Что означает coroa в Португальский?

Что означает слово coroa в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию coroa в Португальский.

Слово coroa в Португальский означает корона, венец, гирлянда, корона, Геральдическая корона. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова coroa

корона

nounfeminine (головной убор)

Ele colocou uma coroa na cabeça do rei.

Он надел корону на голову королю.

венец

nounmasculine (De 1 (símbolo de poder da monarquia)

O fim coroa a obra.

Конец — делу венец.

гирлянда

noun

Preços estranhos por essas coroas.

Странные цены на гирлянды.

корона

noun (головной убор, являющийся символом монархической власти)

Ele colocou uma coroa na cabeça do rei.

Он надел корону на голову королю.

Геральдическая корона

noun

Посмотреть больше примеров

Meu irmão vendeu-me a Khal Drogo em troca da promessa de uma coroa dourada.

Мой брат продал меня кхалу Дрого за обещание золотой короны.

Não faço mais parte do coro.

Больше я в хоре не пою.

Essa caverna, que chamavam de coro, comunicava-se com o claustro por um corredor.

Эта пещера, называемая клиросом, сообщалась с монастырем коридором.

Então, na primavera passada, lançámos o "Virtual Choir 3" (Coro Virtual 3) "Water Night" ("Noite de água"), outra peça musical que compus desta vez com 4000 cantores de 73 países diferentes.

Весной прошлого года наш Виртуальный Хор 3 выступил с ещё одним моим произведением, «Ночь Воды» — в этот раз в нём пели 4 000 хористов из 73 стран.

Uma mulher vestida de sol e usando uma coroa de doze estrelas grita com dores enquanto dá à luz.

Женщина, облеченная в солнце, с венцом из двенадцати звезд на голове, кричит от боли, собираясь родить младенца.

Se jogarmos uma moeda 10 vezes, ela é igualmente provável de ser toda Caras, toda Coroas, ou qualquer outra sequência que você imaginar.

Если подбросить монету 10 раз, то равновероятно могут выпасть все орлы, все решки или любая другая последовательность, которую только можно представить.

Não é mais à disposição da Coroa que Howard Carter age.

А Корона больше не нуждается в услугах Говарда Картера.

A metade de cima é a hedjet, a coroa branca do Alto Egito

А верхняя, хеджет — белая корона Верхнего Египта

Jimmy fez sua escolha jogando cara ou coroa com uma moeda.

Выбор Джимми сделал, подбросив монетку.

Isso vale mais que cem coroas para ti?

Это заменит тебе две сотни крон?

Pus 6 coroas nessa bolsinha; parte está em tirinos, para você poder trocar com mais facilidade.

Я положил в кошелек обещанные шесть крон, часть суммы в тиринах — так тебе будет легче ее разменять.

Margon fora receber o coro de meninos vindos da Áustria e que cantaria na festa.

Маргон отправился встретить прилетающий из Австрии детский хор, который тоже должен был выступать во время приема.

O escravo sem nome usará uma coroa de prata; o escravo sem nome será rei num país estranho...

«Безымянный раб наденет серебряную корону; безымянный раб воцарится в чужой земле...»

Um harpista tocava e o coro do irmão John cantava nas sombras.

Играл арфист, а хор брата Джона пел в темной глубине.

Eu posso não ter nascido com coroa, mas este país depende do meu dinheiro.

Я, может быть, и не родился с короной но эта страна опирается на мои деньги.

Pode me emprestar meia Coroa por uma semana?

Не одолжите мне полсоверена на неделю?

Em sua essência, a orquestra e o coro são muito mais que estruturas artísticas.

По своей сути оркестр и хор – это нечто гораздо большее, чем просто объединение музыкантов.

Por trás da paliçada, centenas de espectadores respondiam a cada rugido do animal com um coro de troças.

За забором множество зрителей откликалось на рычание животного хором издевок.

Ele foi embora, eu e coroa ficamos um pouco mais e saí lá pelas dez.

Он ушел, мы с отцом остались еще ненадолго, и ушли около десяти.

Três meninos dos Meias-Coroas atacaram Locke e os Sanzas; as duas meninas se aproximaram cautelosas de Jean.

Трое мальчишек из Полукрон ринулись на Локка и братьев Санца, а две девчонки опасливо двинулись к Жану.

Cara ou coroa?

— Орёл или решка?

Esta linda estranha está desafiando Zoya pela coroa.

Прекрасная незнакомка собирается побороться с Зоей за корону

Mas Coroa passa 80 dias na cadeia.

Но Корону приговорили к 80 дням тюрьмы.

Conseguiram um total de seis coroas suecas e 30 öre que ela escondia debaixo do colchão.

Стащили шестьсот тридцать крон, спрятанные у нее под матрацем.

E os cordeiros de Açorrubro faziam coro, assim como os afeminados de Shanagate e, lamentavelmente, muitos Braiths.

И овечки Редстила поддакивают им, и женоподобные шанагейты, и, к сожалению, многие брейты.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении coroa в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.