Apa yang dimaksud dengan carregar dalam Portugis?
Apa arti kata carregar di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan carregar di Portugis.
Kata carregar dalam Portugis berarti memuat, unggah, membawa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata carregar
memuatverb (De 1 (meter carga em) Quanto tempo você precisa para carregar aquela máquina? Berapa lama Anda perlu untuk memuat mesin cuci? |
unggahverb (fazer (um) upload) Não deixaremos que nenhum vídeo seja carregado contra você. Kami tidak akan membiarkan video atau data video terunggah. |
membawaverb Ela havia sido carregada pela enchente e não sobrara nada. Rumah itu hilang terbawa arus banjir, tidak menyisakan apa pun untuk dibersihkan. |
Lihat contoh lainnya
Igual ao termo hebraico ʽol (Gên 27:40; Is 9:4), zy·gós pode também descrever a canga usada por alguém para carregar fardos distribuídos equitativamente em ambos os lados da canga. Seperti kata Ibrani ʽol (Kej 27:40; Yes 9:4), zy·gosʹ dapat juga menggambarkan palang kuk yang digunakan seseorang untuk mengangkut beban yang dibagi rata di kedua sisi palang itu. |
Envolve carregar uma arma ou sequestro interestadual? Apa ini melibatkan kepemilikan senjata atau penculikan antar negara? |
Um pecador como eu não pode carregar esta carga sagrada Pendosa seperti Aku tidak bisa menanggung beban suci ini. |
Tenho a honra de conceder esta maça. Carregar-lo com a eliminação de todos os males. Aku memberikan pedang ini memerintahkan kamu memberantas kejahatan. |
Assim, quando você entrar, ou chegar de casa, se você carregar uma bolsa, funciona dentro da bolsa. Sehingga saat Anda masuk, atau Anda datang dari rumah, jika Anda membawa dompet, benda ini bekerja dalam dompet Anda. |
Programa a nova densidade nas equações da detonação nuclear. A CARREGAR HIPÓTESE... COMPLETO Bisa kau masukkan kepadatan inti yang baru ke dalam persamaan untuk peledakan nuklir? |
Eu não ligo se eu tenho um ou dois fardos a carregar Aku tidak peduli apakah saya memiliki beban satu atau dua untuk dibawa |
Mas, ao verem o homem, os judeus dizem: “É sábado, e não te é lícito carregar a maca.” Akan tetapi, ketika orang Yahudi melihat orang itu, mereka berkata, ”Hari ini hari Sabat dan tidak boleh engkau memikul tilammu.” |
Os selvagens são susceptíveis para carregar todo o caminho em Puli. Para pemberontak itu telah menutup semua jalan ke Puli. |
Talvez você possa carregar o meu fardo... Orang tua itu membawa tas saya. |
O raio era muito pesado, como ter de carregar três galões de leite numa mão só. Sambaran petir itu sangat berat, rasanya seperti sedang mengangkat tiga galon susu dengan satu tangan. |
Se a temperatura interior do dispositivo exceder as temperaturas operacionais normais, podem ocorrer os seguintes comportamentos enquanto o dispositivo tenta regular a temperatura: redução do desempenho e da conectividade, incapacidade de carregar ou desligamento da tela ou do smartphone. Jika suhu di bagian dalam perangkat melebihi suhu pengoperasian normal, perilaku berikut mungkin terjadi selagi perangkat berusaha mengatur suhunya: performa dan konektivitas berkurang, tidak bisa mengisi daya, atau layar atau ponsel mati. |
Acho que me habituei a carregar o trabalho todo sozinha. E se já não for preciso, percebes? Aku pikir, aku terbiasa membawa semuanya seorang diri,..... bagaimana, jika aku tidak perlu lakukan itu lagi, kau tahu? |
Carregar torpedos, preparar para disparo. Teruskan torpedo, berdiri untuk menembak. |
Depois, construíram- se os canais, e, com o mesmo cocheiro e o mesmo cavalo, era possível carregar dez vezes mais mercadoria. Kemudia kanal- kanal dibangun, dan dengan kusir yang sama dan kuda yang sama, anda bisa mengangkut sepuluh kali lipat lebih banyak barang. |
Ele deixou seu fardo para Wei Wei carregar. Dia mewariskan beban ini kepada Weiwei. |
Vai carregar isso o dia todo? Apakah kamu akan membawanya sepanjang hari? |
Proveu-se uma porta num lado da arca para carregar e descarregar a carga. Ada sebuah pintu di sisi bahtera untuk memasukkan dan membongkar muatan. |
O vídeo está pronto para carregar Video paket siap untuk di- upload |
Homens e mulheres hebreus costumavam carregar objetos no ombro. (Gên 24:15; Núm 7:9) Pria dan wanita Ibrani sering membawa barang di atas bahu mereka (Kej 24:15; Bil 7:9) |
Carregar! Serang! |
O Pixel Stand pode carregar o seu telemóvel através da maioria das capas até 3 milímetros de espessura. Pixel Stand dapat mengisi daya ponsel melalui sebagian besar casing yang tebalnya maksimal 3 milimeter. |
Você se acha um salvador por carregar o legado do papai. Kau pikir dirimu penyelamat yang harus memikul warisan ayah. |
Tanto é que Jesus comparou ser discípulo dele com carregar um “jugo”. Dia harus berjuang dengan sungguh-sungguh. |
É o mais provável para carregar o dinheiro. Kemungkinan besar ia yang bawa uangnya. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti carregar di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari carregar
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.