Apa yang dimaksud dengan percorrer dalam Portugis?

Apa arti kata percorrer di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan percorrer di Portugis.

Kata percorrer dalam Portugis berarti menjatuhkan, bantai, membantai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata percorrer

menjatuhkan

verb

bantai

verb

membantai

verb

Lihat contoh lainnya

Apenas encontramos o caminho que devemos percorrer.

Kita hanya perlu menemukan jalan yang dimaksudkan untuk kita telusuri.

Temos um longo caminho a percorrer.

Kami punya jalan panjang untuk pergi.

Por que leva tanto tempo para percorrer uma distância de apenas 38 quilômetros?

Mengapa dibutuhkan waktu yang begitu lama untuk menempuh jarak hanya 38 kilometer?

E levou-nos a percorrer o caminho.

dan membawa kita berjalan jalan.

Poucos meses antes do término do grande trabalho de reforma, fui convidado a percorrer o templo com o Diretor Executivo do Departamento de Templos, o Élder William R.

Beberapa bulan sebelum penyelesaian pekerjaan renovasi yang menyeluruh, saya diundang untuk tur bait suci dengan Direktur Eksekutif Departemen Bait Suci, Penatua William R.

Decidimos percorrer de carro os 700 quilômetros, o que nos permitiu conhecer melhor o interior da Bolívia.

Kami memutuskan untuk menempuh jarak 700 kilometer itu dengan kendaraan agar kami dapat melihat daerah pedalaman Bolivia dari dekat.

Ligando a cadeia de montanhas à planície costeira há uma área chamada Sefelá que é uma série de vales e cordilheiras que correm de leste para oeste. Podemos percorrer Sefelá, atravessar Sefelá para ir da planície costeira até às montanhas.

Dan yang menghubungkan pegunungan dengan dataran pantai itu adalah daerah yang disebut Sefela, yakni rangkaian lembah dan gunung yang terbentang dari timur ke barat, dan kita dapat menyusuri Sefela, melewati Sefela dari dataran pantai untuk mencapai pegunungan.

O que é surpreendente é que, mesmo voando muito alto por cima desta floresta, depois, na análise, podemos entrar nela e percorrer as copas das árvores, folha a folha, ramo a ramo, tal como as outras espécies que vivem nesta floresta fazem nessas mesmas árvores.

Dan yang mengagumkan adalah, walaupun kita terbang sangat tinggi di atas hutan ini, nantinya dalam analisis, kita dapat masuk dan merasakan puncak-puncak pohon, daun demi daun, ranting demi ranting, sama seperti spesies lain yang tinggal di hutan ini, merasakannya bersama dengan pohon itu sendiri.

Como todos os padrões de disparos da rede têm os mesmos eixos de simetria, as mesmas orientações da rede, mostradas aqui a laranja, significa que a atividade da rede de todas as células rede numa zona particular do cérebro, devia mudar de acordo com o estamos a percorrer em cada uma destas seis direções ou a percorrer cada uma das seis direções que ficam a meio.

Begini, karena semua pola tembakan yang menyerupai kisi ini memiliki sumbu simetri yang sama, orientasi kisi yang sama, yang berwarna oranye ini, ini berarti bahwa aktivitas total dari semua sel grid pada bagian tertentu dari otak seharusnya berubah tergantung pada apakah kita bergerak sepanjang enam arah ini atau di sepanjang enam arah di antaranya.

Caminho a percorrer, Vic.

Sangat inspiratif, Vic.

Para evitar a sua destruição, o parasita P. falciparum introduz proteínas adesivas na superfície dos glóbulos vermelhos infectados, o que faz com que os glóbulos se agarrem às paredes dos vasos sanguíneos mais pequenos e não tenham que percorrer o sistema circulatório e passar pelo baço.

Untuk menghindari nasib ini, parasit P. falciparum menampilkan protein perekat pada permukaan sel-sel darah yang terinfeksi, menyebabkan sel-sel darah menempel pada dinding pembuluh darah kecil, sehingga parasit tidak melalui sirkulasi umum dan limpa.

O Presidente Brigham Young encarrega-o de percorrer Ohio para coletar doações para a construção do Templo de Nauvoo.

Ditugaskan oleh Presiden Brigham Young untuk melakukan perjalanan melalui Ohio dan mengumpulkan sumbangan bagi pembangunan Bait Suci Nauvoo.

Além disso, estás a percorrer um novo caminho, lembras-te?

Dan disamping itu, kau sudah berubah, ingat?

Eu ficava admirada por Simone percorrer toda semana quase 60 quilômetros para me ensinar a Bíblia, mesmo com problemas de saúde.

Saya kagum dengan Simone. Meskipun punya masalah kesehatan, setiap minggu dia mau menempuh perjalanan sejauh 56 kilometer untuk mengajari saya Alkitab.

Células cancerosas podem se desprender do tumor e percorrer a corrente sanguínea ou o sistema linfático e voltar a crescer.

Sel-sel kanker bisa menerobos keluar dari tumor, masuk ke aliran darah atau sistem getah bening, lalu kembali berkembang.

Uma rota menos desafiadora envolveria percorrer 1.600 quilômetros.

Rute yang tidak terlalu sulit berjarak 1.600 kilometer.

Do povoado de Khudyakovo, era preciso percorrer 20 quilômetros a pé ou de bicicleta para se reunir com outros para estudar a Bíblia.

Dari desa Khudyakovo, kami harus menempuh perjalanan sejauh 20 kilometer dengan berjalan kaki atau bersepeda untuk menjumpai orang-orang lain guna belajar Alkitab.

E se tivermos de percorrer distâncias maiores do que as que conseguimos pelos nossos meios, há veículos acessíveis. e se não pudermos pagar um desses, há transportes públicos acessíveis.

Dan jika harus bepergian jarak jauh sendirian ada kendaraan yang dapat diakses penyandang cacat, dan jika kendaraan itu tidak terjangkau, Anda masih dapat menggunakan kendaraan umum.

Botsuana é um país muito maior, e era preciso percorrer distâncias maiores para visitar todos os publicadores.

Botswana adalah negeri yang jauh lebih besar, dan jarak yang perlu ditempuh lebih jauh untuk mencapai semua penyiar.

Estão só a percorrer a estrada.

Dengar, mereka hanya berkeliling di jalan saja.

Satanás respondeu a Jeová: “De percorrer a terra e de andar por ela.”

Setan menjawab Yehuwa, ”Aku baru saja mengelilingi dan menjelajahi bumi.”

Temos um caminho muito longo a percorrer.

Dan perjalanan kami masih panjang.

Temos um caminho muito longo a percorrer. há ainda muita coisa para aprender. Mas sei que, com criatividade e empenho, podemos criar beleza e conforto, segurança e até luxo com um material que voltará a crescer.

Perjalanan kita masih sangat jauh, begitu banyak yang masih harus dipelajari, namun saya tahu bahwa dengan kreativitas dan komitmen, Anda bisa menciptakan keindahan dan kenyamanan dan keamanan dan bahkan kemewahan menggunakan bahan yang akan terus tumbuh.

Para chegar ao seu destino, teriam de percorrer 30 quilômetros num terreno desconhecido com montanhas cobertas de neve.

Mereka harus berjalan sejauh 30 kilometer melintasi pegunungan yang belum dipetakan dan tertutup salju untuk mencapai tujuan akhirnya.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti percorrer di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.

Kata-kata terkait dari percorrer

Apa yang dimaksud dengan andar dalam Portugis?

Apa yang dimaksud dengan caminhar dalam Portugis?

Apa yang dimaksud dengan fazer dalam Portugis?