Cosa significa énorme in Francese?
Qual è il significato della parola énorme in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare énorme in Francese.
La parola énorme in Francese significa enorme, grandissimo, vasto, massiccio, imponente, enorme, indicibile, bestiale, mostruoso, gigantesco, grosso grosso, enorme, bestione, mastodonte, enorme, eccezionale, enorme, immenso, grande, enormità, grandissimo, immenso, vasto, ampio, immenso, fantastico!, wow!, imponente, enorme, gigantesco, immenso, enorme, eccezionale, grandissimo, enorme, gigante, colossale, in formato gigante, di formato gigante, formato gigante, enorme, immenso, megagalattico, spaziale, enorme, grandissimo, fantastico, stupendo, incommensurabile, gigantesco, colossale, difficile, gigante, gigantesco, enorme, ingombrante, enorme, gigante, extra large, di grandi dimensioni, più grande del normale, di taglia superiore al normale, di taglia massima, di misura massima, immenso, enorme, immane, mostruoso, gigantesco, enorme, colossale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola énorme
enorme, grandissimo, vasto
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Cet énorme ballon est plus gros qu'elle. L'enorme pallone è più grande di lei. |
massiccio, imponente, enormeadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le millionnaire s'est construit un énorme manoir. Il milionario ha costruito un'enorme villa. |
indicibile
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") I bambini sono stati avvisati incalcolabili volte di non giocare per strada. |
bestialeadjectif (slang) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Lisa m'a donné une énorme part de gâteau. Lisa mi ha dato una fetta di torta enorme. |
mostruoso, gigantesco
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
grosso grosso(colloquiale) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Anna a remarqué un énorme bouton sur son visage. Anna ha notato un brufolo grosso grosso sul suo viso. |
enormeadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
bestione, mastodonte(voiture, mensonge, ventre) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le poisson que Dave a attrapé était énorme. Il pesce pescato da Dave era un bestione (or: mastodonte). |
enorme, eccezionaleadjectif (succès) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il piano è stato un successo eccezionale e ha finito per salvare la compagnia. |
enorme, immenso(figuré) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
grande
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
enormitàadjectif (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Quel énorme sandwich tu as là ! ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Questo sì che è un gran bel pezzo di torta! |
grandissimo, immenso
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Un boom énorme s'est fait entendre lorsque la maison a explosé. C'è stato un botto grandissimo quando è esplosa la casa. |
vasto, ampio, immensoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La connaissance du professeur sur le sujet était énorme. L'homme d'affaires n'était intéressé que par le gain d'énormes quantités d'argent. La conoscenza della professoressa della sua materia è vasta. L'uomo d'affari era interessato unicamente ad accumulare ampie quantità di denaro. |
fantastico!, wow!interjection (familier) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) Vous allez venir tous les deux ? Énorme ! Verrete tutti e due? Fantastico! |
imponente
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") L'alpiniste désirait explorer les énormes montagnes de l'Amérique du Nord. Lo scalatore voleva esplorare le imponenti montagne del Nord America. |
enorme, gigantesco, immensoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il y avait une énorme araignée dans la salle de bain. C'era un ragno enorme in bagno. |
enorme, eccezionale, grandissimoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Les joueurs de rugby ont souvent des cuisses énormes. Il y a eu une explosion énorme qui a démoli la moitié des maisons dans la rue. I giocatori di rugby hanno spesso delle cosce grandissime. Ci fu un'enorme esplosione che demolì metà delle case della strada. |
enorme, gigante, colossaleadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
in formato gigante, di formato gigante, formato gigante
(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super") Isabel prétend avoir vu une araignée géante dans la salle de bain. Isabel sostiene di aver visto un ragno formato gigante in bagno. |
enorme, immensoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
megagalattico, spazialeadjectif (figurato, informale: grande) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
enorme, grandissimo
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Merci beaucoup ; vous avez été d'une grande aide. Grazie mille, sei stato di grandissimo aiuto. |
fantastico, stupendoadjectif (familier) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le groupe a fait un concert énorme (or: épique), impressionnant tous les critiques. La banda si esibì in un concerto fantastico, che fece colpo su tutti i critici. |
incommensurabile(figurato) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il mio amore per mia madre è incommensurabile. |
gigantesco, colossale
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Vorrei un hot dog gigantesco e un contorno di patatine fritte. |
difficile
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Sarah a fait un fastball énorme. Sarah ha lanciato una difficile palla veloce. |
gigante, gigantesco, enormeadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Regardez ces gigantesques nuages qui arrivent ! Guarda quelle nuvole enormi che stanno venendo da questa parte! |
ingombrante
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Quell'ingombrante cucciolo è comunque adorabile. |
enorme, gigante
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Un camion gigante è appena passato ad alta velocità! |
extra large, di grandi dimensioni, più grande del normale
Irene a acheté une énorme boîte de mouchoirs. Irene ha comprato una scatola di fazzoletti extra large. |
di taglia superiore al normale, di taglia massima, di misura massima
(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
immenso
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Imaginez notre immense soulagement lorsqu'elle est revenue. Puoi immaginare il nostro immenso sollievo quando è ritornata. |
enorme, immaneadjectif (figuré) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le mariage du couple a surmonté des difficultés colossales. Il matrimonio della coppia superò enormi difficoltà. |
mostruoso, gigantesco, enorme, colossaleadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Tu ne pourras jamais finir cet énorme burrito ! Non potrai mai finire quel gigantesco burrito! |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di énorme in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di énorme
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.