Что означает fazzoletto в итальянский?

Что означает слово fazzoletto в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию fazzoletto в итальянский.

Слово fazzoletto в итальянский означает носовой платок, платок, платочек. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова fazzoletto

носовой платок

nounmasculine

Ho perso il mio fazzoletto del naso.

Я потерял свой носовой платок.

платок

noun

Lei tirò fuori un fazzoletto e si asciugò la fronte.

Она достала платок и вытерла лоб.

платочек

noun

Io non ricamo i loro fazzoletti.

Я не вышиваю их платочки.

Посмотреть больше примеров

«Dammi il tuo fazzoletto... Sto perdendo sangue!»

— Дай мне свой носовой платок, видишь, у меня течет кровь

"""Solo un po'"", disse esaminando il fazzoletto."

— Совсем чуть-чуть, — сказал он, осмотрев ткань

La tosse era continuata e, durante un attacco, aveva notato del muco nero nei fazzoletti di carta.

Кашель не проходил, и во время одного из приступов он заметил, что на платке остаются пятна черной мокроты.

Le diedi un fazzoletto pulito e le tolsi la sigaretta di mano prima che si bruciasse le dita.

Я протянул ей свой чистый носовой платок и взял у нее из рук сигарету, прежде чем она успела обжечь себе руку

Quando dovemmo comprare un paio di calzini, un fazzoletto, suscitammo un vero problema di stato.

Наше простое желание купить носки и носовые платки обернулось государственной проблемой.

Non metterò mai al collo il fazzoletto verde di Altinol.

Не стану я носить алтинолевский зеленый платок.

Miranda e la moglie del contadino, una donna grassa e col fazzoletto in testa, sono nell’orto vicino al pollaio.

Миранда с женой крестьянина, толстой женщиной в платке, стоят на огороде возле курятника.

Il generale, agitandosi, si asciugò con il fazzoletto la fronte sudata: «Da me al comando non c'è nessun Pevcov.

Генерал, волнуясь, вытер платком вспотевший лоб: – У меня в управлении никакого Певцова нет.

Le cinque mancanti, però, non sono quelle che abbiamo trovato avvolte nel fazzoletto.

Но пять исчезнувших патронов — не те, которые мы нашли завернутыми в платок.

Quando furono usciti, Scappa distese un fazzoletto su un gradino, e vi sedette sopra, accendendosi una sigaretta.

Как только они ушли, Скаппа расстелил на ступеньке носовой платок, сел и закурил сигарету.

Posso avere un fazzoletto?

Можно мне платок?

L’americana aveva tirato fuori il fazzoletto e si asciugava gli angoli degli occhi.

Американка достала носовой платок и стала утирать уголки глаз.

Kamil infila la mano nella giacca e ne tira fuori un piccolo involto chiuso in un fazzoletto di lino.

Камиль опускает руку в карман пиджака и достает небольшой пакет, завернутый в холщовый носовой платок.

I russi nel Lager non avevano bisogno di fazzoletti.

Русские в лагере не нуждались в носовом платке.

Mi passi un fazzoletto?

Можешь дать мне платок?

Ehi, Sarah, puoi prendere i pannolini e i fazzoletti umidificati?

Сара, не принесешь подгузники и салфетки?

Il ferito, con un fazzoletto attorno al ginocchio, saltava su una gamba sola aggrappandosi alle loro spalle.

Раненый с обмотанной платком коленкой прыгал на одной ноге, цепляясь за плечи спутников.

- disse lei, dandogli la mano. - Grazie - aggiunse quando egli raccattò il fazzoletto cadutole dal manicotto. - Io?

- сказала она, подавая ему руку. - Благодарствуйте, - прибавила она, когда он поднял платок, выпавший из ее муфты. - Я?

Gawyn le ignorò, avanzando fino a ritrovarsi accanto alla donna col fazzoletto giallo.

Гавин проигнорировал их, продолжив свой путь, пока не оказался рядом с желтым платком.

E abbiamo rigonfiato tutti i palloncini, li abbiamo legati a un filo, e li abbiamo appesi là tra i fazzoletti di preghiera.

И мы заново надули все шары, прикрепили их на верёвку и повесили среди молитвенных флагов.

Che fazzoletto?

Какой платок?

La signora Arlington tamponò con un fazzoletto le lacrime che non riusciva più a trattenere.

Миссис Арлингтон утерла платком слезы, не в силах больше их сдержать.

Jim Whitehurst, il giurato numero sette alla sua destra, le passò il proprio fazzoletto.

Сидящий справа от нее Джим Уайтхерст, номер седьмой, протянул ей свой носовой платок.

A Roma c’era lo stesso silenzio, e Petrus aveva di nuovo tirato fuori il suo fazzoletto da gigante.

В Риме воцарилась та же тишина, и Петрус достал свой исполинский носовой платок

Al rientro da scuola, Loy lavorava con i fratelli nel podere della Società mentre Thelma e Sally andavano in lavanderia a piegare i fazzoletti.

Когда дети приезжали со школы домой, Лой работал с братьями на ферме Общества, а Тельма и Салли работали в прачечной, складывая носовые платки.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении fazzoletto в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.