Что означает coffre-fort в французский?
Что означает слово coffre-fort в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию coffre-fort в французский.
Слово coffre-fort в французский означает сейф, вместилище, склад. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова coffre-fort
сейфnounmasculine (Coffre renforcé utilisé pour sécurisé son contenu.) J'ai quelques biens dans le coffre-fort de l'hôtel. У меня есть вещи в гостиничном сейфе. |
вместилищеnounneuter |
складnounmasculine C'est pas pour me plaindre, mais pourquoi des entrepôts et non des coffres-forts? Не то чтобы я жалуюсь, но почему склады, а не сейфы? |
Посмотреть больше примеров
Je peux te sortir du coffre-fort si tu fais exactement ce que je dis. я смогу вытащить тебя из хранилища если ты будешь делать все в точности так, как я скажу. |
Un coffre-fort aux dimensions d’une piscine olympique. Сейф размером с олимпийский бассейн. |
terrasse, chambres non-fumeurs, chambres familiales, enregistrement & règlement rapides, coffre-fort, chauffage, bagagerie, gays bienvenus, climatisation. Терраса, Номера для некурящих, Семейные номера, Экспресс регистрация заезда/отъезда, Сейф, Отопление, Камера хранения багажа, Gay Friendly, Кондиционер. |
réception ouverte 24h/24, chambres non-fumeurs, coffre-fort, chauffage, hôtel design, gays bienvenus, climatisation. Круглосуточный отдел регистрации и обслуживания гостей, Номера для некурящих, Сейф, Отопление, Дизайн-отель, Gay Friendly, Кондиционер. |
Il y en a un dans le coffre-fort devant vous. Одна в сейфе, прямо перед вами. |
restaurant, bar, réception ouverte 24h/24, chambres non-fumeurs, chambres / équipements pour mobilité réduite, coffre-fort, bagagerie, climatisation. Ресторан, Бар, Круглосуточный отдел регистрации и обслуживания гостей, Номера для некурящих, Номера / Услуги для инвалидов, Сейф, Камера хранения багажа, Кондиционер. |
Je voudrais déposer quelque chose dans le coffre-fort de l'hôtel. Я бы хотел поместить некоторые вещи в гостиничный сейф. |
Fandor reconnaissait « l’amoureux » de Joséphine, que les voleurs avaient dépouillé de sa ceinture coffre-fort Фандор, присмотревшись, узнал «возлюбленного» Жозефины, с которого налетчики стащили его драгоценный пояс |
Piotr l'a obligé à lui montrer notre coffre-fort et ils ont volé toutes nos cigarettes. Петр заставил его показать наш тайник, и они забрали все сигареты. |
Comme percer un coffre-fort, ou voler un journal intime dans des archives enfouies. Как с помощью дрели вскрывают сейф или крадут дневники из чьего-то потаенного архива. |
Coffre fort. Сейф заперт. |
La technologie des coffres-forts a été révolutionnée ces 30 dernières années. За последние 30 лет в технологиях изготовления сейфов произошла настоящая революция. |
Il est en cours pour le coffre-fort. Он пришел ради сейфа. |
Aujourd'hui, c'est un coffre-fort. Сегодня, это просто оружейный сейф. |
Regardez, un coffre-fort! О, смотри, сейф! |
bar, réception ouverte 24h/24, chambres non-fumeurs, chambres / équipements pour mobilité réduite, chambres familiales, coffre-fort. Бар, Круглосуточный отдел регистрации и обслуживания гостей, Номера для некурящих, Номера / Услуги для инвалидов, Семейные номера, Сейф. |
Je suis venu ici pour photographier le coffre fort de Yorgi. Я хотела сфотографировать сейф Йорги. |
La porte d'entrée a été endommagée et on a tenté de forcer le coffre-fort du consulat Полиция была поставлена в известность об этом инциденте |
C’est pourquoi il faut que je garde ces livres enfermés dans le coffre-fort. Вот почему я прячу эти книжки в сейфе. |
réception ouverte 24h/24, journaux, ascenseur, enregistrement & règlement rapides, coffre-fort, chauffage, bagagerie, climatisation, espace fumeurs. Круглосуточный отдел регистрации и обслуживания гостей, Доставка прессы, Лифт, Экспресс регистрация заезда/отъезда, Сейф, Отопление, Камера хранения багажа, Кондиционер, Места для курения. |
Aurais-tu fait construire ce coffre-fort pour y ranger tes petits paquets d’héroïne ou de cocaïne ? Может быть, сейф нужен для того, чтобы хранить в нем белые пакетики с героином или кокаином? |
Mon pauvre père avait fait construire un coffre-fort dans le sous-sol de notre maison. Помню, как мой бедный отец установил сейф на нижнем этаже. |
Au coffre fort de l'hôtel probablement. Скорее всего, в сейфе отеля. |
Tous les documents dont on lui avait confié la remise étaient enfermés dans un coffre-fort. Все документы, которые он должен был доставить, были заперты в сейфе в его каюте. |
Ça explique l'argent qu'on a trouvé dans le coffre-fort de Lars. Это объясняет наличку, которую мы нашли у Ларса в ячейке. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении coffre-fort в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова coffre-fort
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.