Что означает massa в Португальский?
Что означает слово massa в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию massa в Португальский.
Слово massa в Португальский означает тесто, масса, паста, тесто. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова massa
тестоnounneuter (De 2 (termo de Culinária) O padeiro esqueceu-se de colocar sal na massa. Пекарь забыл посолить тесто. |
массаnoun (De 5 (termo de Física) Avalancha é uma massa de neve, gelo e rochas que se desprende rapidamente da encosta de uma montanha. Лавина — это масса снега, льда и камней, которая с большой скоростью сходит по склону горы. |
пастаnounfeminine Com o seu café e massas, você provavelmente poderia abrir um. Учитывая, как готовишь кофе и пасту, то можешь открывать. |
тестоnoun (пищевой полуфабрикат на основе муки́ и воды) O padeiro esqueceu-se de colocar sal na massa. Пекарь забыл посолить тесто. |
Посмотреть больше примеров
Era a vez de ele dar sua opinião: — Não acho que eles vão recorrer à tortura nem a execuções em massa. Похоже, настал его черёд высказаться: — Не думаю, чтобы они собирались устраивать там пытки и массовые казни. |
É transporte de massa. Это общественный транспорт. |
"Antes de tudo, o senhor Bruno caracteriza sua infinita compaixão pela ""massa""." Прежде всего г-н Бруно изображает своё безграничное сострадание к «массе». |
Alguns acreditam até que toda essa extravagante publicidade gerará uma espécie de histeria em massa. Некоторые даже думают, что вся эта иллюзия тысячелетия породит какую-то массовую истерию. |
A atmosfera de Lurdes onde as pessoas vêem curas mágicas tem um efeito tremendamente sugestivo, sugestão de massa”. Атмосфера Лурда, где люди видят магические исцеления, имеет огромный суггестивный эффект на толпу”. |
O nível do oceano baixara acentuadamente devido ao aumento das massas de gelo dos pólos, que deviam continuar crescendo. Уровень океанов снизился, поскольку количество льда на полюсах резко возросло. |
No século 18, até mesmo a massa da Terra era um mistério. В XVIII веке даже масса Земли оставалась нераскрытой тайной. |
Se sua conta for a proprietária de uma ação em massa, significa que apenas sua conta, ou uma conta de administrador acima na hierarquia, pode ver o histórico exibido na página "Todas as ações em massa". Если массовое изменение было внесено через ваш аккаунт, информация о нем будет доступна в разделе "Все массовые действия" этого аккаунта, а также всех управляющих аккаунтов более высокой иерархии. |
Fiz o mesmo, e por duas vezes avistei uma massa escura que parecia nos estar acompanhando. Я сделал то же самое и дважды уловил какую-то темную массу, которая, казалось, следовала за нами. |
A massa muscular que uma pessoa tem em vida poderá ser tudo que ela terá na morte. Вся мышечная масса, которой обладал человек при жизни,- то, чем он будет располагать после смерти. |
Em muitos casos, a expulsão de gás devida à pressão de radiação das estrelas novas mais quentes reduz a massa do aglomerado o suficiente como para permitir uma rápida dispersão. Во многих случаях выталкивание излучением от молодых звёзд газа, из которого образовалась вся система, снижает массу скопления настолько, что оно очень быстро распадается. |
As portas se abriram e os troianos irromperam em massa para se juntar a seus aliados. Ворота отворяются, троянцы высыпают наружу, чтобы поприветствовать своих союзников. |
Em 1978, o Reverendo Jim Jones e 911 seguidores cometeram suicídio em massa na Guiana. В 1978 году преподобный Джим Джоунс и 911 его последователей совершили массовое самоубийство в Гайане. |
Alguns lagartos conseguem regenerar as suas caudas, a humilde salamandra consegue regenerar completamente o seu braço, e até nós meros humanos conseguimos regenerar o nosso fígado depois de perder mais de metade da sua massa original. Некоторые виды ящериц могут заново отращивать хвосты, а саламандра способна полностью отращивать свои лапы. Даже мы, люди, способны восстанавливать печень после потери более половины её массы. |
Emissões de massa coronal. Выбросе коронального вещества. |
À primeira vista a menina já viu que a massa negra que era a Árvore tinha crescido ainda mais. С первого взгляда она заметила, что темная громада стала еще больше. |
E, novamente, o que encontramos é que há lá muito mais massa que aquilo que pode ser contabilizado pelas galáxias que vemos. И снова выясняется, что там находится намного большая масса, чем та, которой могут обладать видимые нам галактики. |
Ele começou a comer enquanto a cozinheira voltava a sovar a massa do pão, mas ela ainda não havia terminado de falar Юноша занялся едой, и повариха вновь принялась месить тесто для хлеба, но разговора не оставила |
Tiros na cabeça e no centro de massa. Цельтесь в голову и центр туловища. |
Você — você mesmo é filho dessa massa e irmão de todo o resto. Да ты сам чадо этой массы и брат всем остальным. |
Enquanto conversamos, a anfitriã gentilmente nos serve o tradicional chá de menta; as filhas permanecem na cozinha sovando a massa de pão. Пока мы беседуем, хозяйка заботливо угощает нас традиционным мятным чаем, в то время как ее дочери замешивают на «кухне» тесто для лепешек (из пшеничной муки). |
O fermento faz crescer toda a massa, as “três grandes medidas de farinha”. Закваска сквашивает все «три большие меры муки» — все тесто. |
— Não prendemos ninguém por engano—declarou ele aos jornalistas, que acorreram em massa. «Мы никого не посадили по ошибке, — сказал он многочисленным журналистам. — У нас были подозрения, мы их рассеяли. |
As massas, Paulo. Массы, Пауло. |
O frango é alimentado com milho, e então sua carne é moída e misturada com mais produtos do milho para ganhar massa e sustância, e então é frito em óleo de milho. Кур кормят кукурузой, затем их мясо размельчают и смешивают с другими продуктами из кукурузы, чтобы придать объем и массу, а затем пережаривают на кукурузном масле. |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении massa в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова massa
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.