Что означает en haut в французский?
Что означает слово en haut в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию en haut в французский.
Слово en haut в французский означает вверх, наверху, вверху. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова en haut
вверхadverb (Vers le haut.) Nous avons des bulles qui montent ici, puis de la mousse en haut, imitée avec des carreaux bosselés. Пузырьки ползут вверх и в самом верху пенятся бугорчатый плиткой. |
наверхуnoun Marie habite en bas et Tom habite en haut. Мэри живёт внизу, а Том наверху. |
вверхуadverb Veuillez lire la première phrase en haut de la deuxième page. Могли бы вы прочитать предложение вверху второй страницы? |
Посмотреть больше примеров
Jacob avait quelques centimètres de moins qu’Irving, en hauteur, mais il les compensait en largeur. Ростом Джейкоб был чуть пониже Ирвинга, но зато на несколько дюймов пошире. |
En haut. — Наверху. |
On a besoin de nous en haut? Мы нужны наверху? |
Et à cette époque, nous ne figurions pas en haut de la chaîne alimentaire. И миллионы лет назад располагались отнюдь не на вершине пищевой цепочки. |
En haut à gauche. Наверх и налево. |
Je pliais du linge en haut. Я только спустилась сверху, заполняла стиралку. |
Ainsi déplacée, enlevée d'en haut et reportée en bas, cette immensité était horrible! И превращение бесконечности, убранной сверху и перенесенной вниз, становилось ужасно! |
Les chambres sont en haut. Спальни наверху. |
Et pourquoi d'en haut? А зачем вы всё снимали сверху? |
Elle a des plaies par balles en haut et en bas du dos. У нее раны от выстрелов в верхней и нижней частях спины. |
Il pensa que le grand-père Klingenschoen avait dû cacher quelques livres pornographiques en haut des rayons. Он решил, что где-то на самом верху дедушка Клингеншоен припрятал несколько классических порнографических романов. |
Et, finalement, il l’avait tout simplement oubliée dans le petit bureau en haut de l’escalier. И вот сейчас он просто забыл его в небольшой комнате над лестницей. |
Elle avait rajeuni de dix ans, gagné vingt centimètres en hauteur. Она помолодела лет на десять и стала выше на двадцать сантиметров. |
L’ascenseur était en haut : le nombre 14 s’alluma. Лифт пошел сверху: высветилась цифра 14. |
Mon téléphone est bien en haut. Мой телефон все еще наверху. |
Il aime " boire son dîner " au café en haut de la rue. Он любить " пить свой ужин " в кафе вверх по улице. |
Mais là encore, on peut voir Detroit, en jaune en haut, une consommation extraordinaire, en bas Copenhague. Опять же, мы видим Детроит вверху, желтым, невероятное потребление, а внизу — Копенгаген. |
Remplacez Lejeune en haut du sapin. Замените Лежона на верхушке сосны! |
Il se postera en hauteur et tuera les ennemis qui approchent ou qui tirent sur le village. Он засядет на высоте и будет убивать всех стреляющих или приближающихся к деревне врагов. |
Pas en hauteur. Не висит. |
Il faut l'emmener en haut pour un scan. Нам надо поднять ее наверх для компьютерной тамографии. |
Mayr est né à Adlwang en Haute-Autriche. Майр родился в городке Адлванг в Верхней Австрии. |
Quand ils atteignirent enfin la citadelle, il n’y avait aucune sentinelle de faction en haut des marches Когда наконец они подошли к цитадели, никакой стражи на лестнице не оказалось |
C’était un petit carré de cuivre avec un trou en haut pour qu’on puisse l’agrafer à son vêtement. Я рассматривала его – маленький медный прямоугольник с отверстием в верхней части, чтобы можно было крепить к одежде. |
Ils étaient dans le coffre en haut. Они хранились в сундуке наверху. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении en haut в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова en haut
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.