Что означает errore в итальянский?

Что означает слово errore в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию errore в итальянский.

Слово errore в итальянский означает ошибка, oшибкa, оплошность. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова errore

ошибка

nounfeminine (non giusto o corretto)

Mi ha accusato di aver commesso un errore.

Она обвинила меня в том, что я сделал ошибку.

oшибкa

noun

Per un errore gratuito. Troppa pressione, forse.

Этo былa нeвынуждeннaя oшибкa, мoжeт, из-зa иcпытывaeмoгo им дaвлeния.

оплошность

noun

Dottor Chase, il suo errore ha portato alla morte di un paziente.

Доктор Чейз, ваша оплошность привела к смерти пациентки.

Посмотреть больше примеров

Un errore, senza dubbio: soltanto quattrocentocinquanta azzurri?

Наверняка, какая-то ошибка: всего четыреста пятьдесят баусов?

Si', beh, forse il mio errore e'stato quello di tornare a casa.

Да, наверное, я сделал ошибку, вернувшись домой.

Potrei aggiungere che ha commesso un gravissimo errore con quella faccenda dell'albero.

Должен сказать, что Он сильно ошибся и с деревом.

Il tuo errore è stato credere che una vita senza fine non abbia senso.

Ты ошибался, посчитав, что бесконечная жизнь не имеет смысла...

(At 10:2, 4, 31) Gesù disse che l’errore dei farisei stava nel non dare “come doni di misericordia le cose che sono all’interno”.

То же можно сказать и о Корнилии, чьи молитвы Бог благосклонно слушал и о чьих дарах милосердия он помнил (Де 10:2, 4, 31).

Mentre la implorava incrociò il suo sguardo; era un errore guardare negli occhi la maestosa e terribile dea.

Она поймала пристальный взгляд Скади, и это было ошибкой – смотреть вот так на великую и ужасную богиню.

Già, e non è il solo errore di questa partita nata male.

Да, не единственная ошибка в нечестной игре.

Tutti commettiamo errori.

Люди совершают ошибки.

Solo tu avresti potuto commettere un errore tanto sciocco.

Только ты мог совершить такую глупую ошибку.

Non volevo deprimere ulteriormente Lily, ma il suo errore della notte precedente era stata una solennissima idiozia.

Мне не хотелось расстраивать Лили еще больше, но ее ночная ошибка могла стать для нас роковой.

Quando indossate gli occhiali del Vangelo, riuscite a pensare alle vostre priorità, ai vostri problemi, alle vostre tentazioni e persino ai vostri errori con una prospettiva, uno sguardo e una visione più nitidi.

Надев Евангельские очки, вы обретете фокус и более широкий угол зрения на то, как вы относитесь к своим приоритетам, проблемам, искушениям и даже к своим ошибкам.

In piu'sarai invisibile per coloro che commetteranno l'errore di sottovalutare il gentil sesso.

И как бонус то, что на вас не обратят внимание те, кто ошибочно недооценивает слабый пол.

Sta commettendo un grosso errore.

Ты совершаешь большую ошибку.

Era la valigia, voleva dire " valigia ", era un errore dell'autocorrezione.

Она имела ввиду сумочку, это ошибка редактора.

Giacché non potremo mai sanare gli errori e punire le ingiustizie.’

Мы не сможем исправить ошибки и покарать несправедливость».

Farò tutto il necessario per rimediare ai miei errori.

Но я пойду на все что угодно, лишь бы исправить свои ошибки.

Perfino i giapponesi possono fare errori quando parlano giapponese.

Даже японцы могут ошибиться, когда разговаривают по-японски.

Comunque, non vorrei commettere errori e trovarmi tagliato a pezzettini.

Я не хотел бы совершить оплошность и оказаться разрезанным на мелкие кусочки.

Entrambi abbiamo commesso dei grossi errori.

Мы оба наделали немаленьких ошибок.

Ho fatto un grave errore.

Это была большая ошибка.

Ho commesso un errore.

Я совершил ошибку.

Ma ho capito il mio errore.

Но поняла свою ошибку.

E allora, Peyton, dovrà riconoscere davanti a tutta la compagnia che è in errore.»

И тогда, Пейтон, вам придется признать при всех, что вы ошибались

«È stato il mio unico errore grave.

— Это дело — моя единственная большая ошибка.

Dirvi che gli errori di programmazione avevano portato i computer a guastarsi e a distruggere il pianeta?

— Сказать, что из-за ошибок в программном обеспечении компьютеры сбрендили и погубили вашу планету?

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении errore в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.