Что означает ganhar в Португальский?

Что означает слово ganhar в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ganhar в Португальский.

Слово ganhar в Португальский означает выигрывать, выиграть, зарабатывать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова ganhar

выигрывать

verb

John ganha toda vez que jogamos esse jogo.

Всякий раз, как мы играем, Джон выигрывает.

выиграть

verb

Eu ganhei na loteria e vamos para as Bahamas.

Я выиграл в лотерею, и мы едем на Багамы.

зарабатывать

verb

Quando Tom era adolescente ele ganhava dinheiro entregando jornais.

В юные годы Том зарабатывал деньги, разнося газеты.

Посмотреть больше примеров

Para ganhar tempo para sua fonte fugir.

Это выгадает время, чтобы твой источник покинул страну.

Nos anos 80, percebendo a facilidade de levantar empréstimos e ganhar dinheiro, os yakuza fundaram empresas e mergulharam na especulação imobiliária e no mercado de ações.

Когда в 80-х годах люди якудзы увидели, как легко брать ссуды и «делать» деньги, они создали компании и занялись операциями с недвижимым имуществом и куплей-продажей акций.

Quer ganhar dinheiro ou desistir de tudo por causa de suas crenças idiotas?”

Ты хочешь зарабатывать деньги или отказаться от них ради своей глупой веры?»

Imaginem quanto talento estamos a desperdiçar, só porque dizemos aos nossos filhos que eles têm que "ganhar a vida".

Снова представьте, сколько талантов пропадают, так как мы говорим детям, что они должны «зарабатывать на жизнь».

Posso ganhar um abraço?

Можешь меня обнять?

- exclamou Jaime quando Alba lho contou. - Vamos ganhar e terá de engolir o que disse.

— воскликнул Хайме, когда Альба рассказала ему об этом. — Мы победим, и тогда он подавится своими словами.

Mães solteiras na Bretanha Vitoriana, tentavam, com frequência, ganhar algum dinheiro, desde que em 1834, o Ato da Emenda da Lei da Pobreza tinha retirado qualquer obrigação financeira dos pais de crianças ilegítimas, trazendo a educação das crianças para uma sociedade onde a parentalidade singular e a ilegitimidade em estigmatizadas.

Матери, которые не состояли в браке, в викторианской Англии часто любыми средствами пытались найти какой-то заработок, так как поправка к Закону о бедных 1834 года отменяла всякую финансовую ответственность со стороны отцов внебрачных детей, вынуждая тем самым заботиться об этих детях общество, которое рассматривало родителей-одиночек и внебрачных детей как нечто, заслуживающее только презрения.

Se eu vou ganhar peso aqui eu, eu preciso me comprometer.

Если я собираюсь набрать вес, мне нужно хорошенько заправляться.

Pode-se ganhar dinheiro com galinhas.

На курах можно хорошо заработать.

E suas bênçãos ganhar.

Благословенья вкушай.

Vem em mim, 8 para ganhar "!

Отшлепай меня, папочка!

E chama isso de ganhar?

Ты называешь это победой?

Mas ganhar a competição vai.

Но победа в соревновании - напротив.

Preciso que me ajude com uma coisa, urgentemente, e, em troca, tenho uma ideia que pode fazer você ganhar esta guerra”.

Я срочно нуждаюсь в вашей помощи, а взамен мог бы предложить вам идею, которая позволит выиграть это сражение.

Mas o estranho é que 54% das pessoas disseram que, se investissem nesse tipo de ações, achavam que iam ganhar menos dinheiro.

Но вот что странно: 54% опрошенных всё ещё считают, что, вкладывая деньги в такие акции, сами они заработают меньше.

Apenas como medida de emergência para ganhar tempo enquanto procuramos pelo cúmplice da Amanda para limpar seu nome.

Просто временная мера, чтобы выиграть немного времени, пока мы продолжаем поиски сообщника Аманды и очищаем твое имя.

Vão ganhar muito dinheiro, logo que o período de teste gratuito acabar.

Вы станете очень богатыми, как только закончится бесплатный период пользования.

Os deuses te ofereceram uma chance de renascer, de se redimir, de ganhar Valhala.

Боги предложили тебе шанс переродиться, искупить вину, попасть в Вальгаллу.

Assim que ganhar a manchete, vai se esconder e não ler os jornais.

Как только твое имя попадает в заголовки, ты начинаешь прятаться и перестаешь читать газеты.

Eu vejo outras empresas que dizem: "Vamos ganhar o próximo ciclo de inovação, custe o que custar."

Я вижу другие компании, которые говорят: «Мы пройдём через новый цикл инноваций, чего бы нам этого не стоило».

Zero, é o que vamos ganhar.

Шиш на постном масле.

Jagger mudou de roleta e voltou a ganhar.

Джаггер перешел к колесу с царапиной и снова стал выигрывать.

Tive que ganhar tempo.

Я должен был отвлечь его, сир.

Senhores, precisamos ganhar o 3o lugar.

Господа, нам нужно выиграть. Третье место.

Mas que vai ganhar?

Но что хорошего в том...

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении ganhar в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.