Cosa significa movement in Inglese?

Qual è il significato della parola movement in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare movement in Inglese.

La parola movement in Inglese significa movimento, passaggio, gesto, movimento, movimento, trasporto, trasferimento, oscillazione, manovra, sviluppo, movimento, movimento, movimento Arts and Crafts, movimento intestinale, feci, movimento carismatico, movimento per i diritti civili, libertà di circolazione, movimento sindacale, mobilitazione di massa, manifestazione, migrazione di massa, movimento di massa, circolazione d'aria, movimento oculare rapido, fase REM, REM, fase REM del sonno, dondolio, ampio gesto, movimento della temperanza. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola movement

movimento

noun (motion)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
He noticed some movement in the bushes.
Ha notato un movimento tra i cespugli.

passaggio

noun (vehicles: transit)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The movement of the convoy took three days.
Il passaggio del convoglio è durato tre giorni.

gesto, movimento

noun (gesture)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
He quietly made a head movement, inviting her to come closer.
Ha fatto un lento movimento del capo invitandola a venire più vicina.

movimento

noun (politics, arts: organization) (politica, arte)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The neo-liberal movement started in Oklahoma.
Il movimento neo-liberale è nato in Oklahoma.

trasporto

noun (transportation)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Good logistics can speed the movement of goods to market.
Una buona logistica può accelerare il trasporto delle merci al mercato.

trasferimento

noun (transfer)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The movement of prisoners relieved crowding in the jail.
Il trasferimento di alcuni prigionieri ha diminuito l'affollamento del carcere.

oscillazione

noun (price: fluctuation)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
After a month of stability, there has been lots of movement in commodity prices.
Dopo un mese di stabilità ci sono state molte oscillazioni nel costo delle materie prime.

manovra

noun (military: manoeuvre) (militare)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The movements were designed to counter the advances of the other army.
Le manovre erano pensate per contenere l'avanzata dell'altro esercito.

sviluppo

noun (merchandise, sales)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The sudden movement of the new style left the merchant out of stock.
Lo sviluppo improvviso della nuova moda ha lasciato il commerciante privo di merce.

movimento

noun (music: section) (musica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
This symphony has three movements.
Questa sinfonia ha tre movimenti.

movimento

noun (mechanism of a timepiece) (orologi)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
This watch has a precision quartz movement .
Questo orologio ha un movimento al quarzo come meccanismo di precisione.

movimento Arts and Crafts

noun (historical (19th-century design) (storico: arte)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

movimento intestinale

noun (euphemism (act: defecation)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I ran to the toilet and had a bowel movement after eating the figs.
Sono corso al bagno, avevo un movimento intestinale dopo aver mangiato i fichi.

feci

noun (euphemism (faeces, bodily waste)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
The doctor advised examining bowel movements for signs of blood.
Il medico ha consigliato un esame delle feci per controllare la presenza di sangue.

movimento carismatico

noun (branch of Christian belief)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Participants in the charismatic movement frequently point out the effect that Jesus has had in their lives.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Il movimento carismatico è un movimento cattolico interconfessionale.

movimento per i diritti civili

noun (campaign for human freedoms)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Martin Luther King, Jr. is a hero of the civil rights movement in the USA.
Martin Luther King Jr. è un eroe del movimento statunitense per i diritti civili.

libertà di circolazione

noun (unrestricted travel across borders) (diritto)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The EU guarantees freedom of movement for all its citizens.
L'Unione Europea garantisce libertà di circolazione a tutti i suoi abitanti.

movimento sindacale

noun (to improve work conditions)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The labor movement promoted strikes throughout Europe.

mobilitazione di massa, manifestazione

noun (public mobilization for a cause) (protesta pubblica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

migrazione di massa

noun (large-scale migration of people)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

movimento di massa

noun (geology: of soil, rock, etc.) (geologia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Weathering has caused this mass movement.
La degradazione ha provocato questo movimento di massa.

circolazione d'aria

noun (air current)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
I need to go out into the garden as there is no movement of air inside this house.

movimento oculare rapido

noun (eye movements during sleep)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

fase REM

noun (sleep phase) (del sonno)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

REM

noun (acronym (rapid eye movement) (movimento oculare rapido)

(abbreviazione: Contrazione o forma abbreviata di una parola, o sigla o acronimo: q.b., S.V., p.v., ca., ecc.)

fase REM del sonno

noun (abbreviation (rapid eye movement sleep)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

dondolio

noun (swaying or tipping motion)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The rocking movement of the boat was making me feel sick.
Il dondolio della barca mi stava facendo venire la nausea.

ampio gesto

noun (swooping action, curved gesture)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

movimento della temperanza

noun (organization against alcohol) (storia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The temperance movement was at its height during the 19th century.
Il movimento della temperanza raggiunse il suo apice durante il diciannovesimo secolo.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di movement in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di movement

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.