Prancis
Apa yang dimaksud dengan profession dalam Prancis?
Apa arti kata profession di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan profession di Prancis.
Kata profession dalam Prancis berarti profesi, pekerjaan, bidang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata profession
profesinoun (exercice par une personne d'une activité dans un domaine professionnel) Ce n'est rien, mais je regrette que votre profession doive exister. Jangan tersinggung, tapi saya menyesal mengapa profesi seperti Anda perlu ada. |
pekerjaannoun Frère Zivic a rencontré une autre difficulté lorsqu’il lui a fallu choisir une profession. Penatua Zivic menghadapi keputusan sulit lainnya ketika tiba saatnya untuk memilih sebuah pekerjaan. |
bidangnoun Autrement dit, pour chaque affection, nous attendons de la profession médicale qu’elle nous prescrive un remède simple et radical. Dengan kata lain, untuk setiap gangguan kesehatan, kita berharap pada bidang medis untuk memberikan pengobatan yang sederhana dan tepat. |
Lihat contoh lainnya
Donc un écrivain scientifique professionnel entourerait ça et dirait: " on doit l'enlever. Jadi seorang penulis ilmu sains ( IPA ) profesional akan melingkarinya dan berkata, " ini harus dibuang. |
Lorsque vous créez un profil professionnel sur votre appareil personnel, certaines informations sur l'appareil sont transmises aux administrateurs, mais seules les données du profil professionnel sont gérées par votre organisation. Saat Anda menyiapkan profil kerja di perangkat pribadi, beberapa detail perangkat dibagikan kepada administrator, namun hanya data di profil kerja yang dikelola oleh organisasi. |
Lorsque vous envoyez un SMS à un contact avec l'application SMS de votre profil professionnel, l'alerte suivante s'affiche : Vous utilisez cette application en dehors de votre profil professionnel. Saat mengirim pesan teks ke kontak menggunakan aplikasi SMS di profil kerja, akan muncul peringatan yang memberitahukan bahwa Anda menggunakan aplikasi ini di luar profil kerja. |
Ajoutez votre objectif professionnel hebdomadaire à votre liste d’engagements sur la page suivante. Tambahkan tujuan bisnis mingguan Anda bagi komitmen Anda pada halaman berikutnya. |
Vient alors une grande profession de foi : « Viens, impose-lui les mains, afin qu’elle soit sauvée et qu’elle vive. Kemudian datanglah pengakuan iman yang luar biasa: “Datanglah kiranya dan letakkanlah tangan-Mu atasnya, supaya ia selamat dan tetap hidup.” |
On faisait composer et imprimer ces articles par des imprimeurs professionnels de Rangoun, puis on les distribuait à ceux qui assistaient aux réunions. Hasil terjemahan yang ditulis tangan tadi disusun hurufnya dan dicetak oleh percetakan komersial di Yangon lalu dibagikan kepada hadirin di perhimpunan. |
Il a reçu le soutien de ministres du culte et de professionnels de la santé mentale. Dia dibantu oleh penatua Kristen dan ahli kejiwaan. |
Malgré une vie professionnelle exigeante, il a veillé à ce que son travail ne prenne pas le contrôle de sa vie. Walaupun kariernya sangat menuntut, Penatua Wilson memastikan itu tidak pernah mengambil alih kehidupannya. |
Europcar accompagne entre 2011 et 2015 l’équipe française de cyclisme professionnel sur route dirigée par Jean-René Bernaudeau qui porte alors son nom : Team Europcar. Sejak 2011, Europcar telah mensponsori tim bersepeda jalan profesional Prancis yang dikelola oleh Jean-René Bernaudeau , nama setelah merek: Tim Europcar . |
Vous excellez dans votre profession, paraît-il, Dr Brennan. Saya memahami bahwa Anda sangat baik pekerjaan Anda, Dr Brennan. |
Vous pouvez aider les réfugiés à apprendre la langue de leur pays d’accueil, à mettre leurs compétences professionnelles à niveau ou à s’entraîner pour un entretien d’embauche. Anda dapat membantu para pengungsi yang ditampung mempelajari bahasa negara yang menerima mereka, memutakhirkan keterampilan kerja mereka, atau praktik wawancara pekerjaan. |
Vous auriez pu honorer votre profession. jujur terhadap profesimu itu sendiri. |
Ta profession t'a choisie. Pekerjaan tepat yang memilih mu. |
Ne vous inquiétez pas, je suis un professionnel. Tenang, aku sudah professional. |
