Что означает degustazione в итальянский?

Что означает слово degustazione в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию degustazione в итальянский.

Слово degustazione в итальянский означает дегустация, проба, глоток, кусочек, Дегустация. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова degustazione

дегустация

noun

La tua piccola degustazione non sembra piu'cosi'trasgressiva, vero?

Твоя маленькая дегустация вин уже меркнет перед этим, да?

проба

noun

Sapete, il mio assistente non avrebbe mai accettato questo incontro di degustazione, se la squadra non l'avesse assaggiata prima.

Знаете, мой помощник никогда бы не назначил эту встречу для пробы, если сначала это не продегустировала моя команда.

глоток

noun

come una degustazione di scotch, ragazzi.

Ничто так не скрасит дождливый день, как глоток скотча, парни.

кусочек

noun

Дегустация

Degustazione di vini con Carlos?

Дегустация вина с Карлосом?

Посмотреть больше примеров

I cartelli lungo la strada invitavano a fermarsi in quel domaine o quello château per una degustazione di vino.

Указатели вдоль дороги приглашали меня остановиться в этом domaine [24] или том château [25] и попробовать местное вино.

Vi lamentate sempre di quanto fanno schifo i ritiri aziendali, percio'mi sono fatta il culo per trovarne uno che offrisse degustazioni di miele artigianale, cazzo.

Знаете, ты жаловался, какие отстойные были отпуска раньше, так что я порвала задницу, чтобы найти отпуск с дегустацией домашнего меда.

Seguito durante la mia presentazione - che sarà l’ultima - dalla degustazione per la scelta della torta.

И во время моей презентации — она последняя — пробы тортов.

Le diamo come souvenir agli amici di monsieur Reboul che vengono in cantina per delle degustazioni.

Дарили их на память друзьям месье Ребуля, тем, что приходили сюда на дегустацию.

È lui lo chef ospite alla degustazione di questa settimana?»

Этот чувак будет приглашенным шеф-поваром на этой неделе?

La tua piccola degustazione non sembra piu'cosi'trasgressiva, vero?

Твоя маленькая дегустация вин уже меркнет перед этим, да?

La degustazione avrà luogo la prossima settimana.

На следующей неделе мы проводим очередную дегустацию!

Spiegai i principi delle degustazioni comparative, e ne riunii quattro o cinque sul letto.

Я разъяснил им принципы коллективного апробирования, на моей постели собралось их четверо или пятеро.

E'successo che ci siamo trovati alla stessa... degustazione di formaggi italiani.

Мы просто оказались на одном мероприятии по дегустации итальянского сыра.

La degustazione di torte di domani per Andy e Romy e'confermata.

Мы приняли приглашение на дегустацию торта у Энди и Роми на завтра.

Trotter serve da qualche tempo un menu degustazione vegetariano.

Троттер некоторое время предлагал клиентам овощное меню.

Mi dà una bottiglia di ’sta roba ogni capodanno, insieme a lunghi appunti sulla corretta degustazione».

Он вручает мне бутылку этого напитка на каждый Новый год, пространно распинаясь о его вкусе и послевкусии

E'piu'il tipo che alza la voce ad una degustazione di formaggi.

Он скорее из тех, кто повышает голос на дегустации сыров.

Si sfidano a una degustazione alla cieca, aprendo pacchetti di plastica e piluccandone con cautela il contenuto.

Они начинают испытание вслепую, разрывая пластиковые пакеты и осторожно помещая в рот их содержимое.

- Mi stavo chiedendo se le interesserebbe venire a una degustazione di formaggi domani pomeriggio.

– Я бы хотел узнать, пойдёте ли вы на дегустацию сыра завтра во второй половине дня.

USATE I SENSI A Parigi ho frequentato un corso di degustazione di vini.

Пользуйтесь вашими чувствами Когда я жила в Париже, я посещала курсы дегустаторов вин.

Per evitare confusione la degustazione sarebbe avvenuta nel seguente ordine...

Чтобы избежать споров, участники должны дегустировать блюда в следующем порядке.

C'e'una degustazione di scotch venerdi'sera in un posto a Wicker Parck.

В пятницу вечером будет дегустация скотча в баре в Уикер Парке.

O potremmo fare una degustazione di vini.

Или мы могли бы дегустировать вино.

Sì, ho un sacco di degustazioni di caffè e qualche lettura... ancora tante donne da affascinare, ma ci sto.

Да, у меня было много дегустаций кофе и публичных чтений... осталось много женщин, которых надо очаровать, но я тоже в деле.

Quando qualcosa aveva funzionato (musica, degustazione vini), mettevo una faccina sorridente accanto.

Когда что-то срабатывало (музыка, дегустация вин), я рисовала рядом улыбающуюся рожицу.

Stiamo facendo una degustazione di prova.

Мы проводим дегустацию меню.

Non nel senso che andiamo a fare degustazioni di vini e a provare ristoranti in Provenza.

Я не имею в виду, что мы ездим в Прованс на винные экскурсии и дегустируем там крекеры.

E oggi ci incontriamo a una degustazione di vini californiani della Napa Valley.

А сегодня – дегустация вин долины Напа.

Mi ha scritto: "A breve terremo una degustazione in cui proporremo lo Cheval Blanc del '47" E perdipiù si sarebbero degustate 30 altre annate di Cheval Blanc e 30 di Yquem.

Там должно было быть две стойки - одна для 30 бутылок винтажного Шеваль Блан, а другая - для 30 Шато-икем.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении degustazione в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.