Что означает fofoqueiro в Португальский?

Что означает слово fofoqueiro в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию fofoqueiro в Португальский.

Слово fofoqueiro в Португальский означает сплетница, сплетник, болтун, болтунья. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова fofoqueiro

сплетница

noun

Não amigos seus e fofoqueiras que odeiam Soraya.

Не твоих друзей или сплетниц, которые не любят Сорайю.

сплетник

noun

Não seja fofoqueiro! Ninguém se importa com o que sua irmã tem feito!

Не будь сплетником! Никому не интересно, что делала твоя сестра!

болтун

noun

Ele é fofoqueiro e tem palavra de peso.

Он болтун, и его слова имеют вес.

болтунья

noun

Podemos chamá-lo de " Fofoqueiro de Chatswin "

Мы можем назвать ее " Болтунья Чатсвина ".

Посмотреть больше примеров

Shirley é a fofoqueira.

Ширли у нас главная сплетница.

É muito fofoqueira.

Она такая сплетница.

Talvez essa fosse a primeira vez que lhe falavam em meses, ou talvez fosse mesmo um fofoqueiro.

Возможно, с ним месяцами никто не разговаривал, а может быть, он просто был старым сплетником.

As pessoas são fofoqueiras.

Люди такие сплетники...

Ah, céus, ainda bem que sir Felix não era fofoqueiro, porque se aquilo chegasse aos ouvidos de sua mãe

О господи, хорошо, что у сэра Феликса нет привычки сплетничать!

Parece um bando de velhinha fofoqueira por aqui...

Здесь как-будто старушки-сплетницы.

É uma fofoqueira.

Ты сплетница.

Quem é o fofoqueiro agora?

Ну и кто теперь не прав?

E, com a quantidade de fofoqueiros que perambulam por essa cidade, tudo corre muito rápido por aqui

Учитывая количество сплетников в этом городе, все становится известно очень быстро...

Você é fofoqueira.

Ты доносчица.

Dr. Talamone era o maior fofoqueiro da cidade.

Доктор Таламоне был большим сплетником.

Anne gostava bastante da moça, embora ela fosse uma terrível fofoqueira

Энн она нравилась, хотя и была ужасной сплетницей

Sou uma velha fofoqueira, mas queria mesmo... conhecer você, Srta. Quill.

Не слушайте старых сплетниц вроде меня,... но мне очень хотелось с вами увидеться, мисс Квилл.

Deixe que os fofoqueiros façam o resto.

Пусть слухи позаботятся об остальном.

Não sou fofoqueiro, Detetive Inspetor.

Я не сплетник, инспектор.

Ela era uma fofoqueira terrível, mas basicamente inofensiva

Она была ужасной сплетницей, но довольно безобидной

É só servir chá para alguns fofoqueiros.

Всего-то подать чай нескольким шикарным сплетницам.

Ela é a maior fofoqueira de todos os professores, talvez até mesmo dos alunos.

Она – самая большая сплетница среди всех учителей, а может, даже и учеников.

Eu sempre pensei que ele era um grande fofoqueiro

А я всегда считал его болтуном

Delia é muito fofoqueira.

Делия и правда великолепна.

Ela é a maior fofoqueira do mundo!

Её рот поганее, чем у всех остальных.

Um monte de fofoqueiros.

Много глаз.

Ele é um fofoqueiro.

У этого парня длинный язык.

Ela ficou sabendo o que Peeta disse a mim naquela noite depois do casamento, mas não é fofoqueira.

Ей рассказали то, что Пит сообщил мне в ночь после свадьбы, но она не сплетница.

São umas fofoqueiras.

Они настоящие сороки.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении fofoqueiro в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова fofoqueiro