Что означает fiscal в Португальский?

Что означает слово fiscal в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию fiscal в Португальский.

Слово fiscal в Португальский означает управитель, наместник, надсмотрщик. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова fiscal

управитель

noun

наместник

noun

надсмотрщик

noun

Посмотреть больше примеров

Matou três coelhos com uma dedução fiscal.

Убил двух зайцев плюс сэкономил на налогах.

Para garantir que a experiência seja consistente, você precisa atender aos requisitos fiscais e de preço do país de origem da moeda indicada nos seus dados do produto.

Чтобы не запутать покупателей противоречивой информацией, указывайте сведения о ценах и налогах в соответствии с требованиями страны, валюту которой вы используете в фиде данных.

Chuck Deptula, fiscal do sindicato, mas me chamam de " Cheese ".

Чак Дептула, шишка в профсоюзе, но все зовут меня Чиз.

Fiscal de Educação do Jovem Britânico visita 4, 5, 6, mais de 7 vezes tenta ajudar, descobrir o problema.

Инспектор приходил ещё пять, шесть, даже семь раз пытаясь помочь решить проблему.

Se você for uma empresa ou cidadão americano, ou uma empresa não americana com atividades nos EUA, e não tiver um número de identificação fiscal, como Taxpayer Identification Number (TIN), Social Security Number (SSN) ou Employer Identification Number (EIN), precisará de um.

Если ваша организация зарегистрирована в США или не зарегистрирована в этой стране, однако не ведет в ней деятельность, а у вас нет налогового идентификатора, например, Taxpayer Identification Number (TIN) или Social Security Number (SSN), вам необходимо его получить.

Uma certidão de casamento polígamo, uma nota fiscal permitindo a perfuração do campus para uma empresa de extração de gás, e uma cópia autografada de Mein Kampf.

... сертификат на полигамный брак, чек на покупку предоставления прав для бурения фракинговой компании и подписанная копия книги Гитлера.

Onde estão todas aquelas leis de proteção ao consumidor, os fiscais, os burocratas?

Где все эти законы о защите прав потребителей, где инспекторы, бюрократы?

Posso ver os registros fiscais, por favor?

Можно мне посмотреть налоговую отчётность, пожалуйста?

Nota fiscal de hotel em Le Pinet.

Оплаченный счет гостиницы в Ле-Пинэ.

Assim, podemos prever com segurança uma dificuldade contínua em toda a Europa, enquanto os países do Sul, em particular, lutam para reduzir a despesa pública, a fim de alinharem as suas políticas fiscais com a real capacidade económica.

Таким образом, можно с уверенностью предсказать продолжающиеся трудности во всей Европе, по мере того как страны на юге, в частности, будут бороться за сокращение государственных расходов в целях приведения их налогово-бюджетной политики в соответствие с реальными экономическими возможностями.

E pra melhorar, um endereço bate com os registros fiscais de agora.

Что еще лучше, у нас есть адрес, на который зарегистрированы все текущие налоговые счета.

Até 1977, as atividades do CIAT eram principalmente focada na organização de reuniões internacionais (Assembleia anual, conferências e seminários técnicos), a publicação de um boletim e a criação e manutenção de uma biblioteca especializada em matéria fiscal.

До 1977 года деятельность Межамериканского Центра Hалоговой Aдминистрации была главным образом сосредоточена на организации международных совещаний (годовое собрание, конференции, технические семинары), публикацию информационного бюллетеня и создание и поддержание библиотеки, специализирующейся на вопросах налогообложения.

Ainda estou à espera dos créditos fiscais do Bush.

Я до сих пор жду налоговых послаблений

Nós nos odiamos sobre controle de armas, aborto e meio ambiente, mas nesses assuntos fiscais, nessas questões fiscais importantes, não estamos, de forma alguma, tão divididos como as pessoas dizem.

