¿Qué significa infinito en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra infinito en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar infinito en Italiano.

La palabra infinito en Italiano significa infinito, infinitivo, infinito/a, infinito/a, infinito/a, ser numeroso, infinito/a, innumerable, infinito/a, sin final, interminable, innumerables, perpetuo/a, sin límites, eterno/a, ilimitado/a, sin límite, interminable, eterno/a, sin fin, infinito/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra infinito

infinito

sostantivo maschile (matematica)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Il simbolo di infinito è simile a un 8 coricato.

El símbolo del infinito parece un 8 de costado.

infinitivo

sostantivo maschile (grammatica)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

L'infinito è la forma verbale di base.

El infinitivo es una forma básica del verbo.

infinito/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

L'equazione ha un numero infinito di soluzioni.

La ecuación tiene un número infinito de soluciones.

infinito/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

infinito/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Lo spazio è infinito.

El espacio es infinito.

ser numeroso

aggettivo (figurato: molto)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Los que apoyan la rebelión son numerosos.

infinito/a

(figurado)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Julia condujo su coche por una carretera infinita.

innumerable

(innumerevole)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Questa scoperta potrebbe avere un numero infinito di applicazioni pratiche.

Este descubrimiento podría tener innumerables aplicaciones prácticas.

infinito/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Ci sono innumerevoli modi di affrontare il problema.

Hay infinitas maneras de encarar el problema.

sin final

aggettivo

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Il paradiso è una delizia infinito.

El Cielo es un paraíso sin final.

interminable

(figurato) (figurado)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Non vedo l'ora di andarmene da questa riunione infinita.

¡No puedo esperar a salir de esta reunión interminable!

innumerables

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Heidi aveva raccontato la stessa storia innumerevoli volte.

Heidi había contado esa misma historia innumerables veces.

perpetuo/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Le lamentele perpetue di Cindy sul suo lavoro stanno diventando fastidiose.

Las perpetuas quejas de Cindy acerca de su trabajo me están fastidiando.

sin límites

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Con questi nuovi investimenti il nostro potenziale di guadagno è illimitato.

Con estas nuevas inversiones, nuestra ganancia potencial no tiene límites.

eterno/a

(figurado)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Ben si ritrovò ad un altra interminabile lezione di matematica.

Ben se encontró soportando otra clase de matemáticas eterna.

ilimitado/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Le bambinaie hanno bisogno di una pazienza sconfinata.

Las niñeras requieren una paciencia sin límites.

sin límite

aggettivo

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

interminable

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Il prete ha fatto una predica che non finiva mai.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Casi me quedo dormido durante el interminable discurso del pastor.

eterno/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

I fedeli sperano di essere accolti nel regno infinito di Dio dopo la morte.

Los fieles esperan ser bienvenidos en el reino eterno de Dios después de la muerte.

sin fin

aggettivo

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Esos veranos largos en mi juventud parecían una eternidad sin fin.

infinito/a

(figurato)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

C'era un traffico incessante per tutta la strada.

El tráfico infinito se desplegaba por la carretera.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de infinito en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de infinito

¿Qué significa avere en Italiano?

¿Qué significa dovere en Italiano?

¿Qué significa fare en Italiano?

¿Qué significa infilare en Italiano?

¿Qué significa infiltrazione en Italiano?