Apa yang dimaksud dengan semana dalam Portugis?
Apa arti kata semana di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan semana di Portugis.
Kata semana dalam Portugis berarti minggu, pekan, Minggu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata semana
minggunoun (Período de 7 dias.) Andi escreve uma carta à mãe toda semana. Andi menulis surat kepada ibunya setiap minggu. |
pekannoun (De 1 (período de sete dias) Vamos apanhar tanta hipotermia neste fim de semana. Jadi kita akan mendapatkan hipotermia akhir pekan ini. |
Minggunoun Andi escreve uma carta à mãe toda semana. Andi menulis surat kepada ibunya setiap minggu. |
Lihat contoh lainnya
Num fim de semana, pouco depois do início do ano letivo, todas as minhas companheiras de quarto foram visitar a família. Suatu akhir pekan tidak lama setelah tahun ajaran sekolah dimulai, semua teman sekamar saya pulang ke rumah untuk berkunjung. |
O superintendente da escola fará uma recapitulação de 30 minutos com base na matéria abrangida nas designações para as semanas de 5 de setembro a 31 de outubro de 2005. Pengawas sekolah akan memimpin ulangan selama 30 menit berdasarkan bahan yg tercakup dlm tugas-tugas utk minggu 5 September sampai 31 Oktober 2005. |
Os superintendentes de circuito e de distrito estavam para chegar em três semanas para a realização da primeira assembléia de circuito nas ilhas Santa Cruz. Pengawas-pengawas wilayah dan distrik akan tiba dalam waktu tiga minggu untuk menyelenggarakan kebaktian wilayah pertama sekali di Kepulauan Santa Cruz. |
Texugo, semana passada eu tive uma revelação. jadi, Honey Badger, minggu lalu, aku dapat ilham. |
Disse que iria ganhar de mim toda semana. Tiap minggu kau selalu bilang akan mengalahkanku |
Três semanas e meia. / Tiga setengah minggu. |
Milhões de espectadores e ouvintes do mundo inteiro desfrutam o Canal Mórmon, que é transmitido em inglês e espanhol, 24 horas por dia, 7 dias por semana, da Praça do Templo, em Salt Lake City, Utah, EUA. Jutaan pendengar dan pemirsa sedunia menikmati Kanal Mormon, yang disiarkan dalam bahasa Inggris dan bahasa Spanyol 24 jam sehari, tujuh hari seminggu, dari Taman Bait Suci di Salt Lake City, Utah, AS. |
Entretanto, nas semanas que se seguiram, o chefe do serviço de imigração e outras autoridades demonstraram atitude má. Akan tetapi, selama minggu-minggu berikutnya, pejabat imigrasi dan pejabat-pejabat lain memperlihatkan sikap yang tidak menyenangkan. |
Os sintomas têm início duas a três semanas após contrair o vírus, manifestando-se inicialmente por febre, garganta inflamada, dores musculares e dores de cabeça. Masa inkubasi biasanya dimulai dua hari hingga tiga minggu setelah terjangkit virus, dengan adanya demam, sakit tenggorokan, nyeri otot, dan sakit kepala. |
Por exemplo, se a dimensão pela qual você caracteriza as coortes for Data de aquisição, essa coluna listará a data de aquisição de cada coorte e o número de usuários que você adquiriu nesse período (dia, semana, mês). Misalnya, jika dimensi yang Anda gunakan untuk mencirikan kelompok adalah Tanggal Akuisisi, kolom ini akan mencantumkan tanggal akuisisi untuk setiap kelompok, dan jumlah pengguna yang Anda peroleh selama jangka waktu tersebut (hari, minggu, bulan). |
Ele estará nas livrarias em apenas seis semanas. Semuanya akan di toko buku dalam 6 minggu. |
Preciso é de duas semanas nas Índias Ocidentais. Aku akan ke Hindia Barat selama dua minggu. |
Um mecânico cuida do mecanismo complexo e faz uma verificação completa toda semana. Peralatan yang rumit ini dirawat oleh seorang mekanik, yang memeriksanya dengan cermat setiap minggu. |
Foi uma semana fraca. Itu adalah minggu lambat. |
Bobby, Jimmy, vamos nos falar na próxima semana. Bobby, Jimmy, aku akan bicara dengan kalian minggu depan. |
Certo viciado gastou a herança, vendeu a casa e ficou com uma dívida de 18.000 libras esterlinas (29.000 dólares) para sustentar seu vício de 70 vidros por semana. Seorang pecandu menghabiskan warisannya, menjual rumahnya, dan menimbun utang sebesar £18.000 (29.000 dolar AS) demi memuaskan kecanduannya akan 70 botol obat setiap minggu. |
O salário é de 15 sestércios por semana. Upahnya 15 perak seminggu. |
Num ano de 50 semanas, é elaborado um produto anual de 50 × 500 = 25 000 libras esterlinas. Dalam satu tahun dari limapuluh minggu, diproduksi suatu produk setahun 50 x 500 = £25.000. |
Eles só tenho visto o outro por um par de semanas. Mereka berdua baru beberapa minggu bertemu. |
Faz esta noite uma semana. Itu adalah seminggu yang lalu malam ini. |
É o meu fim de semana. Ini giliran Ayah. |
Um treinamento de 12 semanas, administrado no campo missionário, foi recentemente implementado para ajudar a preparar melhor os missionários. Kursus pelatihan 12 minggu yang baru-baru ini diimplementasikan di ladang misi akan membantu lebih lanjut mempersiapkan misionaris. |
A melhor notícia que ouvi esta semana. Berita terbaik yg kudengar selama seminggu ini. |
Há algumas semanas, viajei à América do Sul. Beberapa minggu lalu saya naik pesawat ke Amerika Selatan. |
Sendo franco, ela foi a primeira pessoa em semanas a não me reconhecer. Terus terang, ia orang pertama yang tak mengenaliku dalam minggu-minggu ini. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti semana di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari semana
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.