Что означает errado в Португальский?

Что означает слово errado в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию errado в Португальский.

Слово errado в Португальский означает неправильный, неверный, ложный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова errado

неправильный

adjective (Que contradiz os factos.)

Eu sabia que aquilo era errado, mas o fiz mesmo assim.

Я знал, что это неправильно, но я все равно это сделал.

неверный

adjective (Que contradiz os factos.)

Eu disse ao Tom que sua resposta estava errada.

Я сказал Тому, что его ответ неверен.

ложный

adjective (Que contradiz os factos.)

E acho que você pode estar tendo a idéia errada sobre certas coisas.

И я думаю, что у вас могло сложиться ложное представление о некоторых вещах.

Посмотреть больше примеров

Eu usei a palavra errada.

Я употребил неверное слово.

O conceito generalizado de que as mulheres existem apenas para satisfazer necessidades masculinas é biblicamente errado.

Распространенное мнение, что женщины существуют лишь для того, чтобы удовлетворять потребности мужчин, с точки зрения Писания неправильно.

Será que sua maneira de agir não foi errada, até mesmo covarde?’

Разве это порядочно? Не струсил ли он?

O compromisso moral rejeita o conceito de certo e errado.

Этический компромисс невозможен, поскольку он отрицает концепцию правильного и неправильного.

Digo que estão errados!

Я сказал это ошибка!

Elas pressupõem que existe alguma coisa errada comigo.

Они подразумевают, что со мной что-то не так.

Nada de errado em ser um geek, Sam.

Сэм, быть гиком совершенно нормально.

Ontem, eu percebi que estava pensando no caso de sua esposa da forma errada.

Прошлой ночью, я поняла, что то, что я думала о деле твоей жены, было неправильным.

Não há certo ou errado.

Нет ни права, ни лева.

Pior ainda, uma dúvida repentina: se Fênix concorda com aqueles homens, não estará também errado?

Или, хуже того, засомневаться: а вдруг – если и Феникс согласен с этими мужами – он не прав.

O primeiro é convencer você que, historicamente, o apelo de Valenti é absolutamente errado.

Во-первых, убедить вас в том, что с исторической точки зрения стремление Валенти крайне пагубно.

O que está errado com todo mundo?

Что с ними?

Diz-nos que, de facto, os nossos governos, construídos verticalmente, construídos no modelo económico da Revolução Industrial — hierarquia vertical, especialização de tarefas, estruturas de comando — têm as estruturas completamente erradas.

О том, что на самом деле наши правительства с вертикальной структурой, построенные по экономической модели Промышленной Революции, – вертикальная иерархия, разделение функций, командные структуры – построены совершенно неправильно.

Acho que tem algo errado com ele.

Я думаю, с ним что-то не так.

— Bem, não é exatamente fácil conversar com você — eu retruco. — Tudo o que eu dizia era errado.

– Ну, с тобой не особо-то легко было общаться, – возражаю я. – Что бы я ни говорил – все было не так.

Sua mãe deve ter-me dado o número errado

Твоя мать, верно, ошиблась и дала мне неправильный номер

Oh, o que está errado com você?

Да что с тобой?

Algo errado?

Что-то случилось?

– Pode me dizer o que eu fiz de errado?

— Можешь сказать, что я сделал не так?

Percebi que, sem querer, tinha desviado a lente, e era por isso que a perspetiva da cadeira estava errada.

Я осознал, что сдвинул линзу из паза, и поэтому перспектива кресла не правильная.

O que tem de errado com você?

Что с тобой не так?

Ela escreveu: “Mantive-me serena e disse: ‘Se acham que faço algo errado por ensinar religião a meus filhos, então podem me prender’.

Она записала в дневнике: «Оставаясь спокойной, я сказала: ‘Если вы считаете, что я поступаю неправильно, обучая своих детей религии, тогда можете посадить меня в тюрьму’.

Se lesse mais, saberia que está errado.

Если бы ты хоть раз поинтересовался как все на самом деле, ты бы понял, что неправ.

Mas aquele estilo de vida comprovou estar errado, e se estrangulou com as próprias mãos.

Тот образ жизни доказал свою непригодность и сам себя задушил.

Estás na pista errada.

Ты идешь не в то место.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении errado в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.