Что означает passamontagna в итальянский?

Что означает слово passamontagna в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию passamontagna в итальянский.

Слово passamontagna в итальянский означает балаклава, вязаный шлем, шапка-маска, балаклава. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова passamontagna

балаклава

noun

L'uomo che mi ha aggredito indossava un passamontagna, e m'ha colpito con una mazza da baseball.

На человеке, который на меня напал, была балаклава. Он ударил меня по голове бейсбольной битой.

вязаный шлем

noun

шапка-маска

feminine

балаклава

(головной убор (вязаная шапка, шлем), закрывающий голову, лоб и лицо, оставляя небольшую прорезь для глаз)

L'uomo che mi ha aggredito indossava un passamontagna, e m'ha colpito con una mazza da baseball.

На человеке, который на меня напал, была балаклава. Он ударил меня по голове бейсбольной битой.

Посмотреть больше примеров

Tutti i ragazzi avrebbero indossato dei passamontagna, proprio come veri terroristi.

На всех будут шлем-маски, как у настоящих террористов.

Si trattava di un uomo e di una donna... protetti da un passamontagna.

Двое в лыжных масках, которые были в грузовике, скрылись с места происшествия.

E prima di aprire il fuoco, ha indossato al passamontagna.

И прежде, чем открыть огонь, он надел лыжную маску.

E un passamontagna

и меховую шапку.

Come ho detto, portava il passamontagna...

Как я и сказал, на нем почти все время была маска.

Tieni, mettiti questo passamontagna

Вот, надень-ка эту бандитску маску.

Era un tizio con un passamontagna.

Это был какой-то парень в лыжной маске.

Due uomini coi passamontagna, un autista per la fuga, e... lui.

Двое мужчин в масках, один водитель и... он.

«Perché avrei dovuto pensare a passamontagna e mazze da baseball, signore?»

— Почему это я должен был представить амбалов с бейсбольными битами, сэр?

Si è letteralmente tolto il passamontagna e ha detto all'amico del tizio di spargere la voce.

Снял маску и велел приятелю этого парня всем рассказать.

Sono entrati tutti con i passamontagna.

На всех боевиках были балаклавы.

«Un po' come un collant da ballerina, ma con dei guanti e un passamontagna per coprirmi il viso.

Он будет похож на трико танцовщицы, но с перчатками и капюшоном, прикрывающим лицо.

Sotto il passamontagna si vedono solo le labbra serrate, si direbbe che sputi le parole.

Из-под маски видны только его узкие губы, кажется, из них вылетают ругательства.

Bene, toglile il passamontagna.

А теперь снимай с неё маску.

No, il momento per parlare e'svanito nell'istante in cui vi siete messi quei passamontagna, non credi?

Сейчас время поговорить Сменилось временем, когда вы одели эти лыжные маски Ты так не думаешь?

Stavamo tornando alla macchina quando siamo stati aggrediti da due uomini armati in passamontagna.»

Мы шли к машине, когда на нас напали двое вооруженных людей в лыжных масках

Presero il suo DNA dalla saliva sul suo passamontagna.

Его определили по ДНК из слюны с лыжной маски.

O il passamontagna nero da cui provenivano le fibre che avevano trovato sotto le unghie di Jenny?

Или черную маску точно с такими же волокнами, которые были найдены у Дженни под ногтями?

Nessuna fibra di un passamontagna tra i suoi capelli.

На его волосах волокна балаклавы не были обнаружены.

Un uomo con un passamontagna, che Lawrence sosteneva stesse aspettando il loro ritorno, quella sera.

Человек в лыжной маске. По словам Лоренса, тот поджидал, когда они вернутся домой.

Il mio informatore dice che ci sono degli uomini bianchi in passamontagna.

Мой знакомый журналист говорит, есть несколько белых с подшлемниками на лице.

Alicia Kent aveva detto che i due uomini che l’avevano sequestrata indossavano dei passamontagna.

Алисия Кент утверждала, что бандиты, схватившие ее, скрывали лица под лыжными масками.

Lo sa perche'i miei uomini indossano il passamontagna, signor Queen?

Знаете ли вы, почему мои люди носят маски, мистер Куин?

Il capo non vede l'ora di incolpare Hana dell'omicidio di Tim, mentre l'uomo del passamontagna è ancora là fuori.

Шеф так сильно хочет повесить убийство Тима На Хану, пока человек в балаклаве на свободе.

Perché indossa un passamontagna?

Почему на нем эта бандитская маска?

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении passamontagna в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.