Что означает biancheria в итальянский?

Что означает слово biancheria в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию biancheria в итальянский.

Слово biancheria в итальянский означает бельё, дамское бельё, женское нижнее бельё. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова biancheria

бельё

noun

Rubano la biancheria sporca, ma lasciano portafogli e Rolex?

Забрали грязное бельё и оставили бумажник и ролекс?

дамское бельё

nounneuter

женское нижнее бельё

nounneuter

Посмотреть больше примеров

Un carico di biancheria?

Загрузить стиральную машинку?

Allora la sorella distribuiva altri soccorsi: il pane, il vino, i legumi, le biancherie.

Тогда твоя сестра раздавала им хлеб, вино, овощи, белье.

Per non parlare del fatto che hai piegato la mia biancheria e mi hai vista nuda».

Не говоря уж о том, что ты раскладывала мое нижнее белье и видела меня голой

È per le brave massaie un avvertimento a sorvegliare attentamente la loro biancheria”.

Это предупреждение заботливым хозяйкам, чтобы они хорошенько следили за своим бельем».

Almeno speri di avere addosso la biancheria.

По крайней мере ты надел нижнее белье, может быть.

Poi una donna stende la biancheria su un filo.

Вот какая-то женщина развешивает белье на веревке.

E anche la mia biancheria è come la loro?

— А мое нижнее белье такое же, как у них?

Ero a fare shopping con mio figlio prima, lei era quella modella di biancheria intima,

Мы с сыном делали покупки в магазине, а вы были моделью в нижнем белье.

Un uomo in biancheria azzurra che correva lungo il marciapiede.

Мужчина в голубом белье, бегущий по тротуару.

Biancheria da letto e tessuti d’arredo non erano soggetti al razionamento, ma non era facile trovare le stoffe adeguate.

Для постельного белья и отделки не нужны никакие купоны, вот только трудно отыскать что-либо подходящее.

Riparavo le loro uniformi, cucivo biancheria, per gli ufficiali, non per i soldati.

Я чинила их форму, шила для них белье — для офицеров, не для солдат.

Lo tirarono fuori dentro una cesta della biancheria: di Sabin non era rimasto quasi niente.

Его вытащили в корзине для белья — от бедняги Сабина не осталось ничего, за что можно было бы ухватиться.

Adesso ci lasci qui a pulirci la biancheria a vicenda.

Теперь ты оставляешь нас копаться в грязном белье друг друга!

E così sei bravo con le armi, ma non altrettanto con la biancheria femminile.

Значит, с оружием мы друзья, а вот с женским бельем - нет.

Meglio che vada e per ogni evenienza mi cambi la biancheria».

Лучше я пойду и переменю на всякий случай белье

Prima di correre fuori di casa Anisij fece in tempo a cambiare la biancheria bagnata alla sorella.

Анисий перед тем, как из дому выскочить, успел переменить сестре мокрое.

ť Nella parrocchia c’č, a portata di mano, una valigia con un po di biancheria e i miei manoscritti.

В доме пастора наготове стоит чемодан, упакованный сменой белья и рукописями.

Va indossato senza biancheria intima, giusto?»

— Их носят без нижнего белья, так ведь?

Voi tre che provate della biancheria sexy insieme.

Вы трое будете примеряють развратное бельё.

Si aggiustò la biancheria, i panni, le scarpe; ma la sua pupilla rimaneva vitrea.

Она починила свое белье, свою одежду, свою обувь; но взор ее по-прежнему оставался бессмысленным.

Il principe partì e cominciò a inviarci ogni mese biancheria, dolci e libri.

Князь, вернувшись в Баку, стал каждый месяц слать посылки с бельем, сладостями и книгами.

Per lo meno, non dovrò più vedere la tua biancheria macchiata di fianco alle mie camice pulite, quando hai il tuo ciclo.

По крайней мере, мне не придётся видеть твои запятнанные трусы... рядом с моими чистыми, когда у тебя месячные.

Credi che portare la biancheria in giro per la città sia qualcosa di speciale?

Думаешь, носить его по улицам — такая уж заслуга?

Devo scegliere anche la tua biancheria?

Мне и нижнее бельё вам выбрать?

Scuotevano davanti a lui la propria biancheria sporca e quella altrui, di amici, conoscenti, parenti.

Они трясли перед ним грязное белье свое, чужое, своих родных, родственников, знакомых.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении biancheria в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.