Wat betekent carro in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord carro in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van carro in Portugees.
Het woord carro in Portugees betekent auto, slede, auto, auto, wagen, auto, wagen, praalwagen, pronkwagen, strijdwagen, slaaprijtuig, ligrijtuig, tanker, paradepaardje, aanhangwagen, lijkwagen, wagentje, autootje, pompwagen, roadster, bumperklever, autodief, minitaxi, ossenwagen, kleine auto, compacte middenklasse, kleine auto, politieauto, politiewagen, sportwagen, sportauto, town car, brandweerwagen, een ritje maken, een eindje gaan rijden, wegrijden, motor, volle auto, vervangwagen, schietpartij vanuit een rijdende auto, bumperkleven, vanuit een rijdende auto, brengen, een lift geven, bumperkleven, chaufferen, handgeschakeld, rit, rit, met de auto gaan. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord carro
autosubstantivo masculino O carro disparou pela rodovia abaixo. |
sledesubstantivo masculino (máquina de escrever) (verouderd) |
autosubstantivo masculino (automóvel) |
auto, wagensubstantivo masculino Cara, que carro legal! Quando você ganhou este carro? |
auto, wagen
A adolescente mal podia esperar para pegar seu possante. |
praalwagen, pronkwagensubstantivo masculino Paul construiu um dos carros alegóricos da parada. |
strijdwagen(veículo antigo) |
slaaprijtuig, ligrijtuig
|
tankersubstantivo masculino |
paradepaardje(BR, figurado) (figuurlijk) A primeira invenção de Paul se tornaria o carro-chefe de sua carreira inteira. |
aanhangwagen(BRA) |
lijkwagen
|
wagentje, autootje
|
pompwagen
|
roadster(tipo de carro) |
bumperklever
|
autodief
|
minitaxi
|
ossenwagen
|
kleine autosubstantivo masculino |
compacte middenklasse, kleine auto
|
politieauto, politiewagensubstantivo masculino |
sportwagen, sportauto
|
town carsubstantivo masculino (anglicisme) |
brandweerwagen
|
een ritje maken, een eindje gaan rijdenlocução verbal Vamos passear de carro até a praia com nossas crianças. Laten we een ritje maken met de kinderen naar het strand. |
wegrijdenexpressão verbal Ela enxugou uma lágrima do olho enquanto ele partia de carro. |
motor
Três caminhões de bombeiro atenderam o incêndio doméstico de ontem. |
volle auto
|
vervangwagen(EUA, inf., enquanto o carro está no conserto) |
schietpartij vanuit een rijdende autoexpressão |
bumperkleven(BRA) |
vanuit een rijdende autoexpressão (m.b.t. schietpartij) |
brengen, een lift gevenexpressão verbal Eu vou me atrasar para o show, a menos que você me leve de carro. |
bumperkleven(BRA) |
chaufferenexpressão verbal |
handgeschakeld(van auto) |
ritsubstantivo masculino O passeio foi realmente cansativo. |
rit
Vamos dar uma volta de carro pelo país. |
met de auto gaanexpressão verbal Vamos de carro ou de trem? |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van carro in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van carro
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.