Cosa significa épouvantable in Francese?
Qual è il significato della parola épouvantable in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare épouvantable in Francese.
La parola épouvantable in Francese significa spaventoso, orribile, terrificante, spaventoso, agghiacciante, orrendo, scioccante, spaventoso, tremendo, terribile, orribile, orrendo, inenarrabile, disgustoso, repellente, orribile, infernale, orrido, orrendo, atroce, orrendo, raccapricciante, perfido, diabolico, meschino, deprimente, pessimo, orribile, pessimo, cattivo, scadente, spaventoso, terribile. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola épouvantable
spaventoso, orribile
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La nuit où Michelle est arrivée au village, il y avait un orage épouvantable. La notte in cui Michelle è arrivata in città c'è stato uno spaventoso temporale. |
terrificante, spaventoso, agghiaccianteadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il y a eu un horrible accident (or: un accident épouvantable) sur l'autoroute hier soir. Ieri notte, c'è stato un incidente spaventoso in superstrada. |
orrendo(très mauvais) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le temps est épouvantable (or: effroyable) : il pleut trop pour aller marcher. Il clima è orrendo: troppo umido per andare a fare una passeggiata. |
scioccante, spaventoso
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") L'effroyable accident a choqué et horrifié les passants. Lo spaventoso (or: scioccante) incidente lasciò i passanti impietriti e sconvolti. |
tremendo, terribile, orribile, orrendo(temps,...) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il voto di Christopher nell'ultimo esame di matematica era pessimo. |
inenarrabile
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La tortura di quel prigioniero è stata un atto di una crudeltà inenarrabile. |
disgustoso, repellente, orribile(scena) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Nous avons détourné les yeux de cette scène horrible (or: atroce, épouvantable). Abbiamo distolto lo sguardo dalla scena repellente. |
infernale(très déplaisant) (figurato) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Avoir à faire à un patron têtu est infernal (or: épouvantable). Avere a che fare con un capo testardo è infernale. |
orrido, orrendo
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Rachel a trouvé le repas horrible (or: épouvantable). Rachel pensava che il pasto fosse orrendo. |
atroce, orrendo, raccapriccianteadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Michael a une bonne connaissance de la grammaire française mais son accent est affreux. Michael ha una buona conoscenza della grammatica francese, ma il suo accento è orrendo. |
perfido, diabolico, meschino(chose) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Due di loro escogitarono un piano diabolico per cambiare i libri contabili. |
deprimente, pessimo, orribile
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") J'en ai assez de ce temps affreux ; j'aimerais tellement qu'il arrête de pleuvoir ! Ne ho avuto abbastanza di questo tempo orribile. Vorrei che smettesse di piovere! |
pessimo, cattivo, scadenteadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") C'est une mauvaise mère. È una pessima madre. |
spaventoso, terribile
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le pays a subi une terrible sécheresse cette année. C'è stata una spaventosa siccità nel paese quest'anno. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di épouvantable in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di épouvantable
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.