Что означает roupa в Португальский?
Что означает слово roupa в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию roupa в Португальский.
Слово roupa в Португальский означает одежда, костюм, наряд, одежда. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова roupa
одеждаnounfeminine (''амер.'' wear) Este detergente não tirou as nódoas da roupa. С этим порошком пятна на одежде не отстирались. |
костюмnoun Mamãe me fez uma roupa nova. Мама сшила мне новый костюм. |
нарядnoun Precisas de uma rapariga que caiba nas roupas da Maureen. Чтобы заменить Морин, тебе нужна девушка, которая влезет в её наряды. |
одеждаnoun (нательные покровы, носимые человеком с целью обезопасить своё тело от негативного влияния окружающей среды и в эстетических целях) Este detergente não tirou as nódoas da roupa. С этим порошком пятна на одежде не отстирались. |
Посмотреть больше примеров
– Está bem, mas tem certeza de que quer passar dois dias seguidos comigo usando aquelas roupas? — Ладно, но скажи честно, ты готова провести пару дней с человеком в таком жутком костюме? |
Estudaram coreano, compraram roupas coreanas. Они учили корейский, покупали корейскую национальную одежду. |
Ele gostaria de poder guardar o dinheiro do pai para comprar roupas novas Жаль, он не мог забрать отцовские деньги себе и купить новые! |
Lavar roupas? Загрузить стиральную машинку? |
Ele proporcionou às crianças comida, roupa e sapatos. Он обеспечил детей едой, одеждой и обувью. |
Imagine um junco (uma grama alta) e alguém vestido com roupas delicadas e caras e vivendo em um palácio. Представьте тростинку (высокий стебелек травы) и человека, одетого в мягкие и дорогие одежды и живущего во дворце. |
Enquanto arrancava as camadas de roupas que usava, preparando-se para escavar, sentiu o amuleto em um dos bolsos. Когда он снимал с себя теплую одежду, готовясь копать, в одном из карманов обнаружился амулет. |
Das suas coisas pessoais só faltava a roupa que levava vestida, ou seja, a camisa de dormir. Из личных вещей пропало только то, во что она была одета, — ночная рубашка. |
No caminho, encontrou Olia, que passeava em roupas de verão e trazia uma grande torrada de pão na boca. По пути она встретила Олю, та идет, одета по-летнему, с большой краюхой хлеба во рту. |
Lembras- te como partilhávamos as roupas quando dividíamos o quarto? Помнишь, как мы делились одеждой, когда были соседками по комнате? |
– Claro que não – ela respondeu –, tire a roupa. – Конечно нет,- ответила она.- Снимайте одежду. |
Meu carro vai estar aqui em cinco minutos e eu tenho que trocar de roupa, este terno aqui está um trapo За мной через пять минут приедет машина, а мне придется переодеться. |
É um ótima roupa. Славный костюмчик. |
Em vez disso, entrei em modo Bogie e comentei: — Você está muito bonita com essa roupa. Наоборот, я вошел в образ Богги и сказал: – Тебе очень идет это платье. |
Uma loja de roupas. Магазин одежды. |
Sim, o que é com essa roupa? Да, и что это за наряд? |
De vez em quando imaginava que roupa usaria, o quanto beberia, a que horas iria embora. Время от времени я задумывалась: что надену, сколько выпью, во сколько уйду, поеду ли на такси. |
Marshall Kofer sempre adorou roupas refinadas e agora que estava de volta sem dúvida andou gastando algum dinheiro Маршал Кофер всегда любил хорошую одежду, и вот теперь, судя по всему, вновь мог тратить на нее немало денег |
É como se saíssem do ventre materno vestindo uma roupa bomba, não é? Они как будто вылезают из утробы с надетым шахидским поясом, правда? |
Apalpei atrás de roupas e armas – Ох-хо. – Я нашарил одежду, оружие |
Tenho uma roupa plástica caso eu vá num lugar dele. Я надеваю полиэтиленовый комбинезон, когда туда хожу. |
Uma roupa de mergulho. Скафандр. |
Estou tão segura... que até vesti roupa de festa. Я так... так уверена... что я даже оделась по-праздничному. |
Mas uma saia com a bainha a mais de oito centímetros acima do joelho não é considerada roupa adequada para a Academia. Однако юбка, подол которой на семь с половиной сантиметров выше колена, считалась неприемлемым для академии одеянием. |
Quando estava imóvel, apesar das roupas pretas, ele parecia se misturar com as sombras da grama. А когда стал неподвижен, то, несмотря на черную одежду, казалось, слился с тенями в траве. |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении roupa в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова roupa
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.