Что означает fogoso в Португальский?

Что означает слово fogoso в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию fogoso в Португальский.

Слово fogoso в Португальский означает распутный, сладострастный, похотливый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова fogoso

распутный

adjective

" O Barão Fogoso " salvou minha família.

" Распутный барон " спас мою семью.

сладострастный

adjective

похотливый

adjective

Посмотреть больше примеров

E o progresso é como um cavalo fogoso.

А прогресс похож на коня с норовом.

Um magnífico garanhão persa, branco como a neve, altivo e fogoso.

Красивый Персидский конь, белый как снег, гордый и горячий.

Minha garota está fogosa?

У меня игривая девочка?

Era o ódio que tinha aos Heréticos tão implacável como incansável a actividade fogosa do seu zelo.

Ненависть, которую питал он к еретикам, была столь же безжалостна, сколько неугасим огонь его служения.

– exclamou Zuckerman, como se quisesse domar um cavalo fogoso. – Espere um pouco, pois quero a opinião de Myron também.

– воскликнул Цукерман, будто осаживая норовистую лошадь. – Сделай паузу, потому что я желаю услышать мнение Майрона.

Uma mulherzinha fogosa.

Огненный ёршик для чистки, а не женщина.

Ou talvez que vós capturásseis o navio com a vossa Mão Fogosa e nos levásseis a Daenerys.

Или, возможно, вы со своей Огненной Рукой захватите корабль и отвезете нас к Дейенерис.

A festa estava borbulhando de cavalheiros fogosos.

Эта вечеринка кишила разгоряченными джентльменами.

És jovem e fogoso demais

Молодой ты, горячий

A minha amada esposa tem um temperamento fogoso.

У моей возлюбленной очень горячий нрав.

Meu segredo vergonhoso agora é público e fogoso.

Мой секрет был в тени, а теперь стал публичным.

— Rapazes jovens, mulheres fogosas.

— Молодые парни, горячие женщины.

O veículo saltou, como era um potente carro esportivo se empinou como um cavalo fogoso, e enguiçou.

Она подпрыгнула – этот спортивный автомобиль брал с места, как норовистая лошадь, – и заглохла.

Fogosa na mesa, fogosa no quarto!

Напористая за столом, напористая в спальне.

É fogoso como um cavalo bravo

Горячий он у нас, как необъезженный конь

Devíeis pegar- me ao colo, sair por aquela janela e pôr- me sobre o teu fogoso corcel

Вы должны взять меня на руки, спуститься по веревке туда, где нас будет ждать ваш верный конь

Casey fogosa do apartamento de baixo deve passar por aqui.

Горячая Кейси снизу возможно заглянет ко мне.

És uma miúda fogosa de Hazleton e estavas excitada.

Ты чувственная девочка из Хэзлтона, и ты возбудилась.

À esquerda do rei, num cavalo fogoso, dominado por mão hábil, esplandecia uma mulher lindíssima.

Слева от короля на горячем коне, сдерживаемом умелой рукой, ехала женщина ослепительной красоты.

As rochas derretidas, arrojadas e fogosas obrigaram Lucian procurar abrigo.

Эта выброшенная расплавленная и раскаленная горная порода заставила Люциана искать укрытия.

Eu já a vi receber o toque e o olhar da Fogosa Sossegada.

Я видела, как она прикосновеньица и взгляды от Огонька принимала.

Ele se apressa, convencido de que está indo em socorro de Duncan, salvando seu filho da fogosa sra.

Он заторопился, уверенный, что спешит Дункану на помощь, что мальчика необходимо спасти от этой крикливой миссис Ральф.

— Estudei a hermética — exclamou Coictier — e afirmo... O fogoso arquidiácono não o deixou concluir

— Я изучил герметику, — вскричал Куактье, — и утверждаю, что... Но вспыливший архидьякон не дал ему договорить

Consegui sentir o olhar fogoso do senhor posto em nós.

Я почувствовала, как огненный взор нашего Бога обратился на нас.

Porém, diante daquele discurso longo e fogoso, o mais velho dos irmãos respondeu com uma única palavra.

Но на всю эту длинную и пылкую речь старший брат ответил лишь одним словом.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении fogoso в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.