Apa yang dimaksud dengan feitoria dalam Portugis?

Apa arti kata feitoria di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan feitoria di Portugis.

Kata feitoria dalam Portugis berarti depot, gudang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata feitoria

depot

noun

gudang

noun

Lihat contoh lainnya

Levados à força para a costa, acorrentados em grupos, os africanos definhavam, às vezes por meses a fio, em fortes de pedra ou em feitorias menores, de madeira.

Disuruh berbaris menuju pantai dengan dibelenggu secara berkelompok, orang-orang Afrika merana, kadang-kadang selama berbulan-bulan, dalam benteng-benteng batu atau dalam gubuk-gubuk kayu yang lebih kecil di lokasi yang tertutup.

Por volta de 1350, uma Kontor (feitoria) da Liga Hanseática foi ali estabelecido, e Tyskebryggen tornou-se o centro de atividades comerciais hanseáticas, na Noruega.

Pada tahun 1360, di dermaga dibangun sebuah Kontor Liga Hansa dan Tyskebryggen menjadi pusat kegiatan perdagangan Hansa di Norwegia.

Seu objetivo era fundar uma feitoria em Calicute, na Índia.

Tujuannya adalah mencari pos perdagangan di Kalikut, India.

Mercadores portugueses, interessados no comércio do cobre, marfim e escravos começaram a estabelecer feitorias no Reino do Cacongo na década de 1620.

Pedagang Portugis yang mencari tembaga, gading dan budak mulai mendirikan pabrik di Kakongo pada tahun 1620-an.

No entanto, em 16 ou 17 de dezembro, a feitoria sofreu um ataque de surpresa por cerca de 300 (de acordo com outros relatos, talvez até milhares) árabes muçulmanos e indianos hindus.

Namun, pada tanggal 16 atau 17 Desember, faktori tersebut mendapat serangan kejutan oleh sekitar 300 (menurut laporan lainnya kemungkinan sebanyak beberapa ribu) orang Muslim Arab dan Hindu India.

Cabral forjou uma aliança com o governante de Cochim, e com líderes de outras cidades-estados, sendo capaz de estabelecer uma feitoria.

Cabral menjalin aliansi dengan penguasa Kochi, serta dengan para penguasa kota-kota India lainnya, dan berhasil mendirikan sebuah faktori.

Vasco da Gama manteve os seus bens, mas deixou alguns portugueses com ordens para iniciar uma feitoria.

Da Gama mempertahankan barang-barangnya, tetapi meninggalkan beberapa orang Portugis dengan perintah memulai sebuah pos perdagangan.

Cabral obteve êxito nas negociações com o samorim (título dado ao governante de Calecute) e obteve autorização para instalar uma feitoria e um armazém na cidade-estado.

Cabral berhasil melakukan negosiasi dengan Zamorin (atau "Samutiri"; gelar penguasa Kalikut) dan memperoleh izin untuk membangun sebuah faktori (pos perdagangan) dan sebuah gudang.

Os portugueses ficaram indignados com o ataque à feitoria e com a morte de seus companheiros e atacaram 10 navios mercantes dos árabes ancorados no porto.

Orang-orang Portugis yang marah karena serangan terhadap faktori mereka, dan tewasnya rekan-rekan mereka, merebut 10 kapal dagang Arab yang sedang berlabuh di pelabuhan.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti feitoria di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.

Kata-kata terkait dari feitoria