Что означает rospo в итальянский?

Что означает слово rospo в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию rospo в итальянский.

Слово rospo в итальянский означает жаба. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова rospo

жаба

nounfeminine

Non riesco a distinguere una rana da un rospo.

Я не могу отличить лягушку от жабы.

Посмотреть больше примеров

Se non sputava il rospo sulla macchina, neanche per cinque sterline, era perché aveva un buon motivo per tacere.

Если он даже за пятерку не раскололся про эту тачку, значит, есть какая-то веская причина.

INFERMIERA Ebbene, signore, la mia padrona è la più dolce signora. -- Signore, Signore! quando ́TWAS una piccola cosa chiacchierone, - O, c'è un nobile della città, uno di Parigi, che vorrebbe porre coltello a bordo, ma lei, una buona anima, ha avuto come lief vedere un rospo, un rospo molto, come lo vedi.

МЕДСЕСТРА Ну, сэр, моя хозяйка сладкая дама. -- Господи, Господи! когда Кошмарная немного prating вещь, - о, there'sa дворянина в городе, один Париже, что бы рад лежал нож на борту, но она, хорошая души, как было охотно увидеть жабу, очень жаба, а видеть его.

Sputa il rospo.

Давай, выкладывай.

– Nessuno tocchi il mio rospo.

– Никто не смеет прикасаться к моей жабе.

– strillò il Rospo. – Hai rovinato tutto!

– вскричал Жаб. – Ты всё испортил!

A un rospo.

Похож на жабу.

Il Rospo fu entusiasta del suggerimento.

Тоуд был в восторге от этого предложения.

Beh, sputa il rospo, ragazza!

Выкладывай, дeвочка.

Che Ahmed sputi il rospo e le racconti tutto quanto.

Ахмед все ей расскажет.

Brutto rospo, levati dai piedi!

Урод, уйди с моей дороги.

Avevo da tempo quel rospo in gola, così quasi subito gli dissi che mi spiaceva di non essere andato al funerale di Luca.

У меня уже давно был этот камень на сердце, так что я почти сразу заявил: — Простите, что я не пришел на похороны Луки.

Non so distinguere una rana da un rospo.

Я не могу отличить жабу от лягушки.

Un criminale mediocre, detto " Il Rospo ".

Уголовник среднего уровня по кличке Жаба.

Sputa il rospo, tesoro.

Выкладывай, солнышко.

Il tenrec, una creatura simile al porcospino diffusa prevalentemente in Madagascar, è uno dei tanti animali che potrebbe mangiare l'insolito rospo e morire a cusa delle tossine, mentre i voraci rospi asiatici si nutriranno probabilmente delle centinaia di rane colorate e degli altri anfibi presenti nell'isola — il 99% dei quali è endemico — o potrebbero mangiare camaleonti endemici o le covate di qualsiasi altra specie, dice Raxworthy.

Тенрек, существо, напоминающее ежа, обитающее только на Мадагаскаре, — одно из многих животных, которое может съесть незнакомую жабу и умереть от отравления токсинами, содержащимися в ней, а прожорливые азиатские жабы могут истребить сотни разноцветных лягушек и других видов земноводных, обитающих на острове, — 99% из которых не встречаются больше нигде в мире — а также могут уничтожить хамелеонов или молодняк других видов, говорит Рэксуорти.

“Sputa il rospo, Cusper,” abbaiò quello col fischietto, “facciamola finita prima che torni Umbitt.

— Говори внятно, человек, — тявкнул тот, что был со свистком. — Нужно покончить с этим до возвращения Амбитта.

Sputi il rospo, capo.

Говорите, шеф.

(Magari cornuto sì, replicò George, ma rospo no.)

(Я могу быть с рогами, ответил Джордж, но я не жаба).

Di'a Wade che mi spiace se ho sputato il rospo.

Скажи Уэйду, что мне очень жаль, что я раскрыла наш секрет.

So che stai per comprare qualcosa di grosso, quindi sputa il rospo, vato.

Я знаю, что ты покупаешь что-то серьёзное, так что выкладывай, фраер.

Con la grazia di un maiale traballante, il Rospo si avviò verso un arco al-la sua sinistra.

И с грациозностью прихрамывающего борова двинулся к арке по его левую руку.

Il Tasso li ha evitati e non ha avuto la finezza di trasformare Satana in un rospo per meglio istruire Armida.

Tacco вовсе пренебрег ими, ему не хватило тон кости превратить Сатану в жабу ради более полного про свещения Армиды.

Viscido rospo doppio-giochista.

Этот скользкий, лживый жабёныш.

Il nome della preghiera deriva dal fatto che il rospo si dissecca e quindi neanche l’avvoltoio può mangiarlo.

Название молитвы происходит от того, что жаба высыхает, потому что ее не ест даже стервятник.

Il rospo-toro ha bisogno di solo tre gocce su una fetta di pane umido

Рогатая жаба обходится всего лишь тремя каплями на ломте хлеба.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении rospo в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.