Что означает cuscino в итальянский?

Что означает слово cuscino в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cuscino в итальянский.

Слово cuscino в итальянский означает подушка, диванная подушка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова cuscino

подушка

nounfeminine (постельная принадлежность)

Tom si è addormentato appena la sua testa ha toccato il cuscino.

Том уснул, как только его голова коснулась подушки.

диванная подушка

noun

La polizia lo arresto'quando trovarono delle fiches da casino'false sotto il cuscino.

Полиция нашла несколько фальшивых фишек казино за диванными подушками, и арестовала его.

Посмотреть больше примеров

Tra le mani lunghe e pallide tenevano un cuscino di velluto scuro.

В их длинных, бледных руках они держали тёмные бархатные подушки.

Era di nuovo nel salone di Ahlid, sopra i cuscini di broccato.

Он вновь сидел в гостиной ахлида на парчовых подушках.

Prese un angolo della trapunta che Ellie teneva stretta al petto, poi decise che era meglio il cuscino blu.

Он ухватил угол флисового покрывала, которое Элли прижимала к груди, но затем решил обойтись голубой подушкой.

«Be’, allora mi sorprende che tu non abbia fatto commenti sui segni del cuscino sulla faccia o sull’alito pesante.»

– Что ж, тогда я удивлена, что ты не прокомментировал следы от подушки у меня на лице и мое утреннее дыхание.

«Porterò anche un cuscino, così potrai appoggiare la testa quando ti addormenterai sotto il tavolo.»

— Я и подушку прихвачу, чтобы было куда пристроить твою старую голову под столом.

– Vorrei venirla a trovare, mi piacerebbe parlare con lei di quello che faremo se il cuscino non funziona

— Я бы хотел зайти, побеседовать о том, что мы будем делать, если подушка не поможет

Non so di cosa stiano discutendo in sala da pranzo, ma ogni volta che bussiamo il silenzio e'tanto spesso che potresti riempirci un cuscino.

Я не знаю, что обсуждалось в столовой, но каждый раз мы стучались, тишина была такой густой, что ей можно было набить подушку.

La tengo sempre sotto il cuscino.

Я всегда его держу под подушкой.

E lui dorme sul cuscino accanto a me.

А он сам спит на подушке рядом со мной.

In un angolo del divano c'era un cuscino, e nel velluto che copriva c'era un buco, e dal foro capolino una testa piccola con un paio di occhi spaventati in esso.

В углу дивана была подушка, и в бархатной который покрыл ее там была дыра, и из отверстия выглядывали крошечные головы с парой испуганные глаза в нем.

Ti lascio il volantino sul cuscino.

Я оставлю брошюры у тебя на подушке.

Saltai sul letto e mi sedetti sul cuscino tra di loro, perché avevo voglia di stare un attimo in loro compagnia.

Запрыгнув на нашу кровать, я сел на подушку между ними, желая насладиться моментом воссоединения с моими людьми.

Ora le sue labbra sono contro il mio orecchio sui nostri cuscini di alghe.

Теперь ее губы прижаты к моему уху на подушке из водорослей.

Buzz, c'e'del sangue quaggiu'sulla coperta e sul cuscino.

Базз, здесь кровь на одеяле и подушке.

Stava guardando la minuscola croce d’oro quando lei si svegliò e si girò verso il cuscino.

Он глядел на крохотный золотой крестик, когда женщина, проснувшись, испуганно откинулась на подушки.

Mi guardo attorno: candele da aromaterapia, cuscini di pizzo antico, pile di riviste.

— Гм... — Я обвожу взглядом все мои ароматерапевтические свечи, кружевные подушки, стопки журналов.

Questo servì solo a far sì che Emma stringesse il cuscino ancora più forte.

Эта реплика заставила Эмму еще крепче прижать к себе подушку.

Mi chiedo che ne è degli altri due cuscini.

Интересно, что стало еще с двумя подушечками.

E io le dico francamente: cuscini non ce n’è, e basta!

А я вам скажу прямо: нету подушек, и все!

Lì nessuno conosceva Konrad Lang né aveva visto un uomo anziano con un cuscino.

Никто там не знал Конрада Ланга, и никто не видел пожилого мужчину с подушкой.

Alle quattro di mattino, senza avere chiuso occhio, Fokin scaraventò via il cuscino bagnato di sudore e si alzò.

* * * В четыре утра, так и не сомкнув глаз, Фокин отшвырнул потную подушку и поднялся.

Le eruzioni iniziano sott’acqua, dove la lava si raffredda rapidamente, formando croste e colate a forma di lingua che quando si accumulano sembrano pile di cuscini.

Извержения начинаются под водой, где лава быстро охлаждается, образуя корки и похожие на языки потоки, которые затем наслаиваются и становятся похожими на горы подушек.

Rappresenta un cuscino, o una TV.

Она символизирует подушку или телевизор.

Parlando, come si dice, senza pregiudizi, sarei disposto a lasciar perdere se una ricerca interna scoprisse chi ha rubato i miei cuscini.

Кстати, говорю без предубеждения, я бы снял обвинения, если бы вы провели внутреннее расследование и нашли, кто украл мои подушки.

Chi si è coperto la testa col cuscino, chi ha imprecato, chi è scoppiato a ridere.

Кто-то накрыл голову подушкой, кто-то выругался, кто-то засмеялся.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении cuscino в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.