Что означает moyen de subsistance в французский?
Что означает слово moyen de subsistance в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию moyen de subsistance в французский.
Слово moyen de subsistance в французский означает средства к существованию, пособие, средства к жизни, хлеб, существование. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова moyen de subsistance
средства к существованию(livelihood) |
пособие(livelihood) |
средства к жизни(livelihood) |
хлеб
|
существование(livelihood) |
Посмотреть больше примеров
Nicos était devenu sa nourriture, son besoin, son moyen de subsistance à la fois physique et émotionnel. Леон стал ее пищей, физической и эмоциональной. |
La nature fournit alors directement les moyens de subsistance qui n'ont pas à être produits. Но здесь природа непосредственно дает жизненные средства и поначалу нет нужды их производить. |
Santé et moyens de subsistance (lutte contre les drogues et le VIH/sida) Здоровье и источники средств к существованию (борьба с наркотиками и ВИЧ) |
Et des moyens de subsistance - pas heureux et de la santé - et pas heureux. И средства к существованию - не радует и здоровье - и не в восторге. |
Cependant, de manière à renforcer cet effort, nous devons offrir d'autres moyens de subsistance aux communautés rurales Однако для того, чтобы развить это достижение, мы должны предоставить сельским общинам альтернативные источники получения дохода |
A-t-on le droit de priver un homme de ses moyens de subsistance ? Разве может человек лишиться средств к существованию? |
Au total, le programme a fourni des moyens de subsistance à 450 familles. Всего благодаря этому мероприятию средствами к существованию были обеспечены 450 семей. |
Cette activité n’en demeure pas moins l’un des principaux moyens de subsistance de la population. Тем не менее сельское хозяйство продолжает играть важную роль в обеспечении средств к существованию для местного населения. |
Leurs objectifs consistent à donner à des Guyaniennes des moyens de subsistance durables et une source de revenus. Их цель состоит в том, чтобы обеспечить возможности для получения устойчивых средств к существованию и доходов женщинами из сельских районов. |
La réduction de la pauvreté et la sécurité des moyens de subsistance sont des impératifs pour l’Inde. Сокращение масштабов нищеты и обеспечение источников средств к существованию — это важнейшие задачи для Индии. |
Ces activités sont nourries par la pauvreté abjecte et l’absence de tout autre moyen de subsistance. Подобная деятельность подпитывается крайней нищетой и отсутствием альтернативных источников обеспечения средств к существованию. |
Tous les Éthiopiens ont le droit de choisir leur moyen de subsistance, leur occupation et leur profession все граждане Эфиопии имеют право выбирать средства к существованию, занятие и профессию |
Aide aux réfugiés au Ghana (solution durable reposant sur les moyens de subsistance); оказание помощи беженцам в Гане (изыскание долговременных решений путем обеспечения источников доходов); |
• Moyens de subsistance et protection sociale · Жизнеобеспечение и социальная защита |
a) Moyens de subsistance durables a) Устойчивые источники средств к существованию |
La plupart des familles des pays en développement trouvent leurs moyens de subsistance dans l’agriculture. В развивающихся странах для большинства семей основным источником средств к существованию является сельское хозяйство. |
” (Psaume 145:15). Qui est donc Celui qui se préoccupe des moyens de subsistance des hommes ? Кто так внимателен к нуждам людей? |
Des millions d’êtres se sont retrouvés sans abri et sans aucun moyen de subsistance. Без крова и средств к существованию остались миллионы людей. |
La protection des récifs coralliens au service de moyens de subsistance et d’un développement durables Защита коралловых рифов в интересах обеспечения устойчивых источников средств к существованию и развития |
L’objectif de nos efforts conjoints demeure clair : améliorer la vie et les moyens de subsistance du peuple afghan. Цель наших общих усилий остается четкой: улучшить условия жизни афганского народа. |
Les moyens de subsistance du peuple palestinien et la base financière de l'Autorité palestinienne sont sapés Серьезной угрозе подвергаются средства к существованию и финансовая основа Палестинского органа |
Les PANA analysent l’impact des changements climatiques sur les moyens de subsistance et la société; в НПДА анализируются воздействия изменения климата на средства к существованию и общество; |
i) Capacité d'exiger des moyens de subsistance et des aides améliorées i) обеспечение прав и возможностей требовать наличия средств к существованию и расширения помощи |
— Apparemment sans moyens de subsistance ? – А средств к существованию выявить не удалось? |
Ils étaient habitués à trouver leurs moyens de subsistance dans le milieu marin. Они привыкли жить в океане. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении moyen de subsistance в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова moyen de subsistance
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.