Was bedeutet vin in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes vin in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von vin in Französisch.

Das Wort vin in Französisch bedeutet Wein, -wein, Wein, Weinrot, Burgunder, Weinschorle, Korruption, Trinkgeld, wie Wein, Muttermal, Weinkenner, gewürzter heißer Cider, Flasche Wein, Glas Wein, Rotwein, Weißwein, Weinkeller, Weinkühler, Weinglas, Weinprobe, Muttermal, Getränkemarkt, Weinflasche, Madeirawein, ein Wein der Schluck für Schluck getrunken wird, Weinflasche, Sortenreinheit, Rotwein, Portweinpunsch. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes vin

Wein

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Ils ont servi du vin au dîner de gala.
Zum Fest am Abend haben sie Wein serviert.

-wein

nom masculin (gehoben)

(Suffix: Wort oder Wortteil, der einem Wortstamm folgt ("Gesund-heit", "Bind-ung"). )
Avez-vous déjà essayé le vin de pommes ?
Hast du schon mal Apfelwein probiert?

Wein

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Helen et Fiona sont sortis boire un verre de vin après le travail.

Weinrot

nom féminin (Farbe)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Je voulais peindre la pièce en bleu, mais il l'a peinte lie de vin à la place.
Ich wollte das Zimmer blau streichen, aber er hat stattdessen Weinrot genommen.

Burgunder

(vin)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Le bourgogne nouveau est le meilleur que j'ai testé depuis des années.
Der neue Burgunder ist der beste, den ich seit Jahren probiert habe.

Weinschorle

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Korruption

nom masculin (familier)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
L'État accusa l'homme politique de pot-de-vin.

Trinkgeld

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

wie Wein

locution adjectivale (goût)

Muttermal

nom féminin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
La tache de naissance (or: tache de vin) de Nicole lui couvre presque toute la joue droite.

Weinkenner

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

gewürzter heißer Cider

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Flasche Wein

nom féminin

Elle a apporté une bouteille de vin à la fête.

Glas Wein

nom masculin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
J'aime prendre un verre de vin avec mon repas.
Ich hätte zu meinem Menü gerne ein Glas Wein.

Rotwein

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Le vin rouge est censé être bon pour le cœur quand il est bu avec modération.
Rotwein soll gut für das Herz sein, wenn man Ihn in Maßen zu sich nimmt. Möchtest du gern ein Glas Rotwein?

Weißwein

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
J'ai trouvé un très bon vin blanc moelleux pour accompagner les toasts de foie gras.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Sie saß an der Bar und trank ein Glas Weißwein.

Weinkeller

nom féminin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Mon père conserve des dizaines de bonnes bouteilles dans sa cave à vin.

Weinkühler

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Weinglas

nom masculin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Je te laisse déboucher la bouteille pendant que je sors les verres à vin.

Weinprobe

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Muttermal

nom féminin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Getränkemarkt

(allg)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Je me suis arrêté au débit de boissons et j'ai acheté une bouteille de rhum pour la fête de ce soir.

Weinflasche

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Madeirawein

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

ein Wein der Schluck für Schluck getrunken wird

nom masculin

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Weinflasche

nom féminin (contenu)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Sortenreinheit

nom masculin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Rotwein

(Önologie)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Je préfère du vin rouge avec les pâtes.
Ich bevorzuge Rotwein mit Pasta.

Portweinpunsch

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Les hommes buvaient une tasse de vin épicé près du feu.

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von vin in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.