Apa yang dimaksud dengan valor dalam Portugis?
Apa arti kata valor di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan valor di Portugis.
Kata valor dalam Portugis berarti nilai, Nilai, bermutu, Nilai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata valor
nilainoun O que quer dizer que o seu valor vem essencialmente de decreto governamental. Yang berarti nilainya datang dasarnya dari keputusan pemerintah. |
Nilainoun (seqüência de bits, que é interpretada de acordo com alguns tipo de dados) Em última análise, seu verdadeiro valor como pessoa não é determinado por outras pessoas. Nilai Saudara yang sesungguhnya sebagai suatu pribadi pada akhirnya tidak ditentukan oleh orang lain. |
bermutunoun |
Nilai
Em última análise, seu verdadeiro valor como pessoa não é determinado por outras pessoas. Nilai Saudara yang sesungguhnya sebagai suatu pribadi pada akhirnya tidak ditentukan oleh orang lain. |
Lihat contoh lainnya
O que lhe era manifestado pelo poder de Deus no tocante a essa missão era de grande valor para mim e para todos os que receberam suas instruções. Apa yang dinyatakan kepadanya melalui kuasa Allah terhadap pekerjaan misionaris itu amatlah berharga bagi saya dan bagi semua yang menerima petunjuknya. |
Se seu orçamento tiver o mesmo valor durante um mês inteiro e você acumular mais custos em um mês do que o limite mensal permite, pagará somente o valor do limite mensal. Jika nilai anggaran Anda sama selama satu bulan, sedangkan biaya yang terakumulasi melebihi batas bulanan yang diizinkan pada bulan tersebut, Anda hanya akan ditagih sesuai dengan batas bulanan Anda. |
Muitos dos que têm a Bíblia acham que ela contém algo de especial valor.” Banyak orang yg memiliki Alkitab merasa bahwa buku itu memuat sesuatu yg bernilai khusus.” |
A irmã Cook disse: “[O acréscimo do valor Virtude] tornou-se um incentivo para as mulheres que fizeram escolhas ruins no passado. “[Penambahan kebajikan] telah menciptakan kegembiaraan bagi para wanita yang telah membuat pilihan-pilihan yang salah. |
Ao comprar um item usando sua conta, você verá uma mensagem informando se o valor dele se aproxima ou excede seu orçamento. Setiap kali membeli item dari akun, Anda akan melihat pesan yang memberi tahu bahwa Anda akan mencapai atau melebihi anggaran. |
Por todas estas razões, por todos estes serviços de ecossistemas os economistas calculam o valor dos recifes de coral mundiais em centenas de milhares de milhões de dólares por ano. Jadi karena berbagai alasan itu, seluruh pelayanan ekosistem itu, ekonom menaksir nilai terumbu karang dunia senilai ratusan milyar dolar per tahun. |
1, 2. (a) Que tipo de presente é de grande valor para você? 1, 2. (a) Pemberian seperti apa yang sangat berharga bagi diri Anda? |
Sem valor. Tak berguna. |
O sentimento de co- propriedade, a publicidade gratuita, o valor acrescentado, tudo ajudou a impulsionar as vendas. Rasa hak- pemilik bersama, publisitas gratis, nilai tambahan, semua membantu meningkatkan penjualan. |
O valor começará em 100 mil. Penawaran akan dimulai pada 100.000. |
Precisamos ouvir que valemos algo, que somos capazes e que temos valor. Kita perlu diberitahu bahwa kita memiliki harga diri, bahwa kita mampu dan berharga. |
Antes de criar uma campanha inteligente do Shopping, você precisa configurar o acompanhamento de conversões com os valores específicos das transações. Sebelum menyiapkan kampanye Shopping Pintar, Anda harus menyiapkan tracking konversi dengan nilai spesifik per transaksi. |
Como posso continuar a ensinar valores espirituais aos meus filhos ao passo que entram na adolescência? Bagaimana saya bisa terus mengajar nilai-nilai rohani kepada anak saya meski mereka sudah memasuki masa remaja? |
Os Vales-presente do Google Play não podem ser revendidos, trocados nem transferidos por qualquer valor. Por isso, não podemos emitir um novo código. Kartu hadiah Google Play tidak dapat dijual kembali, ditukarkan, atau ditransfer nilainya, sehingga kami tidak dapat mengeluarkan kartu hadiah baru untuk Anda. |
