Apa yang dimaksud dengan feito dalam Portugis?

Apa arti kata feito di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan feito di Portugis.

Kata feito dalam Portugis berarti prestasi, perbuatan, tindakan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata feito

prestasi

noun

Pelo visto, o que fiz no governo pode ser literalmente medido.

Ternyata, prestasiku di Pemerintahan bisa diukur secara harfiah.

perbuatan

noun

Nós não nos importamos com o que ele faz.

Kami tidak peduli dengan apa yang dia perbuat.

tindakan

noun

Todos estão rindo como se fosse brincadeira idiota, mas esses caras sabem o que estão fazendo.

Semua orang menertawakannya sebagai lelucon bodoh. Tapi mereka memahami tindakannya.

Lihat contoh lainnya

Devias ter feito melhores escolhas.

Kau harusnya membuat pilihan yang lebih baik.

Tenho feito a mim mesma essa pergunta.

Aku bertanya hal yang sama pada diriku.

Não há mais nada a ser feito aqui.

Tidak ada yang dapat dilakukan di sini,

No entanto, visto que Mercator havia incluído em seu livro o protesto feito por Martinho Lutero em 1517 contra as indulgências, Chronologia foi alistada entre os livros proibidos pela Igreja Católica.

Namun, karena dalam bukunya itu Mercator mencantumkan protes Luther atas indulgensi pada tahun 1517, Chronologia pun dimasukkan dalam daftar buku-buku terlarang Gereja Katolik.

Mas não há nada para ser feito sobre isso.

Tapi tak ada jalan keluar apapun.

37 Ele fazia o que era mau aos olhos de Jeová,+ conforme tudo o que os seus antepassados tinham feito.

37 Yehoyakim terus melakukan apa yang buruk di mata Yehuwa,+ seperti semua yang dilakukan leluhurnya.

20 As palavras de Jesus em Mateus 28:19, 20 mostram que quem deve ser batizado são os que foram feitos discípulos seus.

20 Kata-kata Yesus di Matius 28:19, 20 memperlihatkan bahwa mereka yang sudah dijadikan muridnya itulah yang hendaknya dibaptis.

8 Sobre o que se lhes proveu, a Bíblia relata: “Deus viu tudo o que tinha feito, e eis que era muito bom.”

8 Mengenai apa yang disediakan, Alkitab memberi tahu, ”Allah melihat segala yang dijadikanNya itu, sungguh amat baik.”

(Núm 13:1, 2, 11, 25-33) Por ocasião do segundo censo feito quase quatro décadas mais tarde, os varões registrados dessa tribo haviam aumentado para 52.700, excedendo Efraim em 20.200.

(Bil 13:1, 2, 11, 25-33) Sewaktu sensus kedua diadakan hampir empat dekade setelah itu, laki-laki yang terdaftar dalam suku itu telah bertambah menjadi 52.700 orang, 20.200 orang lebih banyak daripada Efraim.

Faça o download do app na Play Store caso ainda não tenha feito isso.

Jika belum memiliki aplikasinya, download dari Play Store.

Relativamente pouco é sabido sobre os chamamentos específicos feitos por esta baleia, mas em 2003, observadores notaram chamamentos desta baleia em adição a sons de banda larga que poderiam ser descritos como rugidos ou sons sibilantes, na costa da Península Antártica.

Sedikit informasi yang diketahui mengenai panggilan spesifik yang dibuat oleh paus ini; namun, pada tahun 2003, pengamat di pantai Semenanjung Antartika mencatat panggilan paus sei yang mirip dengan "geraman".

Foi um trabalho bem feito

Terima kasih, Healy

Por favor, seja paciente, o seu trabalho vai ser feito.

Kumohon bersabarlah, urusanmu akan segera selesai.

Passámos a compreender e a provar que a camada castanha que vemos hoje não foi feita por Leonardo da Vinci - que nos deixou apenas o outro desenho que, durante cinco séculos, não fomos capazes de ver -- graças apenas à tecnologia.

