Что означает colégio в Португальский?

Что означает слово colégio в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию colégio в Португальский.

Слово colégio в Португальский означает школа, колледж, училище. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова colégio

школа

nounfeminine

Teremos uma competição no colégio Minami amanhã.

Завтра наша школа соревнуется со старшей школой Минами.

колледж

noun (учебное заведение)

Recebemos uma ligação do colégio dizendo que você saiu cedo.

Нам звонили из колледжа и сказали, что ты рано ушла.

училище

noun

Uns dias mais tarde, parti para o colégio militar onde uma vida apaixonante me aguardava.

А через несколько дней я уехал в военное училище.

Посмотреть больше примеров

Quando ameaçou rasgar minhas roupas novas, comecei a guardá-las no armário do colégio e na casa da Karen.

Когда она пригрозила изорвать мои новые шмотки, я стала хранить их в школьном шкафчике и дома у Карен.

Então, a vida depois do colégio.

Итак, жизнь после школы.

E não vou ver Adam se formar no colégio.

И я не увижу, как Адам закончит школу.

De jeito nenhum vou poder ir ao colégio amanhã.

Я завтра точно в школу не смогу прийти.

– Minha filha fez isso para mim quando estava no colégio – conta Maggie do outro lado do aposento.

— Это сделала моя дочь в старшей школе, — произносит Мэгги с другой стороны комнаты.

– Era o que eu tinha desejado desde que terminei o colégio – disse.

«Я понял, что всегда хотел иметь такую штуку, еще со времени окончания школы», — вспоминал он.

Aparentemente, ele sugeriu a Comenius que fosse à Nova Inglaterra e fundasse ali um colégio científico (cf.

По-видимому, он предлагал Ко-менскому перебраться в Новую Англию и основать там научный колледж52.

Nós tivemos algo no colégio

У нас был роман в колледже

As garotas do seu colégio devem estar tudo em cima de você.

Уверена девочки в школе так и вьются вокруг тебя.

E então ela passou pela fase " o cara num cavalo branco " no colégio, que foi seguida pela fase de escritos no céu.

А потом у нее был период " принц на белом коне " в старших классах, а за ним – надпись в небе.

E tem se conectado a rede do colégio a fim de spoofar o computador.

И он должен быть подключен к школьной сети, чтобы спуфинговать компьютер.

Uma fábrica foi inaugurada em 1913 no antigo Colégio Militar Oxford em Cowley, Oxford, Reino Unido, onde o primeiro carro de Morris, o 2-assentos Morris Oxford "Bullnose" foi montado.

Завод был открыт в 1913 году на территории бывшего военного колледжа в Оксфорде (Англия), где был собран 2-х местный автомобиль Morris Oxford "Bullnose".

E sua mãe morreu quando ele estava no colégio.

А его мать умерла, когда он учился в старших классах.

Nessa tarde, quando voltei do colégio, já tinha dado o passo.

Вечером, когда я вернулась из колледжа, решение было уже принято.

Garanto que o Colégio sabe que o queremos de volta e que queremos qualquer interesse dele durante os próximos três meses.

Уверяю, там, в Сент-Пол, знают, что мы так или иначе его туда вернем, и просто пытаются на этом заработать, получив полный расчет на 3 месяца раньше срока.

— Sábado à noite, no fim do último ano do colégio, e Randy fica em casa, com mamãe e papai?

— В субботу вечером в самом конце школы Рэнди сидит дома с мамой и папой?

Em Camden, ela morava no meu caminho para o colégio.

В Кемдене это было по пути в школу.

– Todo mundo pensou que tinha sido eu – falou Edward. – Um excelente jeito de começar no colégio, não acha?

— Все подумали, что это сделал я, — продолжил Эдвард. — Отличное начало, да?

— Você deve saber que eu sempre tive uma queda enorme por você, desde o jardim de infância até o último ano do colégio.

— Ты должен знать, что я была сильно влюблена в тебя еще с садика и до конца школы.

É o bastante para desconcertar o colégio de cirurgiões.

Этого хватит, чтобы свести с ума целую коллегию хирургов.

Eu fui a maior pontuadora de todos os tempos do colégio Canyon Country.

Я была отличным бомбардиром ( прим. игрок, забивающий много голов ) в городе Каньонов.

Mãe, eu não vou sair do colégio.

Мам, я не брошу коллежд.

Não estamos num colégio de meninas nobres, e Suvorova é do grupo de investigação.

У нас тут не институт благородных девиц, а госпожа Суворова — член следственной группы.

Uma letra de mulher que estudou em colégio de freiras, provavelmente no Sophianum

Почерк женщины, окончившей школу при монастыре, например, Софианум

Se você topar com um velho amigo do colégio quando estiver visitando Praga, talvez aprecie jantar com ele.

Если вы, гуляя где-нибудь в Праге, наткнетесь на старого школьного приятеля, возможно, вы будете рады с ним поужинать.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении colégio в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова colégio

Что означает caminhar в Португальский?