Mon père, qui avait présidé cette unité pendant de nombreuses années, a déclaré avec force que ces travaux devaient être réalisés par des professionnels et non par des amateurs. Ayah saya, yang telah sebelumnya mengetuai unit itu selama bertahun-tahun, mengungkapkan opininya dengan sangat kuat bahwa pekerjaan ini hendaknya dikerjakan oleh kontraktor dan bukan oleh amatir. |
Aujourd’hui, des futurologues professionnels sont payés pour faire de la prospective et ils ressemblent à s’y méprendre aux voyants de l’Antiquité. ”Ahli-ahli masa depan” profesional, tidak beda dengan jururamal-jururamal istana dulu kala, dibayar untuk meramal masa depan. |
Ces hommes ne sont pas des conseillers professionnels rémunérés. Pria-pria ini bukanlah tenaga ahli bayaran. |
Si le nom de votre magasin contient des erreurs ou ne respecte pas nos consignes en matière de rédaction et de respect des normes professionnelles, nous sommes susceptibles d'afficher l'URL de votre site Web à la place. Jika terdapat kesalahan pada nama toko Anda atau tidak sesuai dengan Persyaratan editorial & profesional kami, kami akan menampilkan URL situs web Anda sebagai gantinya. |
Les juges et les procureurs devraient être nommés par une commission judiciaire indépendante, qui ait également le pouvoir d'enquêter sur les plaintes et de sanctionner les juges et les procureurs qui violent un code de conduite professionnel; Para hakim dan jaksa harus ditunjuk oleh komisi pengadilan independen, yang juga punya kekuasaan menginvestigasi pengaduan dan mendisplinkan hakim dan jaksa yang melanggar kode etik profesi. |
Sachez que vous pouvez toujours ajouter manuellement des propriétaires et des administrateurs à chaque établissement inclus dans un groupe d'établissements/compte professionnel. Perhatikan bahwa Anda masih dapat menambahkan pemilik dan pengelola ke 1 lokasi secara manual di dalam grup lokasi/akun bisnis. |
Cette voiture n'est que pour un usage professionnel. Mobil ini hanya digunakan untuk keperluan perusahaan. |
Même si la proportion des publications traduites est bien plus importante dans beaucoup d'autres pays. 4,5% est suffisant pour commencer, mais ce que ce chiffre ne dit pas, c'est que beaucoup de ces livres viennent de pays qui ont un réseau de publication solide et où beaucoup de professionnels vendent d'abord leurs œuvres à des éditeurs anglophones. Meskipun proporsi buku terjemahan yang diterbitkan di banyak negara lain cenderung lebih besar. 4,5% adalah angka yang kecil, tapi juga ia tidak mengindikasikan berapa banyak buku yang datang dari negara-negara dengan jaringan penerbitan yang kuat dan kebanyakan profesional penerbitan mencoba menjual buku-buku itu ke penerbit berbahasa Inggris. |
Sa façon de tuer est presque professionnelle. metode pembunuhannya cukup profesional. |
Ces pièces engagent la personne du malade et offrent une garantie aux médecins. Le juge Warren Burger précise que des poursuites pour faute professionnelle “apparaîtraient comme non recevables” s’il était établi qu’une telle décharge a été signée. Sous la plume de J. Dokumen ini harus ditaati oleh pasien (atau kedudukannya) dan memberikan perlindungan kepada para dokter, karena Hakim Warren Burger menyatakan bahwa proses pengadilan malpraktik ”tampaknya tidak mempunyai dukungan yang kuat” bila pernyataan melepaskan tuntutan semacam itu sudah ditandatangani. |
Le propriétaire peut être un citoyen, pour qui il s'agit d'une source de revenus comme une autre : un orateur du IVe siècle av. J.-C. en fait figurer deux dans l'état de sa fortune ; Théophraste cite le proxénète aux côtés de l'aubergiste et du collecteur d'impôts, dans une liste de professions ordinaires, bien que peu honorables,. Pemilik ini bisa saja merupakan warga negara, karena kegiatan ini dianggap sebagai sumber pendapatan seperti yang lain: Seorang orator dari abad ke-4 SM orator menyebutkan dua; Theophrastos dalam Karakter (VI, 5) mendaftar germo disamping pemilik penginapan dan kolektor pajak sebagai profesi biasa. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti profession di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari profession
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.