Kami baru menyadarinya, dan untuk membuktikan lapisan coklat yang kita lihat saat ini bukan hasil karya Leonardo da Vinci, yang meninggalkan hanya gambar-gambar sebelumnya yang selama 5 abad belum dapat kita lihat, jadisemua hanya berkat teknologi.

Tinha sido algo que Emma, sua esposa, havia feito.

Sesuatu yang Emma, istrinya, lakukan.

Por exemplo, segundo A Bíblia de Jerusalém, uma versão católica, Provérbios 8:22-30 diz a respeito do pré-humano Jesus: “Iahweh me criou, primícias de sua obra, de seus feitos mais antigos. . . .

Sebagai contoh, menurut Alkitab Katolik Jerusalem Bible, Amsal 8:22-30 berkata tentang Yesus sebelum menjadi manusia, ”Yahweh menciptakan aku sewaktu maksud-tujuan-Nya pertama kali disingkapkan, sebelum pekerjaan-Nya yang paling awal. . . .

9 Como também a luz das estrelas e o poder pelo qual foram feitas;

9 Seperti juga terang dari bintang-bintang, dan kuasa darinya yang olehnya itu dijadikan;

É feita de pedras, meu.

Ini terbuat dari batu, bro.

Essa declaração foi feita pelo ex-presidente dos Estados Unidos Bill Clinton numa conferência em Ottawa, Canadá, em março de 2006.

Itulah pernyataan mantan Presiden AS Bill Clinton dalam sebuah konferensi di Ottawa, Kanada, pada bulan Maret 2006.

Os “habirus”, a respeito dos quais são feitas numerosas queixas nessas cartas, têm sido relacionados por alguns com os hebreus, mas a evidência indica que eles, ao invés disso, eram diversos povos nômades que ocupavam um nível social baixo na sociedade daquele período. — Veja HEBREU (Os “Habirus”).

Orang ”Habiru”, yang banyak dikeluhkan dalam surat-surat itu, telah dikaitkan dengan orang Ibrani, tetapi bukti menunjukkan bahwa mereka adalah berbagai bangsa nomad berstatus sosial rendah dalam masyarakat pada masa tersebut.—Lihat IBRANI, ORANG (Orang ”Habiru”).

Teríamos feito de tudo para salvar a sua vida.

Kami akan melakukan apa pun Kami bisa saja menyelamatkan hidupmu

Perguntas que talvez lhe sejam feitas durante uma entrevista

Pertanyaan-Pertanyaan yang Mungkin Diajukan selama Wawancara

O apoio espiritual que recebi na consideração do texto diário — feita enquanto lustrávamos o chão —, nas reuniões regulares e no estudo bíblico que um irmão mais experiente dirigiu para mim ajudou-me a suportar as provas.

Dukungan rohani yang saya terima dari pembahasan ayat Alkitab setiap hari —yang diadakan setiap pagi sementara kami menggosok lantai —perhimpunan yang teratur, serta pelajaran Alkitab yang diadakan dengan saya oleh saudara yang lebih berpengalaman membuat saya bisa bertahan.

Aprendemos seu nome e suas qualidades e descobrimos em pormenores o que Deus tem feito pela humanidade.

Kita mempelajari nama-Nya dan sifat-sifat-Nya, dan kita mengetahui secara terinci apa yang Allah telah lakukan bagi umat manusia.

As flores das ericáceas, por terem o formato de um tubo curvo, até parecem ter sido feitas para o bico do Nectarinia.

Karena bentuknya seperti tabung melengkung, bunga itu sangat sejodoh dengan paruh burung matahari.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti feito di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.

Kata-kata terkait dari feito

Apa yang dimaksud dengan ainda dalam Portugis?

Apa yang dimaksud dengan bem dalam Portugis?

Apa yang dimaksud dengan certo dalam Portugis?

Apa yang dimaksud dengan feio dalam Portugis?