Что означает corrente в итальянский?
Что означает слово corrente в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию corrente в итальянский.
Слово corrente в итальянский означает ток, течение, поток. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова corrente
токnounmasculine Una corrente elettrica può generare del magnetismo. Электрический ток может порождать магнитное поле. |
течениеnounneuter (Il movimento continuo in avanti di un liquido attraverso canali o condotti chiusi o aperti) Nel corso della durata del progetto il ricercatore svilupperà tecniche di analisi. В течение срока действия проекта исследователи будут развивать аналитические методы. |
потокnounmasculine Con un certo numero di increspature, si può invertire la corrente. И если рябь достаточно велика, то поток можно изменить. |
Посмотреть больше примеров
Ho un CD con i conti correnti esteri degli uomini più potenti del mondo. У меня есть диск с иностранными счетами хитрейших бестий в мире. |
Nel caso di Robinson, era importante metterlo al corrente. В случае с Робинзоном поставить его в известность было необходимо. |
Ci sono moltissimi angoli del mondo che vivono senza ospedali, senza web, senza acqua corrente. В мире есть множество мест, где люди живут без больниц, без интернета и без водопровода. |
Passa da corrente alternata a corrente continua. Он переходит с переменного тока на постоянный. |
“‘E dove ricevere le mie amanti senza che mia moglie ne fosse al corrente,’” completai io. «И побыть с любовницей, так, чтобы жена не узнала!» — прибавил я про себя. |
«Conosco qualcuno che è al corrente di tutti i trascorsi di gran parte dei papabili della città», disse Muffy. — Я знаю человека, имеющего резюме самых завидных женихов в городе, — объявила Маффи |
Sembrava gli facesse l’effetto di una corrente gelida; vedeva la pelle d’oca sollevarsi dove lo sfiorava con le mani. Судя по всему, на него это действовало как ледяной сквозняк; там, где она проводила рукой, появлялась гусиная кожа. |
Ai tassi correnti, circa il 30% delle specie sono a rischio di estinzione nei prossimi cento anni. При нынешних темпах около 30 % видов находятся под угрозой вымирания в ближайшие сто лет. |
La sua individualità non stava più a galla, affondava nella corrente che li attraversava tutti. Ее личность не удержалась, и ее поглотил поток, пронзающий их всех. |
Si sviluppano i teoremi dell’algebra delle correnti PCAC per K2π0 con ΔI=1/2, K2π+ con ΔI=3/2 e l’assenza di decadimenti deboli di K2π+ con ΔI=1/2. Развиваются теоремы непротиворечивости алгебры токов и PCAC для ΔI=1/2 K2π0, ΔI=3/2 K2π+ и для отсутствия ΔI=1/2 K2π+ слабых распадов. |
Siamo entrambi perfettamente al corrente della sua non-posizione finanziaria.» Мы оба прекрасно знаем о вашей финансовой несостоятельности |
Tutta New York era senza corrente. Весь Нью-Йорк остался без него. |
Scesero nella corrente, fecero tre o quattro passi o vennero travolti dall’acqua vorticosa. Они вошли в стремнину, сделали три или четыре шага, и их сбило с ног водоворотом. |
Il dottor Pitts ci raggiunse sul pontile, e mi resi conto che mia madre laveva già messo al corrente della notizia. К нам присоединился доктор Питтс, и я понял, что мать уже успела сообщить ему новость. |
I membri in Sud Africa piantano un giardino per gli orfani dove non c’è acqua corrente. Прихожане в Южной Африке разбили сад для сирот в местности без проточной воды. |
Lassù pareva mancare la corrente elettrica, e Gen si chiese se fosse stato questo a scatenare il tumulto. Электричество здесь, похоже, отключилось, и у Джен мелькнула мысль, не это ли послужило причиной мятежа. |
No papa', la signorina Smith ha posato proprio in questa stanza senza il minimo rischio di una corrente d'aria. Нет, отец. Мисс Смит позировала в этой самой комнате без малейшего намека на сквозняк. |
Procedendo accuratamente fino al limite di un numero intero di dimensioni, si è in grado di dimostrare che non esistono incongruenze nei commutatori canonici di tempi uguali dei campi, e che il termine di Schwinger corrente-corrente di numeric tende a ∂r(∂2)l-1δ2 l-1(χ) piuttosto che alla distribuzione divergenteΛ2 l-2(∂)rδ2 l-1(χ). Переходя аккуратно к пределу целого числа измерений, мы можем показать, что не сушествует противоречий в канонических равновременных коммутаторах полей и что ток-токовый Швингеровский член, представляющийc-число, сводится к ∂r(∂2)l-1δ2 l-1(χ), а не к расходящемуся распределениюΛ2 l-2(∂)rδ2 l-1(χ). |
La versione corrente (febbraio 2009), Chessmaster XI, è stata distribuita il 30 ottobre 2007 per PC (con il titolo Chessmaster: Grandmaster Edition) e Nintendo DS (con il titolo Chessmaster: The Art of Learning), e il 12 febbraio 2008 per PlayStation Portable (sempre con il titolo Chessmaster: The Art of Learning). 30 октября 2007 года: текущая версия Chessmaster XI, была выпущена для ПК (название Chessmaster: Grandmaster Edition) и Nintendo DS (название Chessmaster: The Art of Learning) и 12 февраля 2008 года для PlayStation Portable (название такое же — Chessmaster: The Art of Learning). |
Cosa avrebbe detto se fosse stato al corrente della prima disgrazia? Что бы он сказал, если бы знал о первом нападении? |
Voglio conoscere ogni dettaglio del fiume: la corrente, le rive, il terreno. Про реку хочу знать малейшие подробности – про течение, про берега и их рельеф. |
I poliziotti conoscevano a memoria ubriaconi e drogati, ed erano al corrente dell’Lsd, ma quella cosa andava avanti... Пьяниц и наркоманов копы знали как облупленных. с л ы х а л и они и про ЛСД, но вещь, что творилась там... |
Oppure potrebbe non essere affatto al corrente della morte del fratello Yallin. А быть может, он просто ведать не ведает, что брат Яллин умер. |
Piccole correnti di tenebra tremolavano nel caos e ridiventavano scintillii bianchi. Вот тоненькие струйки мрака задрожали в хаосе и снова наполнились белым сиянием. |
Con l'algebra delle correnti, PCAC e l'ipotesi che le sezioni d'urto totali per lo scattering di pioni di massa nulla siano esplicitamente indipendenti dalla massa del pione si dimostra un teorema di soglia per lo scattering pione-nucleone che afferma chea1+2a3=0 (in cuia1 ea3 sono le lunghezze di scattering in ondaS). Используя алгебру токов, ЧСАТ и предположение, что ролные поперечные сечения для рассеяния пионов с нулевой массой точно не зависят от массы пиона, доказывается пороговая теорема для пион-нуклонного рассеяния, которая формулирует, чтоa1 +2a3=0 (гдеa1 иa3 представляют длины рассеяния дляS-волны). |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении corrente в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова corrente
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.