di quest' ultimo, tranne Madeleine, che pensa sia suo figlio. Большинство пациентов недовольны куклой, за исключением Мадлен, которая относится к ней, как к своему ребенку. |
Alla fine Keith acconsentí di portare il suo pagamento settimanale da 5 a 6 sterline e mezzo. В конце концов Кит согласился увеличить свои еженедельные выплаты с пяти фунтов до шести с половиной. |
Ero a casa sua la settimana scorsa, e ho visto il suo giubbotto. Я был у него дома на прошлой неделе, я видел его куртку. |
Gli oggetti della sua arte son suoi e stanno là a suo piacere ed egli non è incatenato o impedito da loro. Произведения его искусства принадлежат ему и зависят от него; он ими не скован, и они ему не препятствуют. |
Sta provando a trovare suo padre. Он пытается найти отца. |
Pensò al padre sul suo yacht, con un branco di vecchi. Она подумала об отце на яхте с бандой старых бездельников. |
Era quello il suo scopo, provocarle tanta sofferenza che non avrebbe mai più conosciuto la gioia. Да, такова его цель – унизить ее, заставить страдать и никогда больше не узнать радости. |
Evidentemente non osava entrare, forse convinto di poter essere contagiato dal suo handicap. Он не осмелился войти, считал, наверное, что инвалиды заразны. |
Sdraiata a letto, Frances pensò a suo padre, ai suoi ‘attacchi di cuore’. Фрэнсис лежала, вспоминая отца, его «сердечные приступы». |
Il suo contratto conteneva anche... delle clausole morali. В контракте, так же, был пункт о морали. |
Suo marito diventò ricco velocemente. Люди стремились быстро разбогатеть. |
«Vostro Onore, Core ha dichiarato che il mio cliente gli ha dato diecimila dollari perché uccidesse suo padre. — Хардкор говорит, ваша честь, что мой клиент, то есть Нил, дал ему десять тысяч долларов, чтобы он убил его отца. |
Ma un Buddha conosce l’amore con l’intero suo essere. Но будда знает любовь всем своим существом. |
A suo modo di vedere, il solo fatto di far attendere un uomo della sua età, ha novant'anni, costituisce un reato. Он считает уголовным преступлением заставлять ждать человека его возраста — ему девяносто. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении suo в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова suo
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.