Мы ненавидим друг друга из-за контроля оружия, и из-за отношения к абортам и к защите окружающей среды, но в финансовых вопросах, по этим важным бюджетным проблемам, мы даже близко не так разделены, как люди говорят об этом.

Para obter consultoria fiscal ou se você tiver perguntas de ordem técnica sobre como as leis tributárias se aplicam a você, consulte seu contador.

Консультации по вопросам налогообложения можно получить у налогового консультанта.

Mas a lógica por trás da união fiscal é mais confusa – e nomeadamente porque os seus defensores falharam em grande parte na exacta definição do que significa.

Но логика финансового союза является чуть труднее, и не только потому, что его сторонники по большей части не совсем точно объяснили, что они подразумевает под подобным союзом.

Se for solicitado que você forneça informações fiscais, os detalhes estarão disponíveis na página "Informações fiscais" de sua conta.

Если вы обязаны предоставить налоговую информацию, подробности будут доступны на странице налоговой информации в вашем аккаунте.

Não podemos creditar as retenções anteriores. Elas são pagas diretamente ao IRS (Serviço de receita fiscal) como um pagamento referente aos impostos federais dos EUA.

Обратите внимание, что мы не можем вернуть ранее удержанные средства; они поступают напрямую в Налоговое управление США в качестве налога, взимаемого Федеральным правительством США.

Abe está a fazer o que muitos economistas (inclusive eu) têm apelado na Europa e nos EUA: um programa abrangente que implique políticas monetárias, fiscais e estruturais.

Абэ делает то, к чему призывали многие экономисты (и я в том числе) в США и Европе: комплексную программу, включающую в себя кредитно-денежную, налогово-бюджетную и структурную политику.

Em vista da forte hostilidade que as queixas oficiais provocam, chamar um fiscal deve ser encarado como “absoluto último recurso”.

Однако, учитывая, что официальные жалобы обычно усложняют отношения между людьми, обращаться в соответствующие инстанции следует «лишь в крайних случаях».

Quero saber o estado das estradas, os métodos fiscais e se usam ou não um sistema monetário ou trocas.

Я хочу знать состояние дорог, систему налогообложения, используют они монеты или натуральный обмен.

E é a base fiscal que paga a manutenção do coreto, a limpeza das ruas, a iluminação.

Из этой базы мы платим за содержание беседки, уборку улиц, световые гирлянды.

Quando os líderes mundiais se encontrarem em Adis Abeba em julho para a Cúpula de Financiamento para o Desenvolvimento Sustentável, eles devem entrar em acordo para canalizar a ajuda aos países com menos acesso a outras fontes de financiamento, maior dificuldade em atrair investidores e com sistemas fiscais mais fracos.

Когда мировые лидеры встретятся в Аддис-Абебе в июле на саммите по Финансированию Устойчивого Развития, то они должны согласиться направить помощь тем странам, у которых имеется наименьший доступ к другим источникам финансирования, наибольшие трудности в привлечении инвесторов и слабые налоговые системы.

Em muitos países em desenvolvimento, o total das receitas fiscais deriva de três fontes principais: os impostos nacionais aplicados a bens e serviços (impostos especiais de consumo e impostos sobre transacções), os impostos directos (aplicados principalmente a pessoas colectivas) e, mais importante, os impostos incidentes sobre o comércio externo (direitos de importação).

Во многих развивающихся странах суммарный объем налоговых поступлений формируется из трех основных источников: внутренних налогов на товары и услуги (продажи и акцизы), прямых налогов (в первую очередь, на корпорации) и налогов на внешнюю торговлю (импортные пошлины), которые являются самыми важными.

Michigan também estava disputando, com seu pacote de incentivos fiscais para levar a produção para o Raleigh Michigan Studios, mas o escritório de filme de Michigan não poderia coincidir com incentivos fiscais de Carolina do Norte.

Мичиган также был в споре о выделении производства, однако комитет по кинематографии Мичигана не мог сравниться с налоговыми льготами Северной Каролины.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении fiscal в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова fiscal

Что означает advogado в Португальский?