Что означает coleira в Португальский?

Что означает слово coleira в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию coleira в Португальский.

Слово coleira в Португальский означает ошейник, поводок, привязь. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова coleira

ошейник

noun

Gatos não precisam de coleiras.

Кошкам не нужен ошейник.

поводок

nounmasculine

Se você quiser comprar uma coleira, vá a uma loja de animais.

Если вы хотите купить поводок, идите в зоомагазин.

привязь

noun

Por toda parte havia cães presos em coleiras, latindo, e os informantes andavam pelas ruas.

Тут и там рвались с привязи лающие собаки, а по улицам сновали доносчики.

Посмотреть больше примеров

Se espera alguma ajuda de mim, mantenha seu irmão doido em uma coleira bem apertada.

если ты ждешь помощи от меня, то держи своего сбрендившего братца на коротком поводке.

Golias, você era um bom cãozinho e... tinha um pêlo bonito.E não há coleiras no Céu

Голиаф... ты был хорошим псом, и... у тебя был хороший мех... и... на небесах нет поводков

É o suficiente para uma coleira, acho.

За собачий поводок в самый раз, наверно

Coloca a coleira na Laika.

Одень Лайке поводок.

— Geralmente, nós só os prendemos com uma coleira, mas este aí... — Julianne apontou com a mão

— Мы обычно просто просматриваем воротник, но с этим... — Джулиана взмахнула рукой

Eu o segurei pela coleira.

Я держал его за воротник.

Se o dispositivo na escola enviasse o sinal especial, a bomba inserida na coleira explodiria.

Как только из школы подадут особый сигнал, бомба внутри ошейника взорвется.

Como um cão quando a coleira é puxada.

Как собака, когда тянут поводок.

— repetiu, indicando com mão trêmula ao padre a inscrição claramente legível na placa de latão da coleira

— повторила она, указывая священнику дрожащею рукою надпись на металлической пластинке

Ela também diz que matarei você, e qualquer um que for necessário, para tirar essa coleira?”

Говорилось ли там, что я убью тебя и любого другого, если потребуется, чтобы избавиться от ошейника?

Cada um tinha uma coleira de ouro no pescoço, presa a uma corrente

У каждого на шее был золотой ошейник, прикованный к цепи

Certo, mas você está numa coleira muito curta.

Ладно, но ты на очень коротком поводке.

O cachorro começou a latir furiosamente e o garoto que o segurava pela coleira gritou: — Sam, o que é isso?

Собака бешено залаяла, а мальчик, державший поводок, заорал: — Сэм, прекрати!

Ficar sentado ao lado do Haqqani numa coleira.

Сидеть на поводке у Хаккани.

Com milhões de admiradores e festas todos os finais de semana e Clarkson na coleira.

С кучей поклонников, балами каждый уик-энд и Кларксоном на коротком поводке.

Tens uma linda coleira.

Какой у тебя прекрасный окрас.

Se este for o caso, eu é que deveria estar usando a coleira e ele segurando a guia!

Если это так, то мне надо надеть ошейник, а он пусть держит поводок!

Está na coleira, querida.

На поводке, детка.

Meu dono me deu esse coleira.

Этот ошейник сделал мой хозяин.

Ponha a coleira antipulgas.

Оденьте ошейник от блох.

O cão não tinha coleira, num bairro cheio de cães, mas ele conhecia o deles

У собаки не было ошейника, а по соседству полно собак... и он знал, что это их собака

Não vejo uma tigela ou grade ou coleira, nada.

Нет ни миски, ни поводка - ничего.

Coloque uma coleira nele e está pronto para passear.

Одень на него ошейник, и можно в путь.

Você me odeia, porque acha que eu fiz colocar essa coleira.

Ты меня ненавидишь, потому что считаешь, будто тебе из-за меня пришлось надеть этот ошейник.

Você gostaria de ser obrigado a usar essa coleira por dias a fio?

Вам понравилось бы, если бы пришлось провести в этом ошейнике несколько дней подряд?

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении coleira в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.