¿Qué significa spazio en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra spazio en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar spazio en Italiano.
La palabra spazio en Italiano significa espacio, espacio, sitio, espacio, hueco, sitio, espacio, espacio, espacio, espacio, interlínea, espacio, espacio, espacio exterior, espacio en blanco, espacio, espacio libre, espacio entre, vacío, espaciado, espacio en blanco, espacio en blanco, canal, hueco, cavidad, zona, capacidad, separación, cobertura, posibilidad, depósito. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra spazio
espaciosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Vedi le stelle là fuori nello spazio? ¿Puedes ver las estrellas en el espacio? |
espaciosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) A causa della sua altezza e della sua larghezza, nel contenitore c'era molto spazio da riempire. Como el contenedor era ancho y profundo, tenía mucho espacio para almacenar cosas. |
sitio, espaciosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il tappeto era troppo piccolo per coprire tutto lo spazio sul pavimento. La zona esa de ahí es ideal para plantar la tienda. |
hueco, sitiosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Ho trovato sul piano della cucina uno spazio per tagliare le carote. Encontré un hueco en la encimera para cortar las zanahorias. |
espacio(libertà) (libertad) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Lascia un po' di spazio al tuo ragazzo, e lasciagli fare le sue cose ogni tanto. Da a tu chico algo de espacio para sí mismo de vez en cuando. |
espaciosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) La nostra azienda vuole comprare uno spazio su un giornale per pubblicizzare il nostro nuovo prodotto. Nuestra empresa quiere comprar un anuncio en un revista para anunciar nuestro nuevo producto. |
espaciosostantivo maschile (pubblicitario) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) La rete addebita un milione di dollari per un minuto di spazio pubblicitario. La cadena cobra un millón de dólares por minuto en sus espacios publicitarios. |
espaciosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Metti uno o due spazi tra le frasi? ¿Pones un espacio o dos entre frases? |
interlíneasostantivo maschile (musica) (música) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) In chiave di violino gli spazi del pentagramma rappresentano il fa, il la, il do e il mi. En las interlíneas en el pentagrama con clave de sol se representan las notas Fa, La, Do, Mi. |
espacio(distancia) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Ad alte velocità bisogna tenere una maggiore distanza dall'auto che precede. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. ¿cuánta distancia hay de aquí allí? |
espacio(tastiera) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Clicca la barra spaziatrice una volta dopo aver inserito la frase. Presiona el espacio cuando acabes de escribir la oración. |
espacio exteriorsostantivo maschile (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Alcune persone credono negli UFO (Unidentified Flying Objects, ovvero oggetti volanti non identificati) provenienti dallo spazio. Hay quien cree que los OVNIS (objetos voladores no identificados) vienen del espacio exterior. |
espacio en blancosostantivo maschile (tipografia) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
espaciosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Non puoi comprare quel divano. Non abbiamo spazio. No puedes comprar ese sofá. No tenemos espacio para él. |
espacio libresostantivo maschile Non c'è abbastanza spazio sotto il ponte per contenere grossi camion. No hay suficiente espacio libre bajo el puente para que puedan pasar camiones grandes. |
espacio entre
(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Perché non mettiamo un vialetto nello spazio tra quelle aiuole? ¿Por qué no poner un camino en el espacio entre esos dos canteros? |
vacío
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il satellite proseguiva nello spazio. El satélite continuó yendo hacia el vacío. |
espaciadosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Lascia più spazio tra le linee del testo. Deja un espaciado mayor entre las líneas de caracteres. |
espacio en blancosostantivo maschile |
espacio en blancosostantivo maschile (in formulario) Si prega di compilare gli spazi della prima sezione del modulo di richiesta. Rellenen los espacios en blanco de la primera sección del formulario de solicitud. |
canalsostantivo maschile (intercellulare) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
hueco(abertura) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Si poteva vedere attraverso l'apertura nella siepe. Podías ver a través del hueco en el seto. |
cavidad
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Un gatto dormiva in una piccola cavità del terreno. En la cavidad poco profunda de la tierra dormía un gato. |
zona(spazio aperto) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Ci sono veri e propri parchi e altre aree verdi intorno alla città. Hay parques y otras áreas verdes alrededor de la ciudad. |
capacidad
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Con 300 posti, il centro congressi dell'albergo è ideale per grandi eventi. Con capacidad para 300 personas, la sala de conferencia del hotel es ideal para grandes reuniones. |
separación
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La distanza tra il nostro terreno e la piscina del vicino è quasi nulla. No hay casi separación entre nuestra tierra y la piscina de los vecinos. |
cobertura
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il duplice omicidio ha avuto molta attenzione nei notiziari del mattino. El doble asesinato tuvo una gran cobertura en los noticieros de la mañana. |
posibilidad
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) C'è una possibilità di sviluppo per questo prodotto? ¿Hay alguna posibilidad de mejora en este producto? |
depósitosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Todos los muebles de Erika están en un depósito mientras busca casa nueva. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de spazio en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de spazio
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.