Что означает cornucópia в Португальский?

Что означает слово cornucópia в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cornucópia в Португальский.

Слово cornucópia в Португальский означает рог изобилия, Рог изобилия. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова cornucópia

рог изобилия

noun

A base de dados é uma cornucópia para vitímas em potencial.

Эта база данных настоящий рог изобилия потенциальных жертв.

Рог изобилия

Colocam todo o género de coisas à frente, mesmo na boca da Cornucópia.

Они разбросают нужные вещи прямо у подножья Рога Изобилия.

Посмотреть больше примеров

A base de dados é uma cornucópia para vitímas em potencial.

Эта база данных настоящий рог изобилия потенциальных жертв.

Certo, cornucópia.

Рог изобилия...

Se não houvesse uma Cornucópia atrás da qual pudessem se agachar, eles estariam mortos, ambos os tributos do Distrito 2.

Если бы тут не было Рога изобилия, за который они могли нырнуть, они были бы мертвы, оба трибута из Дистрикта-2.

À semelhança da cornucópia, mantém-se constantemente cheio, por mais que tiremos dele.

Подобно рогу изобилия, оно всегда остается наполненным, неважно, сколько вы взяли из него.

Filadélfia era uma cornucópia espectacular de coisas para ver e fazer.

(надеюсь, Вы свободны для обеда завтра) Philadelphia was a dazzling cornucopia of things to see and do.

Mil cidades como a minha Cidade de Deus; a Amazônia deve ser a cornucópia das Américas.

Представьте тысячу городов вроде моего Города Бога, Амазонка станет рогом изобилия Американского континента.

O Cato vai estar na Cornucópia.

Като будет у Рога Изобилия.

— Preciso que vocês dois canalizem tudo que puderem para a cornucópia — disse ela. — Percy, pense no mar

— Мне нужно, чтобы вы оба помогли мне провести через рог все, что в вас есть, — сказала она. — Перси, думай о море

Embora ela tenha morrido há 27 anos, quando eu tinha apenas dez, legou-me uma cornucópia de lembranças maravilhosas.

Она умерла двадцать семь лет назад (мне тогда было только десять), но оставила по себе замечательную память.

É para minha cornucópia de mesa da cozinha pública.

Это для моей композиции с рогом изобилия в центре для бедняцкой столовой.

Apenas a água da chuva e a comida na Cornucópia são seguras para o consumo.

Только дождевая вода и пища из Рога изобилия безопасны для потребления.

Mas não, tenho certeza de me lembrar que Claudius Templesmith se referiu especificamente à Cornucópia.

Нет, я точно помню, Клавдий Темплсмит говорил о Роге изобилия.

— A cornucópia — falou ela. — Temos que sobrecarregar as ninfas com água fresca, dar-lhes mais do que podem usar.

— Рог изобилия, — пояснила она. — Мы должны сокрушить нимф свежей водой, дать им больше, чем они смогут использовать.

Fundação do Teatro da Cornucópia em Lisboa.

Начинала в лиссабонском Театре комедии.

Uma verdadeira cornucópia de confidentes, que confiam em mim para divulgar seus segredos mais íntimos.

Поистине задушевные собеседники, которые безоговорочно мне доверяют и с радостью откроют сокровенные тайны.

Não tinha armas, apenas a cornucópia em um cordão de couro que pendia de seu ombro.

У нее не было оружия, только рог изобилия на кожаном шнурке, висевший на ее плече.

Harvey Stern tinha casado muito jovem para escapar do apartamento dos pais, uma cornucópia de controle de culpa, de antagonismo e de crítica.

Харви Стерн женился слишком молодым... чтобы сбежать из квартиры его родителей, рога изобилия... чувства вины, антагонизма и убивающей душу критики.

Sim, recebi o seu bibelô com a data, a sua cornucópia ornamental e este lindo peru feito à mão, a usar um chapéu.

Да, я получил твою декоративную тыкву, твой декоративный рог изобилия, и эту прекрасную самодельную открытку с индейкой в цилиндре.

Pela sexta vez em seis minutos, espirrou, tapando o nariz com um lenço de cornucópias coloridas

В шестой раз за несколько минут он чихал, прикрывая нос цветастым носовым платком

Minhas mãos acabam de aterrissar na pontuda cauda metálica da Cornucópia quando me lembro que faço parte de uma equipe.

Мои ладони уже касаются Заостренного металлического хвоста Рога, когда я вспоминаю о напарнике.

— O senhor disponha de todos meus recursos expositivos, de minha cornucópia verbal.

– К вашим услугам все доступные мне выразительные средства и мое красноречие – неиссякаемый рог изобилия.

Maysilee acaba se virando bem, para uma garota que deixou a Cornucópia com apenas uma pequena mochila.

Мейсли Доннер оказывается довольно находчивой для девушки, покинувшей Рог изобилия с одним маленьким рюкзачком.

Foi essa biotecnologia que fez deste planeta uma cornucópia de abundância.

Это биотехника сделала планету подлинным рогом изобилия.

É uma cornucópia.

Рог изобилия.

Podemos vê-los próximos à Cornucópia, mas se todos os quatro Profissionais atacarem, eles nos dominam.

Мы смогли бы заметить их, идущих от Рога изобилия, но если все четыре профи нападут на нас, они нас одолеют.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении cornucópia в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.