Что означает candidatura в итальянский?

Что означает слово candidatura в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию candidatura в итальянский.

Слово candidatura в итальянский означает кандидатура, заявление, Номинация. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова candidatura

кандидатура

noun

Ha rifiutato la mia candidatura.

Он отклонил мою кандидатуру.

заявление

noun

E poi io inviero'la mia candidatura da quell'indirizzo.

И затем я отправлю заявление на кампанию с этого адреса.

Номинация

noun (parte del processo di selezione di un candidato)

Voglio andare a letto presto così riesco a vedere le candidature per gli Oscar.

Я хочу пораньше лечь спать, чтобы завтра быть на номинации на Оскар.

Посмотреть больше примеров

Non ci sono retroscena dietro la mia candidatura, quindi cerca di creare qualcosa?

За самим назначением нет никакой пикантной истории, поэтому вы пытаетесь ее состряпать сами?

Il 9 novembre 2014 Ciskaridze fu eletto rettore dell'Accademia, per la sua candidatura votarono 227 a favore e 17 contrari.

29 ноября 2014 года Николай Цискаридзе был избран ректором академии, за его кандидатуру проголосовали 227 человек, против — 17.

– Allora... approvate la mia candidatura?

— Тогда... вы одобряете мою кандидатуру?

Avanzò la candidatura del figlio minore in termini chiari e potenti, impressionando tutti.

Король ясно и впечатляюще обрисовал кандидатуру младшего сына, произведя впечатление на всех членов Совета.

Ingannare tutti la faceva sentire abietta, e le faceva venir voglia di rinunciare seduta stante alla candidatura.

Обманывая всех, она почувствовала себя недостойной, ей захотелось снять свою кандидатуру прямо сейчас.

Catone nella candidatura alla pretura riportò una bocciatura, essendogli preferito Vatinio.

Марк Катон притязает на преторство, но отвергнут, ему предпочтен Ватиний.

La stampa ha appoggiato la tua candidatura.

Пресса поддержала вашу кандидатуру.

Il 7 giugno 2013, il quinto convegno del partito si è tenuto a Baku, nel palazzo Buta, dove è stato rieletto il presidente del partito, e la sua candidatura è stata presentata per le prossime elezioni presidenziali, previste per ottobre.

7 июня 2013 года, в Баку, во дворце «Бута» прошёл пятый съезд партии, на котором был переизбран председатель партии, а также выдвинута его кандидатура на очередных президентских выборах, которые запланированы были на октябрь.

La mia candidatura non e'stata accettata.

Мои претензии не были приняты.

Come capo dei democratici del Missouri, dichiarò non valida la sua candidatura e si rifiutò di appoggiarla.

Как глава Демократической партии Миссури, он объявил кандидатуру Бетти Рэй нелегитимной и отказался ее поддержать.

Hanno ritirato la sua candidatura.

Они отозвали его назначение.

Ritiro la mia candidatura.

Я снимаю свою кандидатуру.

Ma è anche vero che i governatori di New York sono sempre stati in lista per la candidatura.

А вот губернаторы Нью-Йорка всегда на очереди.

Ora prendo... un modulo per la candidatura.

Я подам заявку.

L’agenzia sta contribuendo alla promozione della candidatura del mufti Battal nelle imminenti elezioni presidenziali.»

Та занимается предвыборной кампанией муфтия Баттала, выставившего свою кандидатуру на президентские выборы.

Non ritirerà la sua candidatura, perciò non è ancora finita.

Она не выйдет из гонки, так что это не конец.

Anche questo suggerisce un vantaggio per la campagna di Trump rispetto al suo avversario in novembre, Hillary Clinton, la cui candidatura è fortemente finanziata da Wall Street.

Это, также, предполагает преимущество для кампании Трампа, в ноябре, над его противником Хиллари Клинтон, чья кандидатура в значительной степени финансируется за счет Уолл-стрит.

Mentre la stampa sembra intenta ad analizzare le loro candidature come se fosse una competizione tra personalità contrastanti, in realtà entrambi i candidati sono altamente qualificati.

В то время как популярные СМИ, судя по всему, намерены изучать их кандидатуры в качестве противопоставления друг другу, правда заключается в том, что оба кандидата имеют очень хорошую квалификацию.

Sembra un po'come la candidatura alla presidenza.

Напоминает выборы в президенты.

annuncia la sua candidatura come presidente degli Stati Uniti d’America.

Объявляет о выдвижении своей кандидатуры на выборах президента Соединенных Штатов Америки.

«Dunque, la candidatura si considera approvata?»

– Так считать избрание утвержденным?

Magari salta la parte riguardo la candidatura, sono abbastanza sicura che non avrai il suo voto.

Можешь пропустить новость что ты баллотируешься в мэры, я уверена что он за тебя не проголосует.

Mi hai mandato una candidatura.

Ты хочешь работать со мной.

Eve sapeva che il Capitano avrebbe annunciato la sua candidatura prima che lo facesse.

Ева знала, что капитан будет баллотироваться ещё до того, как он это сделал.

Sam aveva parlato della possibilità delle dimissioni del vicepresidente e della candidatura di Abigail.

Сэм говорил лишь о возможности отставки вице-президента и назначении Абигайль.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении candidatura в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова candidatura