Modifique seu código de acompanhamento para incluir o parâmetro e o valor do grupo de conteúdo, conforme o exemplo abaixo: Ubah kode pelacakan Anda untuk menyertakan parameter dan nilai grup konten seperti yang ditampilkan pada contoh di bawah: |
A DDA atribui um valor para cada clique e palavra-chave que contribuiu para o processo de conversão e ajuda a gerar conversões adicionais com o mesmo CPA. PBD menetapkan nilai untuk setiap klik dan kata kunci yang telah berkontribusi pada proses konversi dan membantu mendorong konversi tambahan dengan CPA yang sama. |
Por exemplo, a forte vontade de ter uma identidade própria pode levá-lo a rejeitar os bons valores que aprendeu em casa. Misalnya, hasrat untuk dianggap dewasa akhirnya bisa membuatmu mengesampingkan nilai-nilai yang baik yang telah diajarkan kepadamu di rumah. |
Se os custos totais da campanha atingirem o valor designado no orçamento da conta antes da data de término definida, a exibição de todos os anúncios da conta será interrompida. Jika biaya kampanye total mencapai jumlah yang ditetapkan dalam anggaran akun sebelum tanggal akhir yang ditetapkan, semua iklan dalam akun akan berhenti berjalan. |
Depois de imprimir de uma só vez dezenas de falsificações, ou mais, ele pode embolsar os valores em qualquer agência bancária e em qualquer cidade. Dengan mencetak cek palsu itu dalam jumlah lusinan atau lebih sekaligus, ia dapat mencairkan cek-cek tersebut di salah satu dari cabang bank di kota mana pun. |
(Jó 1:5) Visto que ele procurava agradar a Deus e, obviamente, tinha espírito contrito, seus sacrifícios tinham valor à vista de Deus. — Salmo 32:1, 2; 51:17. (Ayub 1:5) Karena ia berusaha menyenangkan Allah dan jelas memiliki perasaan menyesal yang dalam, korban-korbannya berharga dalam pandangan Allah. —Mazmur 32:1, 2; 51:17. |
Por fim, a humanidade ficou tão inteligente e eficiente, que perdeu a noção do valor dessas emoções. Não só das negativas, mas também das positivas, e não tardou a que a empatia, a compaixão e o amor Akhirnya, manusia menjadi begitu cerdas dan efisien, mereka kehilangan perspektif akan pentingnya nilai emosi-emosi ini - bukan hanya yang negatif, tapi positif juga, kemudian empati, kasih sayang, dan cinta dianggap gangguan belaka, dan akhirnya dihapus juga, |
Objetos de valor no balde, rapazes! Barang berharga masukkan ke ember! |
Um objeto da camada de dados é composto de uma lista de pares de chave-valor. Objek lapisan data terdiri dari daftar pasangan kunci/nilai. |
O apóstolo Paulo destacou o valor dessa provisão, dizendo: “Não estejais ansiosos de coisa alguma, mas em tudo, por oração e súplica, junto com agradecimento, fazei conhecer as vossas petições a Deus; e a paz de Deus, que excede todo pensamento, guardará os vossos corações e as vossas faculdades mentais por meio de Cristo Jesus.” Rasul Paulus menandaskan pentingnya doa dengan mengatakan, ”Jangan khawatir akan apa pun, tetapi dalam segala sesuatu nyatakanlah permintaanmu kepada Allah melalui doa dan permohonan yang disertai ucapan syukur; dan kedamaian dari Allah, yang lebih unggul daripada segala akal, akan menjaga hatimu dan kekuatan mentalmu melalui Kristus Yesus.” |
O livro On Growing Old (Sobre o Envelhecimento) diz: “É lógico que o homem que tem acesso a valores superiores, e especialmente ao poder inerente numa crença, será mais capaz de perseverar . . . Buku On Growing Old berkata, ”Sudah jelas bahwa jika seseorang telah memiliki akses terhadap nilai-nilai yang lebih tinggi dan khususnya kepada kekuatan yang adalah sifat dari iman, ia akan lebih sanggup bertahan . . . |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti valor di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari valor
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.