Apa yang dimaksud dengan problème dalam Prancis?
Apa arti kata problème di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan problème di Prancis.
Kata problème dalam Prancis berarti masalah, Masalah, problem. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata problème
masalahnoun (Question difficile à résoudre) Donne-moi juste du temps. Je suis sûr que je peux comprendre comment résoudre le problème. Berikan aku sedikit waktu. Aku yakin aku bisa menemukan cara untuk menyelesaikan masalah ini. |
Masalahnoun (situation invitant à une résolution) Ce problème mérite considération. Masalah ini layak dipertimbangkan. |
problemnoun En outre, quand la pizza est bien cuite, elle est rarement responsable de problèmes digestifs. Lagi pula, pizza yang dipanggang dengan baik jarang menyebabkan problem pencernaan. |
Lihat contoh lainnya
C'est un problème? Apa bermasalah? |
Je veux juste dire que nous appliquons ce concept à beaucoup de problèmes mondiaux, changer le taux de déscolarisation, combattre la toxicomanie, améliorer la santé des jeunes, soigner les troubles de stress post-traumatique des vétérans avec des métaphores temporelles -- trouver des remèdes miracle -- promouvoir le développement durable et la préservation de l'environnement, réduire la réhabilitation physique quand il y a une baisse de 50 pour cent, restreindre le recrutement des terroristes kamikazes, et considérer les conflits familiaux tels que des incompatibilités de fuseaux horaires. Saya hanya ingin mengatakan bahwa kita sedang menerapkan hal ini pada banyak masalah dunia, mengubah tingkat drop out anak sekolah, melawan kecanduan, meningkatkan kesehatan remaja, mengobati gangguan stres pasca trauma dengan metafora waktu -- dengan keajaiban -- mempromosikan kesinambungan dan konservasi, mengurangi rehabilitasi fisik di mana ada tingkat drop out 50%, mengubah daya tarik teroris bunuh diri, dan mengubah konflik keluarga sebagaimana zona waktu berbenturan. |
Il y a un problème mondial de vaccins qui n’arrivent pas jusqu’aux patients. Ada masalah dengan vaksin di seluruh dunia tidak sampai ke pasien. |
Elle est source de problèmes. Kau pikir kenapa kami menugaskan agen DEA terakhir kemari... |
Le problème provient de ce que Jessica et Marie souffrent de troubles de l’apprentissage. Problemnya: Yohana dan Maria memiliki kelainan sehubungan dengan belajar. |
Je réalise que c'est vous qui nous causez tant de problèmes. Saya menyadari bahwa itu adalah Anda yang menyebabkan kita begitu banyak masalah. |
Je sais que vous avez des problèmes. Sekarang, lihat, aku tahu Anda punya masalah. |
De l’aide pour surmonter les problèmes affectifs Bantuan dalam Mengatasi Masalah-Masalah Emosi |
Quand vous portez les lunettes de l’Évangile, vous découvrez une perspective, une attention et une vision améliorées de vos priorités, de vos problèmes, de vos tentations et même de vos erreurs. Sewaktu Anda mengenakan kacamata Injil Anda, Anda akan menemukan perspektif, fokus serta penglihatan diperluas dalam cara Anda memikirkan tentang prioritas Anda, masalah Anda, godaan Anda, dan bahkan kekeliruan Anda. |
Demandez aux étudiants de donner des exemples de la façon dont le Livre de Mormon leur a donné des conseils, de la force, des réponses aux questions et des solutions aux problèmes. Undanglah siswa untuk memberikan contoh tentang bagaimana Kitab Mormon telah memberi mereka arahan, kekuatan, jawaban terhadap pertanyaan, atau solusi terhadap masalah. |
Cette machine a un problème. Mesin ini bermasalah. |
Le problème du garçon est un poison, pas un démon. bukan kerasukan. |
Il est fort possible que le personnel des agences de votre opérateur ne soit pas en mesure de vous aider à résoudre les problèmes rencontrés avec les Chromebooks. Toko retail operator Anda kemungkinan besar tidak akan dapat memberikan dukungan untuk Chromebook. |
Ce sont les signaux qui posent problème dans des cas comme la toxicomanie. Sinyal- sinyal inilah yang kacau pada kelainan seperti kecanduan. |
Revenons-en au problème de fond. Sekarang, bisakah kita hentikan perang urat saraf ini? |
Vous devrez élaborer des projets, gérer des objectifs, vous adapter aux changements et résoudre toutes sortes de problèmes pratiques. Anda akan perlu merencanakan, mengelola gol, menyesuaikan dengan perubahan, dan mengatasi segala jenis persoalan praktis. |
Un problème? Ada masalah? |
C'est pas mon problème. Tidak masalah saya. |
Alors quel est le problème? jadi apa masalahnya? |
Ça vous pose un problème? Apakah itu menggangumu? |
Si tu as un problème, ça te regarde. Pas moi. Jika kau ada masaIah, maka itu adaIah masaIahmu. Bukan aku. |
Nous sommes rentrés sans problème. Kami jadi cadangan, tidak masalah. |
Permet de résoudre des problèmes de synchronisation spécifiques. Menyelesaikan masalah pemecahan masalah yang spesifik. |
Avec logique et clarté, l’orateur a exposé les problèmes majeurs qui nous affligent aujourd’hui et a montré comment l’enseignement divin peut nous aider à avoir une vie plus agréable. Dengan cara yang jelas dan logis, ia mengidentifikasi problem-problem kunci yang mempengaruhi kita dewasa ini dan menunjuk beberapa cara bagaimana pengajaran ilahi dapat membantu kita menikmati kehidupan yang lebih baik. |
De même aujourd’hui, les anciens dans la congrégation devraient prendre rapidement les dispositions nécessaires lorsque des problèmes graves sont portés à leur attention. Demikian pula, para penatua Kristen yang terlantik dewasa ini hendaknya tidak menunda-nunda dalam mengambil langkah-langkah yang diperlukan apabila masalah-masalah serius dibawa kepada perhatian mereka. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti problème di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari problème
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.