¿Qué significa spazzino en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra spazzino en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar spazzino en Italiano.

La palabra spazzino en Italiano significa recolector de basura, recolectora de basura, basurero, ciruja, barrendero, pez que se alimenta en el fondo del mar o río, barrendero, barrendera, basurero, recolector, recolectora, carroñero, barrendero, barrendera, barrer, barrer, barrer, cepillar, barrer, barrer, deshollinar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra spazzino

recolector de basura, recolectora de basura

(netturbino)

Gli spazzini fanno un lavoro indispensabile.
Los recolectores de basura hacen un trabajo esencial.

basurero

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Gli spazzini raccolgono la spazzatura nel mio isolato ogni venerdì alle 8.
El basurero recoge la basura de mi cuadra todos los viernes a las 8 de la mañana.

ciruja

sostantivo maschile (AR, coloquial, ofensivo)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)

barrendero

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

pez que se alimenta en el fondo del mar o río

(pesce)

barrendero, barrendera

(colloquiale)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Lo spazzino viene ogni martedì a pulire i nostri uffici.

basurero

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

recolector, recolectora

(de residuos)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

carroñero

(animale che mangia carcasse) (animal)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
I saprofaghi sono animali che si cibano di animali morti o piante.
Los carroñeros se alimentan de animales muertos y plantas.

barrendero, barrendera

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Mi padre solía decirme: "Si no trabajas en la escuela acabarás de barrendero".

barrer

verbo intransitivo

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Robert pulì e spazzò prima di andare a letto.
Robert limpió y barrió antes de irse a la cama.

barrer

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Ho spazzato via la sporcizia dall'uscio con un vecchia scopa.

barrer

verbo transitivo o transitivo pronominale (con la scopa)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Devo spazzare il mio garage sporco.
Necesito barrer mi garaje.

cepillar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Se lascerai entrare i cani in casa dovrai spazzare via il pelo.
Si permites que los perros entren en casa tendrás que cepillar los pelos.

barrer

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Dopo aver finito di cucinare, Polly si mise a spazzare.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Si permites que los perros entren en casa tendrás que barrer los pelos.

barrer

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Helen spazzò il pavimento della cucina dopo aver finito di cucinare.
Helen barrió el piso de la cocina cuando terminó de cocinar.

deshollinar

verbo transitivo o transitivo pronominale (camini)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Alan spazzò il camino, pronto per accendere il fuoco in inverno.
Alan deshollinó la chimenea, listo para encender el hogar durante el invierno.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de spazzino en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.