Что означает rugby в французский?
Что означает слово rugby в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию rugby в французский.
Слово rugby в французский означает регби. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова rugby
регбиnounneuter (sport de ballon) Après le match de rugby, mon corps n'était que contusion. Всё моё тело было один сплошной синяк после игры в регби. |
Посмотреть больше примеров
J'ai lu l'article sur vos exploits anonymes, et me demandais... si vous ne changeriez pas d'avis au sujet du rugby? Я читал о ваших анонимных подвигах и должен сказать вы уверены, что не передумаете насчет регби? |
Toutefois, le football canadien moderne est considéré comme ayant son origine lors d'un match de rugby joué à Montréal, en 1865, lorsque des officiers de l'armée britannique en garnison à Montréal, affrontèrent une équipe composée de civils. Однако считается, что современный канадский футбол берёт своё начало от матча по регби, сыгранного в Монреале в 1865, когда офицеры британской армии, стоявшие гарнизоном в Монреале, встретились лицом к лицу с командой, состоявшей из гражданских. |
Le Président (parle en anglais) : Je remercie l’ancien Premier Ministre du Japon pour avoir introduit le rugby à l’Assemblée générale. Председатель (говорит по-английски): Я благодарю бывшего премьер-министра Японии за то, что он привнес вопрос о регби в прения в Генеральной Ассамблее. |
Elle est " sortie " et encore je pèse mes mots avec toute l'equipe de rugby il y a 20ans de ça. Она встречалась... и я употребила этот термин очень в смягченном виде... со всей командой регби, еще лет двадцать назад. |
Andersen, du collège des douze apôtres, a parlé de l’expérience missionnaire de Sidney Going, qui avait été joueur de rugby professionnel et membre de l’équipe nationale de Nouvelle-Zélande. Андерсен, член Кворума Двенадцати Апостолов, рассказал о миссионерском опыте Сиднея Гоинга, профессионального регбиста и члена национальной сборной Новой Зеландии. |
C'est à peu près de la taille d'un ballon de rugby. По размеру она примерно с мяч для регби. |
Notre économie rebondit et le pays retourne peu à peu à la normale, d’autant que nous accueillons en ce moment la Coupe mondiale de rugby, fête du sport qui nous est cher dans ce pays qui nous est cher. Наша экономика возрождается, и страна возвращается к нормальной жизни, по крайней мере, в настоящее время мы проводим международные соревнования по регби, игре, которую любят все жители нашей страны. |
Tu joues au football ou au rugby ? Ты играешь в футбол или в регби? |
La prise de conscience de ce que le sport peut être utilisé à des fins de reconstruction et de développement découle de l’esprit d’unité qui a prévalu durant les manifestations telles que la Coupe du monde de rugby, la Coupe d’Afrique des nations, la Coupe du monde de cricket et la récente Coupe du monde de football. Осознание того, что спорт может использоваться как инструмент реконструкции и развития, вызвано духом единства, который царил в ходе таких мероприятий, как чемпионат мира по регби, чемпионат Африки по футболу, чемпионат мира по крикету и последний чемпионат мира по футболу. |
Il a joué dans le championnat d'Angleterre sous les couleurs de Worcester Rugby et Leeds Carnegie. В чемпионате Англии играл за клубы «Лестер Тайгерс» и «Лидс Карнеги». |
20 mars : l’ équipe de France de rugby à XV remporte le grand chelem en battant, au stade de France , l’ Angleterre 12 à 10. Звание «Герой Беларуси» присваивается только один раз. Лицам, удостоенным звания «Герой Беларуси», вручается знак особого отличия — медаль Героя Белоруссии. |
Le programme Michezo tirera parti de sports populaires tels que le football, le golf, le tennis, le rugby, le cricket, le hockey et les courses automobile pour mieux sensibiliser aux problèmes d'environnement Для повышения осведомленности в вопросах окружающей среды в рамках Программы "мичезо" будут использоваться такие популярные виды спорта, как футбол, гольф, теннис, рэгби, крикет, хоккей и автомотоспорт |
Il n'y a pas que le rugby. Регби не самое главное в жизни, Кел. |
Le rugby fidjien jouit d'une grande réputation auprès des passionnés de rugby à l'échelle internationale Фиджийский регби пользуется высокой репутацией среди международных болельщиков этой игры |
Son parc de stationnement asphalté a la taille dun terrain de rugby. Его автомобильная стоянка может поспорить размерами с футбольным полем. |
Juste du rugby. Играл в рэгби. |
Carento avait beaucoup joué au rugby et il voulait demander son inscription au club local. Каранто в свое время много играл в регби и собирался записаться в местный клуб. |
Quand ma mère non-biologique a ressenti comme Sabrina, mon autre mère a ramené les femmes de son équipe de rugby et lui ont fait une cérémonie de re-accouchement Когда моя не рождавшая меня мама чувствовала себя так, как Сабрина, моя вторая мама собрала всех дам из её команды по регби, и они устроили ей церемонию родов. |
Tous deux soudeurs, tous deux joueurs de rugby. Оба были сварщиками, оба играли в регби. |
Je lui répète qu'un maillot de rugby, c'est pas un déguisement. Я все ему твержу, что форма регби - это не костюм. |
Les dindons n’étaient qu’à une vingtaine de mètres, le plus petits ayant la taille d’un ballon de rugby. Индюки были не больше, чем на расстоянии в двадцать ярдов, и даже самый маленький из них, был размером с футбольный мяч. |
De plus, le projet prévoit également la construction d'un complexe hôtelier 3 et 4 étoiles, d'un centre commercial, d'une clinique du sport, de logements, de bureaux et la restructuration du stade Pierre-Delort, stade d'athlétisme et de rugby à XV situé aux abords du stade, par la création d'une tribune couverte de 5 000 places. Кроме того, проект включает в себя строительство 3-х и 4-х звездочного гостиничного комплекса, торгового центра, спортивной клиники, жилья, офисов и реструктуризации стадиона Пьер-Делорт, расположенного на краю стадиона, вместимостью на 5 000 мест. |
Cette même année, suivant la tendance mondiale, le rugby est entré dans une nouvelle ère de professionnalisme et de commercialisation В том же году игра регбийской лиги достигла новых высот профессионализма и коммерциализации, что соответствует глобальной тенденции |
Vous étiez coéquipiers dans une équipe de rugby. Вы были в одной команде по регби. |
Le rugby? В регби? |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении rugby в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова rugby
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.