Cosa significa stroke in Inglese?
Qual è il significato della parola stroke in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare stroke in Inglese.
La parola stroke in Inglese significa ictus, colpo, colpo, tiro, carezza, bracciata, stile, accarezzare, lisciare, battito, pennellata, tratto, movimento, corsa, allo scoccare di , al tocco di, rana, colpo di pennello, pennellata, motore a quattro tempi, diritto, attacco ischemico, medal play, tratto di matita, lusingare l'ego di, colpo di genio, colpo di fortuna, a due tempi, motore a due tempi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola stroke
ictusnoun (medical: apoplexy) (medicina) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) My grandfather died of a stroke. Mio nonno è morto per un ictus. |
colponoun (swing) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) It took three strokes of the axe to cut the log in two. Ci sono voluti tre colpi d'accetta per spaccare in due il tronco. |
colponoun (act of striking) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) He received 40 strokes of the whip as punishment. Ricevette quaranta colpi di frusta come punizione. |
tironoun (sport: hit, swing) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The golfer's stroke could be improved upon. Il tiro del giocatore di golf poteva migliorare. |
carezzanoun (caress) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The groom soothed the horse with long, firm strokes. Lo stalliere calmò il cavallo con carezze lunghe e decise. |
bracciatanoun (movement: swimming, rowing) (nuoto) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The swimmer had a powerful stroke that propelled him forward. Il nuotatore aveva una bracciata potente che lo spingeva avanti. |
stilenoun (swimming: type of movement) (nuoto) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Mike's favorite stroke was the crawl. Lo stile preferito di Mike era quello libero. |
accarezzare, lisciaretransitive verb (rub, caress) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") She stroked the cat's fur. Ha accarezzato il pelo del gatto. |
battitonoun (dated (heartbeat) (cardiaco) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The basketball player was so nervous that he could feel the strokes of his heart. Il giocatore di basket era così nervoso che sentiva i battiti del suo cuore. |
pennellatanoun (dab of a paintbrush) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Painting the sky took many strokes. Ci sono volute molte pennellate per dipingere il cielo. |
trattonoun (drawing, writing: line or mark) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The letter T is formed with two strokes of the pen. La lettera T è formata con due tratti. |
movimentonoun (act of stroking) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) We learned some new massage strokes in class. Abbiamo imparato un po' di movimenti dei massaggi a lezione. |
corsanoun (movement of piston) (meccanica) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) How long does it take the engine to complete a stroke? Quanto serve al motore per completare una corsa? |
allo scoccare di , al tocco dipreposition (at exactly: a given hour) (ora) The party ended at the stroke of midnight. La festa terminò allo scoccare della mezzanotte. |
rananoun (face-down swimming stroke) (stile di nuoto) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
colpo di pennellonoun (movement of a brush) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
pennellatanoun (mark made by a paintbrush) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) I prefer painting walls with a roller because otherwise you can see all my brush strokes. Preferisco dipingere i muri a rullo perché altrimenti si vedono le pennellate. |
motore a quattro tempinoun (internal combustion engine) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
diritto(tennis) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
attacco ischemiconoun (cerebrovascular accident) (medicina) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
medal playnoun (golf: scoring method) (golf) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
tratto di matitanoun (mark made by a pencil) I wanted to be a writer but I stopped after the first pencil stroke. |
lusingare l'ego diverbal expression (flatter) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
colpo di genionoun (brilliant idea) |
colpo di fortunanoun (fortunate occurrence) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) By a stroke of luck, I found a parking space on the crowded street. It was a stroke of luck that brought us together. Con un colpo di fortuna ho trovato un parcheggio in una strada affollata. È stato un colpo di fortuna a farci incontrare. |
a due tempiadjective (relating to certain engine type) (motore) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
motore a due tempinoun (internal-combustion engine) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di stroke in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di stroke
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.